Meanwhile, the empirical results in

Meanwhile, the empirical results indicate that linkage between exchange rate and FDI
outflow of Singapore is moving together in the same direction in the long run. The
empirical results indicate that exchange rate variable has great tendency to influence
the FDI outflow where it carries the highest coefficient estimates or very elastic in
relative to the other determinants. This means that appreciation of the Singapore
currency tends to increase the volume of abroad investment activities (Kohlhagen,
1977; Stevens, 1993; Gopinath et al., 1998; Kyrkilis and Pantelidis, 2003). Great
achievement of economic performance during the past three decades with average of
US$5,222 million, US$19,305 million and US$70,965 million respectively due to the
successful economic strategies. Despite economic turbulences in several periods such
as oil crisis in 1985, Asian Financial Crisis in 1998, United States recession in 2001,
effect of severe acute respiratory syndrome (SARS) and recently global financial
crisis, the economy of Singapore is resilient towards those phenomenons and
demonstrated swift recovery process. These has induces sturdy currency in the market
and therefore contributed to the expansion of the abroad investment of Singaporean
domestic firms. Ultimately, appreciation of Singapore’s currency indirectly minimizes
the capital requirements of the foreign investment activities. This also means that it is
easier for the Singaporean firms in obtaining capital in order to finance their abroad
investment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน ผลประจักษ์แสดงที่เชื่อมโยงระหว่างอัตราแลกเปลี่ยนและ FDIกระแสของสิงคโปร์มีการเคลื่อนไหวในทิศทางเดียวกันในระยะยาว ที่ประจักษ์ผลบ่งชี้ตัวแปรอัตราแลกเปลี่ยนที่มีแนวโน้มที่ดีจะมีอิทธิพลต่อประเมินกระแส FDI ที่จะดำเนินการให้ค่าสัมประสิทธิ์ที่สูงสุด หรือยืดหยุ่นมากในสัมพันธ์กับดีเทอร์มิแนนต์อื่น ๆ หมายความ ว่า ชื่นชมสิงคโปร์สกุลเงินที่มีแนวโน้มการ เพิ่มปริมาณของกิจกรรมลงทุนต่างประเทศ (Kohlhagen1977 Stevens, 1993 Gopinath et al., 1998 Kyrkilis และ Pantelidis, 2003) ดีความสำเร็จของประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจในช่วงทศวรรษที่สามกับค่าเฉลี่ยของสหรัฐอเมริกา $5,222 ล้าน ล้านเหรียญสหรัฐ 19,305 และสหรัฐอเมริกา $70,965 ล้านตามลำดับครบกำหนดกลยุทธ์เศรษฐกิจประสบความสำเร็จ แม้ มี turbulences ทางเศรษฐกิจในหลายรอบระยะเวลาดังกล่าวเป็นวิกฤตน้ำมันในปี 1985 วิกฤตการเงินเอเชียในปี 1998 ภาวะถดถอยของสหรัฐอเมริกาในปีค.ศ. 2001ผลของอาการทางเดินหายใจรุนแรงเฉียบพลัน (SARS) และเมื่อเร็ว ๆ นี้โลกทางการเงินวิกฤต เศรษฐกิจของสิงคโปร์จะยืดหยุ่นต่อที่ phenomenons และแสดงให้เห็นว่ากระบวนการกู้คืนที่รวดเร็ว เหล่านี้ได้ก่อให้เกิดความทนทานสกุลเงินในตลาดและหรอกดังนั้นการขยายตัวของการลงทุนต่างประเทศของสิงคโปร์บริษัทในประเทศ ที่สุด เพิ่มค่าของสกุลเงินของสิงคโปร์โดยทางอ้อมช่วยลดความต้องการเงินทุนของกิจกรรมลงทุนต่างประเทศ นอกจากนี้ยังหมายความ ว่าบริษัทสิงคโปร์ในการจัดหาทุนการเงินต่างประเทศของพวกเขาง่ายขึ้นลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการเชื่อมโยงระหว่างอัตราแลกเปลี่ยนและการลงทุนจากต่างประเทศไหลออกของสิงคโปร์ที่มีการเคลื่อนไหวร่วมกันในทิศทางเดียวกันในระยะยาว ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าอัตราแลกเปลี่ยนตัวแปรมีแนวโน้มที่ดีที่จะมีผลต่อการไหลออก FDI ที่จะดำเนินการประมาณการค่าสัมประสิทธิ์สูงสุดหรือยืดหยุ่นมากเมื่อเทียบกับปัจจัยอื่นๆ ซึ่งหมายความว่าการแข็งค่าของสิงคโปร์สกุลเงินมีแนวโน้มที่จะเพิ่มปริมาณของกิจกรรมการลงทุนในต่างประเทศ (Kohlhagen, 1977; สตีเวนส์ 1993; Gopinath et al, 1998;. Kyrkilis และ Pantelidis, 2003) ที่ดีความสำเร็จของการดำเนินงานทางเศรษฐกิจในช่วงที่ผ่านมาสามทศวรรษที่มีค่าเฉลี่ยของสหรัฐ$ 5,222 ล้าน US $ 19,305 ล้านบาทและสหรัฐอเมริกา $ 70,965 ล้านบาทตามลำดับเนื่องจากการกลยุทธ์ทางเศรษฐกิจที่ประสบความสำเร็จ แม้จะมีความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจในหลายช่วงเวลาดังกล่าวเป็นวิกฤตการณ์น้ำมันในปี 1985 วิกฤติการเงินเอเชียในปี 1998 ภาวะเศรษฐกิจถดถอยของสหรัฐในปี 2001 ผลกระทบของโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง (ซาร์ส) และเมื่อเร็ว ๆ นี้ทางการเงินระดับโลกวิกฤตเศรษฐกิจของสิงคโปร์เป็นความยืดหยุ่นที่มีต่อปรากฏการณ์เหล่านั้นและแสดงให้เห็นถึงกระบวนการกู้คืนอย่างรวดเร็ว เหล่านี้ก่อให้เกิดการมีสกุลเงินทนทานในตลาดและดังนั้นจึงมีส่วนทำให้การขยายตัวของการลงทุนในต่างประเทศของสิงคโปร์บริษัท ในประเทศ ในท้ายที่สุดการแข็งค่าของสกุลเงินของสิงคโปร์โดยทางอ้อมช่วยลดความต้องการเงินทุนของการลงทุนต่างประเทศ นอกจากนี้ยังหมายความว่ามันง่ายขึ้นสำหรับ บริษัท ที่สิงคโปร์ในการได้รับเงินทุนเพื่อเป็นเงินทุนในต่างประเทศของพวกเขาลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ ผลการศึกษาพบว่า ความสัมพันธ์ระหว่างอัตราแลกเปลี่ยนและการส่งออกของสิงคโปร์จะย้ายการลงทุน
ด้วยกันในทิศทางเดียวกันในระยะยาว
ผลการศึกษาพบว่า การเปลี่ยนแปลงอัตราแลกเปลี่ยนมีมากมีแนวโน้มที่จะมีอิทธิพลต่อ
การลงทุนไหลออกที่เนินสูงสุดเท่ากับประมาณการหรือยืดหยุ่นมากใน
เมื่อเทียบกับปัจจัยอื่น ๆซึ่งหมายความ ว่า การแข็งค่าของสกุลเงินสิงคโปร์
มีแนวโน้มที่จะเพิ่มปริมาณของต่างประเทศกิจกรรมการลงทุน ( kohlhagen
, 1977 ; สตีเว่น , 1993 ; gopinath et al . , 1998 ; kyrkilis และ pantelidis , 2003 ) ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่
ทางเศรษฐกิจในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาเฉลี่ย
$ 5222 ล้าน US $ 19305 ล้าน US $ 70965 ล้านบาท ตามลำดับ เนื่องจาก
กลยุทธ์เศรษฐกิจที่ประสบความสำเร็จ แม้เศรษฐกิจ turbulences ในหลายช่วงเวลา เช่น
เป็นวิกฤตการณ์น้ำมันในปี 1985 , วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชีย พ.ศ. 2541 ถดถอยในสหรัฐอเมริกา 2001 ผลของโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง ( SARS ) และวิกฤติการเงิน
ทั่วโลกเมื่อเร็ว ๆนี้ เศรษฐกิจของสิงคโปร์จะยืดหยุ่นต่อ phenomenons เหล่านั้นและ
แสดงกระบวนการกู้คืนอย่างรวดเร็วเหล่านี้มีความทนทาน ทำให้สกุลเงินในตลาด
และดังนั้นจึงสนับสนุนการขยายตัวของการลงทุนของ บริษัท ในประเทศ ต่างประเทศ สิงคโปร์
. ในที่สุด การแข็งค่าของสกุลเงินของประเทศสิงคโปร์โดยทางอ้อมช่วยลด
ความต้องการเงินทุนของกิจกรรมการลงทุนต่างประเทศ นอกจากนี้ยังหมายความว่ามันเป็นเรื่องง่ายสำหรับ บริษัท ในสิงคโปร์
ได้รับทุนในการเงินของต่างประเทศ
การลงทุน