Dear Khun AonI need to booking room

Dear Khun Aon


I need to booking room , We would like to booking Check in time 19.00 pm. for single room
on 10-12 Nov'14 Q'ty 1 room , 3 Night and check out 14 Nov'14 Before time 12.00 am.

(Guest name Mr.Dave Felton)
Company: Composite Marine Co.,Ltd.


Could you pls to confirm reservation to our , If you have any question and suggestion pls let meknow

Sincerely Yours
Duenpen Silla
Admin_production
Tel : [phone] ต่อ 114
E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้คุณเรียนต้องการจองห้องพัก เราอยากจะจองในเวลา 19 น.สำหรับห้องเดี่ยวNov'14 10-12 ห้อง Q'ty 1, 3 คืน และตรวจสอบออก 14 Nov'14 ก่อนเวลา 24.00 น.(ชื่อแขก Mr.Dave เฟลตัน)บริษัท: คอมโพสิตมารีน Co., ltdสามารถคุณกรุณายืนยันการจองของเรา หากคุณมีคำถามใด ๆ และข้อเสนอแนะกรุณาแจ้งให้ meknowแสดงความนับถือDuenpen ซิลลาAdmin_productionโทร: 038-454951-53 ต่อ 114อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Aon ฉันต้องการที่จะจองห้องพัก, เราต้องการที่จะจองห้องพักเช็คอินเวลา 19.00 น สำหรับห้องเดี่ยวบน 10-12 Nov'14 Q'ty 1 ห้อง 3 คืนและตรวจสอบ 14 Nov'14 ก่อน 12.00 น. (ชื่อบุคคล Mr.Dave เฟลตัน) บริษัท : คอมโพสิต Marine Co. , Ltd. คุณสามารถ pls เพื่อยืนยันการสำรองห้องพักที่จะของเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ และข้อเสนอแนะกรุณาแจ้งให้ meknow ขอแสดงความนับถือเทพบุตรเดือนเพ็ญซิลลาAdmin_production โทร: 038-454951-53 ต่อ 114 E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณอ้อน


ฉันต้องจองห้อง เราต้องการการตรวจสอบในเวลา 19.00 น. สำหรับ
ห้องเดี่ยวที่ 10-12 พ.ย. '14 q ' ty 1 ห้อง 3 คืน และเช็ค '14 ก่อนวันที่ 14 พ.ย. เวลา 12.00 น.

( ชื่อแขก นายเดฟ เฟลตัน )
: บริษัทคอมโพสิตมารีน จำกัด


คุณช่วยกรุณายืนยันการจองของเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ pls แจ้งให้ meknow และข้อเสนอแนะ



จริงใจของคุณดุษฎีชิลลาadmin_production

Tel : [phone] ใหม่ให้ [e-mail] 114 E-mail :