Honey and propolis samples from dif

Honey and propolis samples from different flowering plants in 15 regions of Romania, collected from beekeepers and the local market during the period 2002–2005, were analyzed to detect 15 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). An analytical procedure based on previous liquid–liquid extraction (LLE) with hexane, after which the extract was cleaned up in a mixture of silica gel, aluminum oxide and anhydrous sodium sulfate column, has been developed. The fractions eluted from the columns were further analyzed by gas chromatography with mass spectrometric detection (GC–MS). The limits of detection ranged from 0.03 to 0.12 μg/kg. Some PAHs were detected in honey and propolis samples within the range 0.6–665.0 ng/g, and some PAHs were not detected or were under the detection limit of the method. Thus, consumers should not be concerned about PAHs in Romanian honey and propolis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำผึ้งและโพลิสตัวอย่างจากพืชมีดอกที่แตกต่างกันใน 15 ภูมิภาคของโรมาเนียที่เก็บรวบรวมจากการเลี้ยงผึ้งและการตลาดในประเทศในช่วงระยะเวลา 2002-2005, การวิเคราะห์การตรวจสอบ 15 ไฮโดรคาร์บอน (PAHs) ขั้นตอนการวิเคราะห์ที่อยู่บนพื้นฐานของการสกัดของเหลวของเหลวก่อนหน้า (lle) ด้วยเฮกเซนหลังจากที่สกัดได้รับการทำความสะอาดขึ้นในส่วนผสมของซิลิกาเจล,อลูมิเนียมออกไซด์และคอลัมน์โซเดียมซัลเฟตปราศจากได้รับการพัฒนา เศษส่วนชะจากคอลัมน์วิเคราะห์ต่อไปโดยแก๊ส chromatography มีการตรวจสอบมวล spectrometric (GC-MS) ข้อ จำกัด ของการตรวจสอบในช่วง 0.03-0.12 g / กิโลกรัม PAHs บางคนถูกตรวจพบในน้ำผึ้งและโพลิสตัวอย่างภายใน 0.6-665.0 ช่วง ng / gPAHs และบางส่วนไม่ได้รับการตรวจพบหรืออยู่ภายใต้ขีด จำกัด ของการตรวจสอบของวิธีการ ทำให้ผู้บริโภคไม่ควรจะกังวลเกี่ยวกับสาร PAHs ในน้ำผึ้งโรมาเนียและโพลิส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำผึ้งและเพื่อโพลิสในตัวอย่างจากต้นไม้ดอกไม้ในภูมิภาค 15 แห่งโรมาเนีย รวบรวมจาก beekeepers และตลาดท้องถิ่นในระหว่าง 2002–2005 รอบระยะเวลา ถูกวิเคราะห์เพื่อตรวจหาสารไฮโดร 15 polycyclic หอมคาร์บอน (PAHs) ขั้นตอนการวิเคราะห์ตามก่อนหน้า liquid–liquid สกัด (LLE) กับโพลี หลังจากการดึงข้อมูลถูกล้างส่วนผสมของซิลิก้าเจล อลูมิเนียมออกไซด์และไดโซเดียมซัลเฟตคอลัมน์ ได้รับการพัฒนา มีวิเคราะห์เศษ eluted จากคอลัมน์ถูกเพิ่มเติม โดย chromatography ก๊าซกับตรวจสอบโดยรวม spectrometric (GC–MS) ข้อจำกัดของการตรวจสอบที่อยู่ในช่วงจาก$ 0.03 ถึง μg 0.12 กิโลกรัม บาง PAHs พบในตัวอย่างน้ำผึ้งและเพื่อโพลิสในภายในช่วง 0.6–665.0 ng/g และ PAHs บางไม่พบ หรือการตรวจสอบข้อจำกัดของวิธีการ ดังนั้น ผู้บริโภคไม่ควรกังวลเกี่ยวกับ PAHs ในน้ำผึ้งโรมาเนียและเพื่อโพลิสใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำผึ้งและตัวอย่าง propolis จากพันธุ์ไม้ที่เต็มไปด้วยดอกไม้ใน 15 เขตพื้นที่ของประเทศโรมาเนียเก็บรวบรวมจาก beekeepers และตลาดท้องถิ่นในระหว่างเวลาที่ 2002-2005 ยังนำมาวิเคราะห์หาเพื่อตรวจหา 15 สถาบันวิจัยกลิ่นหอม polycyclic ( pahs ) ขั้นตอนในการวิเคราะห์ที่ใช้ผสมน้ำยาทำความสะอาดก่อน - ผสมน้ำยาทำความสะอาดการขุด( lle )พร้อมด้วย solvent production unit หลังจากที่แยกเป็นทำความสะอาดได้ด้วยการผสมผสานของซิลิกาเจลทำจากอะลูมิเนียมออกไซด์คอลัมน์และโซเดียมจุ่มจุนสีได้รับการพัฒนา เพียงเศษเสี้ยววินาทีที่ eluted จากคอลัมน์ที่ถูกวิเคราะห์โดย chromatography ก๊าซพร้อมด้วยการตรวจจับ spectrometric (เฉพาะรุ่น GC - ms )เพิ่มเติม ข้อจำกัดของการตรวจจับ and Ranged Discount Promotion จาก 0.03 เป็น 0.12 ไมโครกรัม/กิโลกรัม pahs บางส่วนถูกตรวจพบในน้ำผึ้งและตัวอย่าง propolis อยู่ ภายใน ระยะ 0.6 -665.0 NG / Gและ pahs บางคนไม่ได้ตรวจพบหรือมีการจำกัดการตรวจจับของวิธีการที่ ดังนั้น ผู้บริโภค ไม่ควรมีส่วนเกี่ยวข้องเกี่ยวกับ pahs ใน propolis น้ำผึ้งและโรมาเนีย