But even by the enigmatic standards

But even by the enigmatic standards of Dubai’s ruling family, his fall from grace was as complete as it was swift.
Once the public head of a series of investment houses and businesses, Rashid more or less disappeared from view eight years ago. His replacement as successor to the throne was Hamdan, among whose other qualities is that of being seen as a leading poet in Dubai. Known as “Fazza”, a reference to a legendary Arab knight, Hamdan’s poems have been turned into popular songs and he is often treated more like a pop star than royalty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ โดยมาตรฐานลึกลับของครอบครัวปกครองของดูไบ ฤดูใบไม้ร่วงของเขาจากเกรซไม่สมบูรณ์ก็รวดเร็วเมื่อสาธารณะหัวชุดลงทุนบ้านและธุรกิจ Rashid น้อยหายไปจากมุมมองเมื่อแปดปีที่ผ่านมา เขาเปลี่ยนเป็นสืบราชบัลลังก์ถูก Hamdan ผู้ที่มีคุณภาพเป็นที่ถูกมองว่าเป็นกวีชั้นนำในดูไบ เรียกว่า "Fazza" การอ้างอิงถึงอัศวินอาหรับตำนาน ได้รับการเปิดของ Hamdan บทกวีเป็นเพลงยอดนิยม และเขามักจะถือว่ามากขึ้นเช่นดาวป๊อปกว่าต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถึงแม้ตามมาตรฐานลึกลับของครอบครัวผู้ปกครองของดูไบลดลงจากเกรซของเขาเสร็จสมบูรณ์ที่สุดเท่าที่มันเป็นอย่างรวดเร็ว.
เมื่อหัวประชาชนของชุดของบ้านและธุรกิจการลงทุนที่ราชิดมากขึ้นหรือน้อยหายไปจากมุมมองแปดปีที่ผ่าน เขาเข้ามาแทนที่เป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์เป็นมุนหมู่ที่มีคุณภาพอื่น ๆ คือการที่ถูกมองว่าเป็นกวีชั้นนำในดูไบ หรือเป็นที่รู้จักในฐานะ "Fazza" การอ้างอิงถึงอัศวินอาหรับตำนานบทกวีมุนได้รับการกลายเป็นเพลงฮิตและเขามักจะได้รับการปฏิบัติเหมือนป๊อปสตากว่าพระบรมวงศานุวงศ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แม้โดยมาตรฐานของดูไบเป็นปริศนาของคดีครอบครัว , ตกจากพระคุณของพระองค์ก็เป็นเสร็จสมบูรณ์เป็น SWIFT
เมื่อหัวหน้าสาธารณะของชุดของการลงทุน บ้านและธุรกิจ มีมากหรือน้อยหายไปจากมุมมอง เมื่อแปดปีก่อน แทนเขาเป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์เป็นฮัมดาน ระหว่างที่มีคุณภาพอื่น ๆที่ถูกเห็นเป็นกวีชั้นนำในดูไบ ที่รู้จักกันเป็น " fazza "การอ้างอิงถึงตำนานอาหรับอัศวิน Hamdan บทกวีได้รับกลายเป็นเพลงฮิตและเขามักจะถูกปฏิบัติเหมือนเป็นดารายอดนิยมกว่าราชวงศ์