We received DMK GHA invoice for Jul

We received DMK GHA invoice for July, and have following questions :

1. We have not received the receipt of EB (yellow paper), would you please courier to us soon?
2. We received the following credit note for May and June, can you explain more for these?
DMKCN-201507014~15
3. This month, the invoice contained BAGS check-in charge this time (THB16 per pax), we don't think we shall pay it since DMK airport don't use ARINC or SITA, unlike CNX did.
4. Regarding the immigration check, the charge did not match our record : our total pax of June (incl out/in bound and infant) is 11,613. Would you please provide us the details of THB133,030.
5. For the stationary fee, there shall be typo : THB44,408 can not be divided by 5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับใบแจ้งหนี้ DMK GHA เดือนกรกฎาคม และมีคำถามต่อไปนี้: 1. เราไม่ได้รับใบรับของ EB (กระดาษเหลือง), จะโปรดพัสดุเราเร็ว ๆ นี้2. เราได้รับใบลดหนี้ต่อไปนี้สำหรับพฤษภาคมและมิถุนายน สามารถคุณอธิบายเพิ่มเติมสำหรับเหล่านี้ DMKCN-201507014 ~ 15เดือนนี้ กระเป๋าเช็คอินค่าเวลานี้มีอยู่ใบแจ้งหนี้ (THB16 ต่อท่าน), เราไม่คิดว่า เราจะจ่ายเนื่องจากไม่ได้ใช้สนามบิน DMK ARINC หรือสิตา ต่างจาก CNX ไม่4. เกี่ยวกับการตรวจคนเข้าเมืองตรวจสอบ ค่าธรรมเนียมไม่ตรงกับระเบียนของเรา: ของเราท่านทั้งหมดของเดือนมิถุนายน (ร้านออก/ผูกและทารก) เป็น 11,613 จะคุณกรุณาให้เรารายละเอียดของ THB133, 0305. สำหรับค่าเครื่องเขียน จะมีพิมพ์ผิด: THB44, 408 สามารถไม่ถูกหาร ด้วย 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับใบแจ้งหนี้ DMK GHA สำหรับกรกฏาคมและมีคำถามต่อไปนี้: 1 เราไม่ได้รับใบเสร็จรับเงินของ EB (กระดาษสีเหลือง) จะจัดส่งที่คุณโปรดให้เราเร็ว ๆ นี้? 2 เราได้รับการบันทึกเครดิตต่อไปนี้สำหรับเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนคุณสามารถอธิบายเพิ่มเติมสำหรับเหล่านี้หรือไม่DMKCN-201507014 ~ 15 3 เดือนนี้ใบแจ้งหนี้ที่มีกระเป๋าเช็คอินในค่าใช้จ่ายในครั้งนี้ (THB16 ต่อท่าน) เราไม่คิดว่าเราจะต้องจ่ายมันตั้งแต่ที่สนามบิน DMK ไม่ได้ใช้ ARINC หรือนางสีดาซึ่งแตกต่างจาก CNX ได้. 4 เกี่ยวกับการตรวจสอบตรวจคนเข้าเมืองที่ค่าใช้จ่ายไม่ตรงกับบันทึกของเรา: ของเราท่านรวมของเดือนมิถุนายน (รวมออก / ในขอบเขตและเด็ก) เป็น 11,613 คุณจะโปรดให้รายละเอียดของ THB133,030. 5 สำหรับค่าเครื่องเขียนที่มีจะได้รับการพิมพ์ผิด: THB44,408 ไม่สามารถหารด้วย 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับใบแจ้งหนี้สำหรับ DMK GHA กรกฏา และต่อไปนี้คำถาม :

1 เราไม่ได้รับใบเสร็จของ EB ( สีเหลือง ) กระดาษ , คุณจะกรุณาจัดส่งให้เราเร็ว ๆนี้ ?
2 . เราได้รับตามใบลดหนี้สำหรับเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน , คุณสามารถอธิบายเพิ่มเติมสำหรับเหล่านี้
dmkcn-201507014 ~ 15
3 เดือนนี้ใบแจ้งหนี้ค่าบริการบรรจุถุงเช็คอินเวลา ( thb16 ต่อท่าน )เราไม่คิดว่าเราจะจ่ายตั้งแต่ DMK สนามบินไม่ใช้ arinc หรือนางสีดา ซึ่งแตกต่างจาก CNX ทำ .
4 เกี่ยวกับตรวจคนเข้าเมือง ค่าธรรมเนียมไม่ตรงกับบันทึกของเรา คนของเราทั้งหมดของเดือนมิถุนายน ( รวมออก / มัดและทารก ) คือที่ . คุณจะกรุณาให้เรารายละเอียดของ thb133030 .
5 ค่าเครื่องเขียน จะมีพิมพ์ผิด : thb44408 ไม่สามารถหารด้วย 5