Egypt offered technical assistance

Egypt offered technical assistance to the Greek-Cypriot administration in the fields of gas drilling and exploration, the official, who asked not to be named.

World Bulletin / News DeskEgypt is seeking to purchase natural gas from the Greek-Cypriot administration, offering to liquefy gas found in the latter's Mediterranean gas fields in Egyptian plants, an Egyptian energy official said Thursday.Egypt has also offered technical assistance to the Greek-Cypriot administration in the fields of gas drilling and exploration, the official, who asked not to be named, told Anadolu Agency."We have agreed to cooperate in the fields of gas and oil exploration in the Mediterranean," the official said, adding that the agreement would be officially announced later by the Egyptian cabinet."We hope to liquefy the gas in plants in Damietta and Idku on the Mediterranean coast," the official said."We have untapped gas-liquefaction capacities at the two plants," he added. "It would be cheaper for companies in [the Greek-Cypriot administration] to liquefy here rather than building liquefication plants there."Earlier Thursday, Egyptian interim President Adly Mansour met with visiting Greek-Cypriot administration leader Nicos Anastasiades.During his meeting with Mansour, Anastasiades discussed relations with Egypt and other Arab countries.The two sides also tackled a host of regional issues, including the ongoing Syria crisis and the Palestinian file.Anastasiades arrived in Cairo on Wednesday at the head of a high-level delegation – which included the Greek-Cypriot administration's energy minister, Yiorgos Lakkotrypis – for a two-day visit.In late November, a report published by the Middle-East monitor suggested that the Greek Cypriot government is still in the process of exploring its own reserves and is negotiating a deal with Israel to supply the island with gas while exploration works continue. This means any deal between Egypt and Greek Cyprus would, at least in the short-term, be over Israeli reserves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อียิปต์เสนอความช่วยเหลือทางเทคนิคเพื่อการจัดการกนี้ในฟิลด์ของก๊าซที่ขุดเจาะและสำรวจ ราชการ ที่ขอไม่ให้มีการตั้งชื่อ

โลกข่าว / ข่าว DeskEgypt จะหาซื้อก๊าซธรรมชาติจากบริหารกนี้ เสนอ liquefy แก๊สที่พบในหลังของเมดิเตอร์เรเนียนก๊าซในอียิปต์พืช เจ้าหน้าที่พลังงานอียิปต์กล่าวว่า วันพฤหัสบดีอียิปต์ยังได้เสนอความช่วยเหลือทางเทคนิคเพื่อการจัดการกนี้ในฟิลด์ของก๊าซที่ขุดเจาะและสำรวจ ราชการ ที่ขอไม่ให้มีการตั้งชื่อ บอกว่า Anadolu หน่วยงาน"เราได้ตกลงที่จะร่วมมือในด้านสำรวจก๊าซและน้ำมันในเมดิเตอร์เรเนียน อย่างเป็นทางการกล่าวว่า เพิ่มที่ ข้อตกลงจะเปิดประกาศในภายหลังจากคณะรัฐมนตรีของอียิปต์"เราหวังว่าจะ liquefy ก๊าซในพืชในดาเมียตตาและ Idku บนฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน อย่างเป็นทางการกล่าวว่า"เรามีกำลังใช้แก๊ส-liquefaction ที่สองพืช, "เขาเพิ่มขึ้น "มันจะถูกกว่าบริษัท [บริหารกนี้] liquefy ที่นี่แทนที่จะสร้าง liquefication พืชมี"วันพฤหัสบดีก่อนหน้า ระหว่างกาลอียิปต์ Adly Mansour ประธานพบกับชมผู้นำบริหารกนี้ Nicos Anastasiades.During ประชุมของเขากับ Mansour, Anastasiades กล่าวถึงความสัมพันธ์กับอียิปต์และประเทศอาหรับอื่น ๆทั้งสองฝั่งยังสำหรับโฮสต์ของภูมิภาค แฟ้มปาเลสไตน์และซีเรียวิกฤติอย่างต่อเนื่องAnastasiades ถึงไคโรในวันพุธหัวหน้าคณะผู้แทนระดับสูง – ซึ่งรวมรัฐมนตรีกนี้การจัดการพลังงาน Yiorgos Lakkotrypis-เข้าสองวันในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน รายงานเผยแพร่โดยตะวันออกกลางแนะนำรัฐบาลกนี้จะยังคงอยู่ในระหว่างสำรวจทุนสำรองของตนเอง และเจรจาข้อตกลงกับอิสราเอลจัดหาเกาะน้ำมันขณะทำงานสำรวจ ซึ่งหมายความว่าข้อตกลงใด ๆ ระหว่างอียิปต์และกรีกไซปรัส น้อยในแบบระยะสั้น จะผ่านสำรองอิสราเอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อียิปต์เสนอให้ความช่วยเหลือทางเทคนิคในการบริหารงานของกรีกไซปรัสในด้านการขุดเจาะก๊าซและการสำรวจอย่างเป็นทางการที่ถามไม่ได้ที่จะมีชื่อของโลกประกาศ / ข่าว DeskEgypt กำลังมองหาที่จะซื้อก๊าซธรรมชาติจากการบริหารงานของกรีกไซปรัสเสนอที่จะทำให้เป็นของเหลว ก๊าซที่พบในแหล่งก๊าซหลังของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในพืชอียิปต์อย่างเป็นทางการพลังงานกล่าวว่า Thursday.Egypt อียิปต์ยังได้เสนอให้ความช่วยเหลือทางเทคนิคในการบริหารงานของกรีกไซปรัสในด้านการขุดเจาะก๊าซและการสำรวจอย่างเป็นทางการที่ถามไม่ได้มีการตั้งชื่อให้ บอก Anadolu Agency. "เราได้ตกลงที่จะให้ความร่วมมือในด้านการสำรวจก๊าซและน้ำมันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน" อย่างเป็นทางการกล่าวเพิ่มว่าข้อตกลงที่จะได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการภายหลังจากที่คณะรัฐมนตรีอียิปต์. "เราหวังว่าจะทำให้เป็นของเหลวก๊าซในโรงงาน ใน Damietta และ Idku บนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน "อย่างเป็นทางการกล่าวว่า." เรามีความสามารถที่ไม่ได้ใช้ก๊าซเหลวที่สองโรงงาน "เขากล่าวเสริม "มันจะถูกกว่าสำหรับ บริษัท ใน [การบริหารกรีกไซปรัส] เพื่อทำให้เป็นของเหลวที่นี่มากกว่าการสร้างพืช liquefication มี." ก่อนหน้านี้ในวันพฤหัสบดีที่ระหว่างประธานาธิบดีอียิปต์ Adly Mansour ได้พบกับการไปเยือนกรีกไซปรัสผู้นำการบริหาร Nicos Anastasiades.During ประชุมกับ Mansour , Anastasiades กล่าวถึงความสัมพันธ์กับอียิปต์และอื่น ๆ อาหรับ countries.The ทั้งสองฝ่ายยังจัดการโฮสต์ของปัญหาในระดับภูมิภาครวมถึงวิกฤตซีเรียอย่างต่อเนื่องและ file.Anastasiades ปาเลสไตน์มาถึงในกรุงไคโรในวันพุธที่หัวของคณะผู้แทนระดับสูง - ซึ่งรวมถึง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานการบริหารกรีกไซปรัสของ Yiorgos Lakkotrypis - สำหรับสองวัน visit.In ช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนรายงานที่ตีพิมพ์โดยจอตะวันออกกลางชี้ให้เห็นว่ารัฐบาลไซปรัสกรีกยังคงอยู่ในขั้นตอนของการสำรวจสำรองของตัวเองและมีการเจรจาต่อรอง ข้อตกลงกับอิสราเอลในการจัดหาเกาะกับก๊าซในขณะที่ผลงานการสำรวจอย่างต่อเนื่อง ซึ่งหมายความว่าข้อตกลงระหว่างอียิปต์และกรีกไซปรัสใด ๆ ที่จะอย่างน้อยในระยะสั้นจะมากกว่าเงินสำรองอิสราเอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อียิปต์เสนอความช่วยเหลือด้านเทคนิคแก่ไซปรัสกรีกการบริหารในด้านการขุดเจาะก๊าซและสำรวจ , อย่างเป็นทางการ , ที่ถามไม่ได้ตั้งชื่อ

โลกประกาศ / ข่าว deskegypt คือการแสวงหาที่จะซื้อก๊าซธรรมชาติจากไซปรัสกรีกการบริหารให้สลายก๊าซที่พบในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนพืชหลังของก๊าซธรรมชาติในอียิปต์ , เจ้าหน้าที่พลังงานอียิปต์กล่าวว่าวันพฤหัสบดีอียิปต์ยังได้เสนอความช่วยเหลือด้านเทคนิคกับไซปรัสกรีกการบริหารในด้านการขุดเจาะก๊าซและสำรวจ , อย่างเป็นทางการ , ที่ถามไม่ได้ตั้งชื่อบอกหน่วยงานนาโดลู " เราได้ตกลงที่จะร่วมมือในด้านของก๊าซและการสำรวจน้ำมันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน " อย่างเป็นทางการกล่าวว่า , เพิ่มว่าข้อตกลงจะเป็นอย่างเป็นทางการ ประกาศภายหลังจากคณะรัฐมนตรีอียิปต์" เราหวังว่าจะกลายเป็นของเหลว ก๊าซในพืชใน Damietta และ idku บนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน " อย่างเป็นทางการกล่าวว่า " เราไม่ได้ใช้ก๊าซเหลวขนาดความจุที่พืชสอง , " เขาเพิ่ม " มันจะถูกกว่าสำหรับ บริษัท ในไซปรัสกรีก [ ] งานสลายที่นี่มากกว่าการสร้าง liquefication พืชมี . " ก่อนหน้านี้ วันพฤหัสบดีประธานาธิบดีอียิปต์ adly Mansour ได้เยี่ยมชมไซปรัสกรีก nicos ผู้นำการบริหาร anastasiades ในระหว่างการประชุมของเขากับ Mansour , anastasiades กล่าวถึงความสัมพันธ์กับอียิปต์และประเทศอาหรับอื่น ๆสองข้างยังจับประเด็นในภูมิภาค , รวมทั้งอย่างต่อเนื่องซีเรียวิกฤตและไฟล์ปาเลสไตน์anastasiades มาถึงไคโร ในวันพุธที่ หัวหน้าคณะผู้แทนระดับสูงและรัฐมนตรีพลังงานของไซปรัสกรีกซึ่งรวมถึงการบริหาร , ยิ กอส lakkotrypis –สำหรับการเยี่ยมชมสองวัน ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนรายงานที่เผยแพร่โดย เป็น ตะวันออกกลางตรวจสอบพบว่าอะไรที่ไซปรัสกรีกรัฐบาลยังอยู่ในกระบวนการของการสำรวจของสงวนของตัวเอง และกำลังเจรจาข้อตกลงกับอิสราเอลเพื่อให้เกาะกับก๊าซในขณะที่การสำรวจผลงานต่อไป นี้หมายความว่า ข้อตกลงระหว่างอียิปต์และกรีกไซปรัสรึเปล่าจะได้รึเปล่า อย่างน้อยก็ในระยะสั้น จะมาสำรองของอิสราเอล