We gratefully acknowledge Tuomas Te

We gratefully acknowledge Tuomas Tenkanen (Finnzymes Oy) for providing DNA polymerases and for helpful technical discussions, Todd DeSantis (Lawrence Berkeley National Laboratory) and Phil Hugenholtz (DOE Joint Genome Institute) for assistance with 16S rRNA gene sequence databases, Kirk Harris (University of Colorado) and Joe Felsenstein (University of Washington) for help with constructing phylogenetic trees, and members of the Ruvkun laboratory (Massachusetts General Hospital) and the Handelsman laboratory (University of Wisconsin) for helpful discussion of this work. We also acknowledge the SETG team, especially George Church (Harvard Medical School) and Maria Zuber (Massachusetts Institute of Technology), for thoughtful discussions regarding this research and the Massachusetts Institute of Technology Center for Space Research for guidance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสุดซึ้งรับทราบ Tuomas tenkanen (finnzymes เอ๋ย) สำหรับการให้ polymerases ดีเอ็นเอและสำหรับการอภิปรายทางวิชาการที่เป็นประโยชน์ Todd desantis (ห้องปฏิบัติการแห่งชาติลอว์เรเบิร์กลีย์) และฟิล hugenholtz (doe สถาบันจีโนมร่วมกัน) สำหรับความช่วยเหลือ 16s ยีน rrna ฐานข้อมูลลำดับโบสถ์ harris (มหาวิทยาลัยโคโลราโด) และโจ Felsenstein (University of Washington) ความช่วยเหลือเกี่ยวกับการสร้างต้นไม้และสมาชิกของห้องปฏิบัติการ ruvkun (โรงพยาบาลทั่วไปแมสซาชูเซต) และห้องปฏิบัติการ Handelsman (University of Wisconsin) สำหรับการอภิปรายประโยชน์ของงานนี้ เรายังรับทราบทีม setg,โดยเฉพาะอย่างยิ่งจอร์จคริสตจักร (โรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์) และมาเรีย Zuber (สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตของ) สำหรับการอภิปรายเกี่ยวกับการคิดงานวิจัยนี้และสถาบันแมสซาชูเซตของศูนย์เทคโนโลยีเพื่อการวิจัยพื้นที่สำหรับคำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอมเราควระรับ Tuomas Tenkanen (Finnzymes Oy) ให้ polymerases ดีเอ็นเอ และดี สนทนาทางเทคนิค ทอดด์ DeSantis (ลอว์เรนซ์เบิร์กลีย์ชาติปฏิบัติ) และฟิล Hugenholtz (ป้องกันร่วมกลุ่ม สถาบัน) สำหรับความช่วยเหลือกับ 16S rRNA ยีนลำดับฐานข้อมูล โบสถ์แฮร์ริส (มหาวิทยาลัยโคโลราโด) และโจ Felsenstein (มหาวิทยาลัยวอชิงตัน) สำหรับความช่วยเหลือต้นไม้ constructing phylogenetic และสมาชิกของ Ruvkun ห้องปฏิบัติการ (โรงพยาบาลทั่วไปแมสซาชูเซตส์) และห้องปฏิบัติการ Handelsman (มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน) สำหรับการสนทนาที่ดีของงานนี้ เรายังยอมรับทีม SETG โดยเฉพาะอย่างยิ่งจอร์จโบสถ์ (โรงเรียนการแพทย์ฮาร์วาร์ด) และ Maria Zuber (สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์), สนทนาเด่นเกี่ยวกับงานวิจัยนี้และสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ศูนย์วิจัยอวกาศสำหรับคำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอบคุณรับทราบ tuomas tenkanen ( finnzymes OY )สำหรับการให้ polymerases ดีเอ็นเอและสำหรับการ อภิปราย ทางด้านเทคนิคที่มีประโยชน์, Sweeney Todd desantis ( Lawrence University of California , Berkeley National Laboratory )และผู้นิยม hugenholtz (ร่วมสถาบันยีน)เพื่อขอความช่วยเหลือกับฐานข้อมูล 16 S rrna ยีนตามลำดับเกริกแฮร์ริส( University of โคโลราโด)และโจ felsenstein ( University of Washington )สำหรับความช่วยเหลือด้วยสร้างต้นไม้ phylogenetic และสมาชิกของห้องทดลอง ruvkun (แมสซาชูเซตส์ General Hospital )และ handelsman ห้องปฏิบัติการ( University of Wisconsin )สำหรับการประชุมที่เป็นประโยชน์ในการทำงานนี้. นอกจากนั้นเรายังยอมรับทีม setg ได้โดยเฉพาะจอร์จโบสถ์(มหาวิทยาลัย Harvard Medical School ,)และ Maria zuber ( Massachusetts Institute of Technology )สำหรับการ อภิปราย ความคิดเกี่ยวกับการวิจัยนี้และ Massachusetts Institute of Technology สำหรับการวิจัยด้านอวกาศสำหรับคำแนะนำ