Hello Tippawan,I am pleased to quot

Hello Tippawan,
I am pleased to quote this for you.
Our Benchmark 2000 220 volt centrifuges are $10,150.00 each, less 20% The one you have indicated uses “C”, long cone 100ml tubes. The lead time is about 1 week after I receive your order.
Since prepayment is required, if you place the order, you should pay quickly so that I am not waiting on that before I can ship.
This would in 2 boxes which measure 33” x 28” x 18” each, and weigh about 120 pounds each.
I do not know INCOTERM 2010
MSDS is not required
ECCN is EAR 99
The equipment is new.
Best regards,
Kennon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี tippawan
ผมยินดีที่จะพูดเรื่องนี้ให้คุณ.
มาตรฐาน 2000 ของเรา 220 โวลต์เครื่องหมุนเหวี่ยงเป็น $ 10,150.00 แต่ละ 20% น้อยกว่าหนึ่งที่คุณได้ระบุใช้ "C", หลอดรูปกรวยยาว 100ml ระยะเวลาประมาณ 1 สัปดาห์หลังจากที่ฉันได้รับการสั่งซื้อสินค้าของคุณ.
ตั้งแต่การชำระเงินล่วงหน้าเป็นสิ่งจำเป็นถ้าคุณสั่งซื้อสินค้าของคุณควรจะจ่ายได้อย่างรวดเร็วเพื่อที่ว่าผมไม่ได้รอว่าก่อนที่ผมจะสามารถส่ง.
นี้จะใน 2 กล่องซึ่งวัด 33 "x 28" x 18 "ในแต่ละครั้งและมีน้ำหนักประมาณ 120 £แต่ละ.
ฉันไม่ทราบว่า Incoterm 2010
msds ไม่จำเป็นต้อง
eccn เป็นหู 99
อุปกรณ์ใหม่.
ขอแสดงความนับถือ

Kennon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี ทิพย์,
ฉันยินดีที่จะเสนอนี้สำหรับคุณ
ของเรามาตรฐาน 2000 220 โวลท์ centrifuges $10,150.00 ละ น้อยกว่า 20% หนึ่งที่คุณระบุใช้ "C" ท่อกรวยยาว 100ml ประมาณ 1 สัปดาห์หลังจากที่ฉันได้รับใบสั่งของคุณเป็นระยะเวลารอคอย
เนื่องจากล่วงหน้าถูกต้อง ถ้าคุณวางใบสั่ง คุณควรจ่ายอย่างรวดเร็วเพื่อให้ฉันฉันไม่รอในที่ก่อนผมสามารถจัดส่ง
นี้จะในกล่อง 2 กล่องที่วัด 33 " x 28 " x 18 "แต่ละ และน้ำหนักประมาณ 120 ปอนด์ ในแต่ละ
ไม่รู้ INCOTERM 2010
ปลอดภัยไม่ต้อง
ECCN มีหู 99
อุปกรณ์มีใหม่
สุดขอแสดงความนับถือ,
Kennon

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี tippawan
ผมรู้สึกยินดีที่จะการเสนอราคานี้สำหรับคุณ.
centrifuges วัด 2000220 โวลต์ของเรามี$ 10,150.00 น้อยลง 20% แต่ละหนึ่งที่คุณได้ระบุใช้" C "กรวยยาว 100 ท่อมล. ช่วงเวลาที่รอหลังจากการสั่งซื้อที่ประมาณ 1 สัปดาห์หลังจากที่ผมได้รับการสั่งซื้อของคุณ.
ตั้งแต่การเติมเงินนับเป็นที่ต้องการหากคุณออกใบสั่งซื้อที่คุณควรจะจ่ายเงินอย่างรวดเร็วเพื่อที่ผมไม่ได้ยืนรออยู่ก่อนที่ฉันจะสามารถจัดส่ง.
โรงแรมแห่งนี้จะอยู่ใน 2 กล่องโต้ตอบที่วัด 33 " x 28 " x 18 ",และมีน้ำหนักประมาณ 120 ปอนด์.
ผมไม่ทราบว่า incoterm Musculoskeletal Disorders 2010

ไม่จำเป็นต้องเป็นหู eccn 99
ที่อุปกรณ์ใหม่.
ขอแสดงความนับถือ, kennon