ขอโทษด้วยที่ฉันไม่ได้ตอบจดหมายของคุ

ขอโทษด้วยที่ฉันไม่ได้ตอบจดหมายของคุณ.
ฉันรู้ว่าคุณไม่อยากแต่งงานอีก
เพราะคุณกลัวว่าผู้หญิงที่เข้ามาใหม่จะเหมือนภรรยาเก่าคุณ
แต่ผู้หญิงไทยไม่เหมือนกันทุกคน
และตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณต้องเลี้ยงลูกที่เกิดจากภรรยาคนไทยที่เขาไม่ได้รับผิดชอบอะไรเลย
คุณเป็นฝรั่งที่ดีมากๆ

Sorry I didn't answer your letter.
I know you don't want to get married, because you're afraid that women in be like your ex-wife
but Thai women different everybody
.And now I know that you have to raise a child resulting from a Thai wife, that he was not responsible for anything
you are foreigner, very good.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษด้วยที่ฉันไม่ได้ตอบจดหมายของคุณ.
ฉันรู้ว่าคุณไม่อยากแต่งงานอีก
เพราะคุณกลัวว่าผู้หญิงที่เข้ามาใหม่จะเหมือนภรรยาเก่าคุณ
แต่ผู้หญิงไทยไม่เหมือนกันทุกคน
และตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณต้องเลี้ยงลูกที่เกิดจากภรรยาคนไทยที่เขาไม่ได้รับผิดชอบอะไรเลย
คุณเป็นฝรั่งที่ดีมาก ๆ

ขออภัยผมไม่ได้ตอบจดหมายของคุณ
ฉันรู้ว่า คุณไม่ต้องการแต่งงานแล้ว เพราะคุณกำลังกลัวว่า ผู้หญิงจะเหมือนอดีตภรรยาของคุณ
แต่หญิงไทยที่แตกต่างกันทุกคน
และตอนนี้ ฉันรู้ว่า คุณต้องเลี้ยงลูกที่เกิดจากภรรยาไทย ว่า เขาไม่ชอบอะไร
คุณเป็นชาวต่างชาติ ดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษด้วยที่ฉันไม่ได้ตอบจดหมายของคุณ.
ฉันรู้ว่าคุณไม่อยากแต่งงานอีก
เพราะคุณกลัวว่าผู้หญิงที่เข้ามาใหม่จะเหมือนภรรยาเก่าคุณ
แต่ผู้หญิงไทยไม่เหมือนกันทุกคน
และตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณต้องเลี้ยงลูกที่เกิดจากภรรยาคนไทยที่เขาไม่ได้รับผิดชอบอะไรเลย
คุณเป็นฝรั่งที่ดีมากๆSorry ฉันไม่ได้ตอบจดหมายของคุณฉันรู้ว่าคุณไม่ต้องการที่จะแต่งงานเพราะคุณกลัวว่าผู้หญิงเป็นเหมือนในอดีตภรรยาของคุณแต่ผู้หญิงไทยทุกคนที่แตกต่างกัน.and ตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณมีที่จะยกระดับเด็ก เกิดจากภรรยาชาวไทยที่เขาไม่ได้รับผิดชอบในสิ่งที่คุณเป็นชาวต่างชาติดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษด้วยที่ฉันไม่ได้ตอบจดหมายของคุณ .



ฉันรู้ว่าคุณไม่อยากแต่งงานอีกเพราะคุณกลัวว่าผู้หญิงที่เข้ามาใหม่จะเหมือนภรรยาเก่าคุณแต่ผู้หญิงไทยไม่เหมือนกันทุกคนและตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณต้องเลี้ยงลูกที่เกิดจากภรรยาคนไทยที่เขาไม่ได้รับผิดชอบอะไรเลย
คุณเป็นฝรั่งที่ดีมากๆ

ขอโทษที่ไม่ได้ตอบจดหมาย
ผมรู้ว่าคุณไม่อยากแต่งงาน เพราะคุณกลัวว่า ผู้หญิงเป็นเหมือนภรรยาเก่า แต่ทุกคน

ต่างกัน ผู้หญิงไทยและตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าคุณต้องเลี้ยงลูกที่เกิดจากภรรยาชาวไทย ที่เขาไม่รับผิดชอบอะไรเลย
คุณเป็นชาวต่างชาติ ดีมาก