Another important document adopted

Another important document adopted during Thailand’s Chairmanship in 2009 is the Roadmap
for an ASEAN Community (2009‐2015) which lays down a series of actions to guide our
community building efforts in all three pillars, namely the ASEAN Political‐Security Community,
the ASEAN Economic Community and the ASEAN Socio‐Cultural Community. Thailand believes
that progress in all the three pillars will support a strong ASEAN community building process
beyond 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารสำคัญอื่นที่นำมาใช้ในระหว่างการเป็นประธานอาเซียนของไทยในปี 2552 มีแผนการสำหรับประชาคมอาเซียน (2009‐2015) ที่วางลงชุดของการดำเนินการเพื่อเป็นแนวทางของเราสร้างความพยายามในทั้งหมดสามเสา ชุมชนได้แก่ Political‐Security ประชาคมอาเซียนประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและประชาคมอาเซียน Socio‐Cultural เชื่อมั่นประเทศไทยก้าวหน้าในหลักที่สามจะสนับสนุนกระบวนการสร้างชุมชนอาเซียนที่แข็งแรงนอกเหนือจาก 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารสำคัญอีกประการหนึ่งที่นำมาใช้ในระหว่างการเป็นประธานของไทยในปี 2009 เป็นแผนงาน
สำหรับประชาคมอาเซียน (2009-2015) ซึ่งวางชุดของการกระทำเพื่อให้คำแนะนำของเรา
พยายามสร้างชุมชนในทั้งสามเสาหลักคือประชาคมการเมืองและความมั่นคงของชุมชน
เศรษฐกิจอาเซียน ชุมชนและอาเซียนสังคมและวัฒนธรรมชุมชน ประเทศไทยเชื่อ
ว่าความคืบหน้าในทุกสามเสาหลักที่จะสนับสนุนประชาคมอาเซียนที่แข็งแกร่งกระบวนการสร้าง
เกิน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารสำคัญอื่นในไทยเป็นประธานในปี 2009 เป็นแผนงานสำหรับประชาคมอาเซียน
( 2009 ‐ 2015 ) ซึ่งวางชุดของการกระทำที่จะนำชุมชนของเรา
สร้างความพยายามในทั้งสามเสาหลัก คือ ประชาคมการเมืองและความมั่นคง‐ชุมชน
ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและอาเซียน‐สังคมวัฒนธรรมชุมชน
ไทยเชื่อว่าความก้าวหน้าในทั้งสามเสาหลักจะสนับสนุนกระบวนการสร้างประชาคมอาเซียนเข้มแข็งเกิน

2015