IntroductionAccumulating evidence s

Introduction
Accumulating evidence suggests that sleep plays a role in promoting the consolidation of memory
(Stickgold, 2005; Diekelmann and Born, 2010; Mednick et al., 2011; Abel et al., 2013; Rasch and
Born, 2013). Sleep deprivation following an associative learning task impairs consolidated memory in
Drosophila, rodents, and humans whereas sleep immediately after a learning task actually improves
consolidated memory across the same broad range of organisms (Ganguly-Fitzgerald et al., 2006;
Donlea et al., 2011; Rasch and Born, 2013; Diekelmann, 2014). It is not, however, clear exactly
how sleep promotes memory consolidation: it may simply be a permissive state generated by other
brain regions that prevents sensory interference with memory circuits, or alternatively the memory
circuitry itself may actively participate in sleep promotion as an integral aspect of the consolidation
process. To begin to probe these issues, we have investigated the role of the dorsal paired medial
(DPM) neurons, which are critical to memory consolidation in Drosophila melanogaster, in the regulation
of sleep.
The Drosophila learning and memory circuitry has been well characterized and provides an excellent
system in which to study cellular interactions between sleep and memory consolidation. The
mushroom bodies (MBs) are a set of ca. 5000 neurons in the Drosophila brain, organized into five
distinct lobular neuropils, which are required for odor memory acquisition, consolidation, and retrieval.
Although the anatomy involved in memory consolidation in mammals is highly complex and distributed,
in the fly it is quite compact: the DPM neurons, a single pair of neurons innervating all of the
MB lobes, are the mediators of consolidation for odor memories (Waddell et al., 2000; Keene et al.,
2004, 2006; Yu et al., 2005; Krashes and Waddell, 2008). Like mammals, Drosophila consolidates
memories at the systems level. Critical memory information is transferred from short-term storage in
neurons required for initial acquisition to anatomically and physiologically distinct long-term storage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำหลังหลักฐานแนะนำว่า นอนมีบทบาทในการส่งเสริมการรวมข้อมูลของหน่วยความจำ(Stickgold, 2005 Diekelmann และเกิด 2553 Al. ร้อยเอ็ด Mednick, 2011 Abel et al., 2013 Rasch และเกิด 2013) มานอนต่องานการเรียน associative แตกหน่วยความจำรวมแมลง งาน และมนุษย์ในขณะที่นอนทันทีหลังจากเรียนรู้งานดีจริง ๆหน่วยความจำรวมทั้งสิ่งที่เหมือนกันของสิ่งมีชีวิต (ห้อง Ganguly และ al., 2006Donlea et al., 2011 Rasch และเกิด 2013 Diekelmann, 2014) ไม่ อย่างไรก็ตาม ล้างตรงวิธีนอนหลับส่งเสริมรวมหน่วยความจำ: ก็อาจจะสร้างอื่น ๆ รัฐ permissiveภูมิภาคที่ป้องกันสัญญาณรบกวนทางประสาทสัมผัสกับวงจรหน่วยความจำ หรืออีกวิธีหนึ่งคือหน่วยความจำ สมองวงจรตัวเองอาจกำลังเข้าร่วมในโปรโมชั่นนอนเป็นข้อมูลด้านต่าง ๆ ที่สำคัญของการรวมบัญชีกระบวนการ การเริ่มต้นหยั่งปัญหาเหล่านี้ เราได้สอบสวนบทบาทใน dorsal จัดเป็นคู่ด้านใกล้กลางNeurons (DPM) ซึ่งมีความสำคัญต่อการรวมหน่วยความจำในแมลงวันทอง ในข้อบังคับหลับแมลงการเรียนรู้และหน่วยความจำวงจรได้ถูกดีลักษณะ และให้ความสะดวกระบบที่จะศึกษาการโต้ตอบระหว่างนอนหลับและหน่วยความจำรวมโทรศัพท์มือถือ ที่ร่างกายเห็ด (MBs) เป็นชุดของ ca 5000 neurons ในสมองแมลง แบ่งได้ 5หมด lobular neuropils ซึ่งจำเป็นสำหรับการซื้อหน่วยความจำกลิ่น รวม และเรียกแม้ว่ากายวิภาคศาสตร์เกี่ยวข้องในการรวมหน่วยความจำในการเลี้ยงลูกด้วยนมมีความซับซ้อนสูง และ กระจายในการบิน มีขนาดเล็กมาก: DPM neurons คู่เดียวของ neurons innervating ทั้งหมดกลีบ MB มีการอักเสบรวมบัญชีสำหรับกลิ่นความทรงจำ (Waddell et al., 2000 เคนน์ et al.,2004, 2006 Al. ร้อยเอ็ด Yu, 2005 Krashes ก Waddell, 2008) เช่นเลี้ยงลูกด้วยนม แมลงรวบความทรงจำในระดับระบบ หน่วยความจำที่สำคัญข้อมูลจะถูกโอนย้ายจากระยะสั้นเก็บข้อมูลในneurons ที่จำเป็นสำหรับการซื้อครั้งแรกเพื่อเก็บข้อมูลระยะยาว anatomically และ physiologically หมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
สะสมหลักฐานแสดงให้เห็นว่าการนอนหลับที่มีบทบาทในการส่งเสริมการควบรวมกิจการของหน่วยความจำ
(Stickgold 2005; Diekelmann และเกิด 2010; Mednick et al, 2011;.. อาเบล, et al, 2013; Rasch และ
เกิด 2013) อดนอนต่อไปนี้เป็นงานที่เชื่อมโยงการเรียนรู้บั่นทอนหน่วยความจำรวมใน
แมลงหวี่หนูและมนุษย์ในขณะนอนหลับทันทีหลังจากที่การเรียนรู้งานจริงช่วยเพิ่ม
หน่วยความจำรวมในช่วงเดียวกันในวงกว้างของสิ่งมีชีวิต (กุลี-ฟิตซ์เจอรัลด์ et al, 2006;.
. Donlea, et al, 2011; Rasch และวันเกิด, 2013; Diekelmann 2014) มันไม่ได้มี แต่ที่ชัดเจนว่า
วิธีการนอนหลับส่งเสริมการรวมหน่วยความจำ: มันก็อาจจะเป็นรัฐอนุญาตอื่น ๆ ที่เกิดจาก
สมองที่ป้องกันไม่ให้รบกวนประสาทสัมผัสกับวงจรหน่วยความจำหรือหน่วยความจำหรือ
วงจรตัวเองอาจมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการส่งเสริมการนอนหลับเป็นสิ่งสำคัญ ของการรวม
กระบวนการ เพื่อเริ่มต้นการสอบสวนปัญหาเหล่านี้เราได้ตรวจสอบบทบาทของคู่หลังอยู่ตรงกลาง
(DPM) เซลล์ประสาทที่มีความสำคัญกับการรวมหน่วยความจำในแมลงหวี่ melanogaster ในกฎระเบียบ
ของการนอนหลับ.
การเรียนรู้แมลงหวี่และวงจรหน่วยความจำที่มีลักษณะดีและมี ที่ดีเยี่ยม
ของระบบในการที่จะศึกษาปฏิสัมพันธ์ระหว่างการนอนหลับโทรศัพท์มือถือและการรวมหน่วยความจำ
ร่างกายของเห็ด (MBs) เป็นชุดของแคลิฟอร์เนีย 5000 เซลล์ประสาทในสมองของแมลงหวี่จัดเป็นห้า
neuropils lobular ที่แตกต่างกันซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเข้าซื้อกิจการของหน่วยความจำกลิ่นรวมและการดึง.
แม้ว่าลักษณะทางกายวิภาคที่เกี่ยวข้องในการรวมหน่วยความจำในการเลี้ยงลูกด้วยนมเป็นอย่างสูงที่ซับซ้อนและกระจาย
ในบินมันมีขนาดเล็กมาก: เซลล์ประสาท DPM คู่เดียวของเซลล์ประสาท innervating ทั้งหมดของ
ก้อน MB เป็นผู้ไกล่เกลี่ยของการรวมสำหรับความทรงจำกลิ่น (เดล, et al, 2000;. คีน, et al.
2004, 2006; Yu et al, 2005;. Krashes และ เดล, 2008) เช่นเดียวกับสัตว์แมลงหวี่รวบรวม
ความทรงจำในระดับระบบ ข้อมูลหน่วยความจำที่สำคัญจะถูกโอนจากการจัดเก็บระยะสั้นใน
เซลล์ประสาทที่จำเป็นสำหรับการเข้าซื้อกิจการครั้งแรกทางกายภาพที่แตกต่างกันทางสรีรวิทยาและการจัดเก็บข้อมูลระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
สะสมหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าการนอนหลับมีบทบาทในการส่งเสริมการรวมของความทรงจำ
( stickgold , 2005 ; diekelmann และเกิด , 2010 ; mednick et al . , 2011 ; อาเบล et al . , 2013 ; วิธีและ
เกิด 2013 ) นอนหลับการลิดรอนต่อไปนี้การเชื่อมโยงการเรียนรู้งานบกพร่องหน่วยความจำรวมใน
แมลงหวี่ , หนูและมนุษย์ในขณะที่นอนทันทีหลังจากเรียนรู้งานจริงปรับปรุง
หน่วยความจำรวมในหลากหลายเดียวกันของสิ่งมีชีวิต ( ยงฟิตซ์เจอรัลด์ et al . , 2006 ;
donlea et al . , 2011 ; วิธี และเกิด 2013 ; diekelmann 2014 ) มันไม่ได้เป็น แต่ชัดเจนว่า
วิธีนอนส่งเสริมรวมหน่วยความจำ : เพียงแต่อาจจะปล่อยปละละเลย รัฐอื่น ๆที่สร้างขึ้นโดย
พื้นที่สมองที่ป้องกันการรบกวนด้วยวงจรหน่วยความจำ หรืออีกวิธีหนึ่งคือ วงจรหน่วยความจำ
เองอาจมีส่วนร่วมในการส่งเสริมการนอนหลับเป็นแง่มุมหนึ่งของกระบวนการรวม

เพื่อเริ่มต้นการสอบสวนปัญหาเหล่านี้ จึงได้ศึกษาบทบาทของกระโดงคู่ medial
( DPM ) เซลล์ประสาทซึ่งมีหน่วยความจำรวมในแมลงวันทอง ,ในการควบคุม

นอน บ้านเรียน และวงจรหน่วยความจำได้รับลักษณะ และมีระบบที่ยอดเยี่ยมในการที่จะศึกษาปฏิสัมพันธ์
มือถือระหว่างการนอนหลับและการรวมหน่วยความจำ
เห็ดหอม ( MBS ) เป็นชุดของประมาณ 5 , 000 เซลล์ในแมลงหวี่สมองจัดเป็นปลาที่แตกต่างกันห้า
neuropils ซึ่งจะต้องแสวงหาความทรงจำกลิ่นการรวมบัญชี และการดึง .
ถึงแม้ว่ากายวิภาคที่เกี่ยวข้องในหน่วยความจำรวมในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมีความซับซ้อนและการกระจาย
ในบินค่อนข้างกระชับ : DPM เซลล์ประสาท คู่เดียวของเซลล์ประสาท innervating ทั้งหมดของ
MB กลีบ เป็นสื่อกลางของการรวมสำหรับความทรงจำกลิ่น ( เดล et al . , 2000 ; คีน et al . ,
2004 , 2006 ; ยู et al . , 2005 ; และ krashes Waddell , 2008 ) เหมือนสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมแมลงหวี่รวม
ความทรงจำที่ระบบระดับ ข้อมูลหน่วยความจำที่สำคัญมาจากกระเป๋าในช่วงเริ่มต้นจะต้องซื้อ
เซลล์ประสาทและ anatomically จัดเก็บระยะยาวเราแตกต่าง