Instead of metaphors and similes, t

Instead of metaphors and similes, the poem focuses on a 'what if' type of situation. The narrator wonders what would have happened if he and his victim had met any place else besides a battle field. Had they met in a bar, would they have drank together in companionship? Would the enemy soldier have been the type he would have easily loaned money to? What sort of man was this person that he killed?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนคำอุปมาอุปมัยและ similes กลอนเน้น 'ถ้า' ชนิดของสถานการณ์ เล่าสิ่งมหัศจรรย์อะไรจะมีเขาและเหยื่อของเขาได้ตามสถานที่อื่นนอกจากเขตสู้รบที่เกิดขึ้น พวกเขาได้พบในบาร์ จะพวกเขาได้ดื่มกันในเพื่อน ทหารศัตรูมีชนิดเขาจะมีได้กู้ยืมเงินหรือไม่ เรียงลำดับสิ่งของคนนี้คนที่เขาฆ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนการอุปมาอุปมัยและส่าบทกวีมุ่งเน้นไปที่ 'ถ้า' ชนิดของสถ​​านการณ์ ผู้บรรยายสิ่งมหัศจรรย์สิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้าเขาและเหยื่อของเขาได้พบกับสถานที่อื่นใด ๆ นอกเหนือจากสนามรบ มีพวกเขาได้พบในแถบที่พวกเขาจะได้ดื่มกันในมิตรภาพ? ทหารศัตรูจะได้รับชนิดที่เขาจะได้ยืมเงินไปได้อย่างง่ายดายหรือไม่ สิ่งที่จัดเรียงของมนุษย์คือคนที่เขาฆ่านี้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทน และอุปมาอุปลักษณ์ กลอนมุ่งเน้น ' ถ้า ' ประเภทของสถานการณ์ เล่าเรื่องมหัศจรรย์ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาและเหยื่อของเขาได้พบสถานที่อื่นนอกจากสมรภูมิ พวกเขาพบกันในบาร์ เขาจะได้ดื่มด้วยกันในมิตรภาพ ? ทหารศัตรูจะได้แบบเขาได้ยืมเงิน ?เขาเป็นผู้ชายแบบไหน คนๆนี้ ที่เขาฆ่า