Eight laboratories participated in

Eight laboratories participated in a Salmonella detection ring-trial which compared
selective enrichment by conventional broths with immunomagnetic separation (IMS) using
Dynabeads” Anti-Salmonella. Laboratories analyzed six types of herbs and spices that were
spiked with one of six freeze-dried Sa/monelZa species. Each herb and spice analysis
comprised of 12 samples (25 g each) which had been spiked at three different levels, plus a
negative control and stored for one week prior to testing.
Out of a total 468 samples analyzed, 19.5 (41.7%) were positive by both methods.
Eighteen samples were positive only by IMS enrichment, in comparison with 19 positive
samples by conventional enrichment broths and not IMS. These results confirm the
potential use of IMS as an alternative to enrichment broths for Salmonella isolation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้อง 8 ได้เข้าร่วมตรวจระดับแหวนทดลองที่เปรียบเทียบ
ขอเลือก โดย broths ธรรมดากับแยก immunomagnetic (IMS) ที่ใช้
Dynabeads "สายป้องกัน ห้องปฏิบัติวิเคราะห์หกชนิดของสมุนไพรและเครื่องเทศที่
spiked ด้วย Sa/monelZa ชนิดกรอบ 6 สมุนไพรและเครื่องเทศวิเคราะห์แต่ละ
ประกอบด้วย 12 ตัวอย่าง (25 กรัมละ) ซึ่งมีการ spiked ที่แตกต่างกันสามระดับ บวกกับ
ลบควบคุม และจัดเก็บสำหรับหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะทดสอบ
ออกอย่างการรวม 468 วิเคราะห์ 19.5 (41.7%) ถูกบวก โดยวิธีทั้งสอง
ตัวอย่างสิบแปดดีบวก โดยเฉพาะการเติมเต็มให้ IMS เมื่อเปรียบเทียบกับค่าบวก 19
ตัวอย่าง broths ขอธรรมดาและ IMS ไม่ ผลลัพธ์เหล่านี้ยืนยันการ
ใช้ศักยภาพของ IMS เป็นทางเลือกขอ broths สำหรับแยกสายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปดห้องปฏิบัติการเข้าร่วมในการตรวจหาเชื้อ Salmonella แหวนทดลองใช้ซึ่งเมื่อเทียบกับ
การตกแต่งโดยเลือกซุปมิโสะแบบเดิมที่มีการแยก immunomagnetic (IMS) โดยใช้
Dynabeads "ต่อต้านเชื้อ Salmonella ห้องปฏิบัติการวิเคราะห์หกชนิดของสมุนไพรและเครื่องเทศที่ถูก
แทงด้วยหนึ่งในหกแห้งชนิด Sa / monelZa แต่ละการวิเคราะห์สมุนไพรและเครื่องเทศ
ประกอบด้วย 12 ตัวอย่าง (25 กรัม) ซึ่งได้รับการถูกแทงที่สามระดับที่แตกต่างกันรวมทั้งการ
ควบคุมเชิงลบและเก็บไว้เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะมีการทดสอบ
จากทั้งหมด 468 ตัวอย่างวิเคราะห์ 19.5 (41.7%) เป็น บวกด้วยวิธีการทั้ง
แปดตัวอย่างเป็นบวกโดยเฉพาะ IMS เพิ่มคุณค่าในการเปรียบเทียบกับ 19 บวก
ตัวอย่างโดยซุปมิโสะการตกแต่งแบบดั้งเดิมและไม่ IMS ผลการศึกษานี้ยืนยัน
การใช้ศักยภาพของ IMS เป็นทางเลือกที่จะเพิ่มคุณค่าสารจากการแยกเชื้อ Salmonella

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปดห้องปฏิบัติการร่วมใน Salmonella การทดลองที่เปรียบเทียบ
งานเสริมแหวนโดย broths ปกติกับที่แยก ( IMS ) ใช้
dynabeads " ต้านเชื้อแบคทีเรีย . ห้องปฏิบัติการวิเคราะห์หกชนิดของสมุนไพรและเครื่องเทศที่
C หนึ่งในหกแห้ง SA / monelza ชนิด สมุนไพรและเครื่องเทศแต่ละ
การวิเคราะห์จำนวน 12 ตัวอย่าง ( 25 กรัมแต่ละ ) ซึ่งมีขั้นตอนที่แตกต่างกันสามระดับ บวก
ความไม่ชอบมาพากลและเก็บไว้สำหรับหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะทดสอบ
จากทั้งหมด 468 ตัวอย่าง วิเคราะห์ การลงทุน ( ร้อยละ 41.7 ) มีค่าเป็นบวก โดยทั้งสองวิธี
ตัวอย่างสิบแปดบวกเท่านั้น โดยสามารถเพิ่มคุณค่าในการเปรียบเทียบกับ 19 บวก
ตัวอย่างโดยวิธีเสริม broths และไม่ได้ในผลลัพธ์เหล่านี้ยืนยัน
ใช้ศักยภาพของ IMS เป็นทางเลือกเสริมสำหรับการแยกเชื้อซัลโมเนลลาา .