Insulin pumps are becoming increasi

Insulin pumps are becoming increasingly sophisticated, and incorporate software programmes that can help the user to calculate appropriate bolus doses of insulin (i.e. insulin specifically taken at meal times) in accordance with car- bohydrate consumption.Therefore, advanced carbohydrate- counting skills (Hall, 2013; Cheyette and Balolia, 2013) are an essential requirement for successful use of pump technol- ogy.This has been identified as fundamental in the NICE guidance (2015a; 2015b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินซูลินปั๊มจะกลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้น และรวมโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่สามารถช่วยให้ผู้ใช้สามารถคำนวณ bolus เหมาะสมปริมาณของอินซูลิน (เช่นอินซูลินที่ถ่ายโดยเฉพาะในมื้ออาหาร) ตามปริมาณการใช้รถ-bohydrate ดังนั้น ขั้นสูงคาร์โบไฮเดรตนับทักษะ (ฮอลล์ 2013 Cheyette และ Balolia, 2013) มีความต้องการจำเป็นสำหรับความสำเร็จของปั๊ม technol-ogy นี้ถือเป็นพื้นฐานในการแนะนำที่ดี (2015a; 2015b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องปั๊มอินซูลินจะกลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้นและรวมโปรแกรมซอฟแวร์ที่สามารถช่วยให้ผู้ใช้ในการคำนวณปริมาณที่เหมาะสมของอินซูลินยาลูกกลอน (เช่นอิน​​ซูลินนำโดยเฉพาะในช่วงเวลามื้ออาหาร) ให้สอดคล้องกับ car- bohydrate consumption.Therefore ขั้นสูงทักษะการนับ carbohydrate- (ฮอลล์ 2013; Cheyette และ Balolia, 2013) มีความต้องการที่จำเป็นสำหรับการใช้งานที่ประสบความสำเร็จของปั๊มเทคโนโลยี ogy.This ได้รับการระบุว่าเป็นพื้นฐานในการให้คำแนะนำนีซ (2015a; 2015b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปั๊มอินซูลินจะกลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้นและรวมโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่สามารถช่วยให้ผู้ใช้ในการคำนวณที่เหมาะสมของอินซูลินในปริมาณขนาดใหญ่ ( เช่น อินซูลิน โดยเฉพาะการถ่ายอาหารครั้ง ) ตามด้วยรถ bohydrate การบริโภค ดังนั้น ขั้นสูงทักษะการนับคาร์โบไฮเดรต ( Hall , 2013 ; cheyette และ balolia 2013 ) เป็นสำคัญ ความต้องการใช้ ความสำเร็จของเทคโนโลยี - ปั๊มร่างกาย นี้ได้ถูกระบุว่าเป็นพื้นฐานในคำแนะนำที่ดี ( 2015a ; 2015b )