RE: A buyer is in a country you don

RE: A buyer is in a country you don't ship to SR# 1-67326325051
[e-mail] ([e-mail]) เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 17:35 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า
ถึง: [e-mail]
[e-mail]
eBay eBay sent this message to suppachaisakorn, patihan (patih_suppa).
Your registered name is included to show this message came from eBay. Learn more about how to tell if an email is really from eBay.

RE: A buyer is in a country you don't ship to SR# 1-67326325051



Dear Patihan,

Thanks for contacting eBay Customer Service about the item you bought. I understand how worried you are as the seller still hasn’t shipped the item yet. Please don't worry, I can definitely help you out on this. My name is Kimberly, your eBay specialist today.

Patihan, I checked your account and believe that you are referring o the item Antique Aladdin Genie Magic Lamp - USA Seller( 322000226862 ) and verified that the item hasn’t been shipped yet. I have checked and reviewed this transaction and I tried to go over the process of opening a case for this transaction. That's when I get the error :

" We're sorry there's a problem with this purchase. Unfortunately, PayPal reports that we can't open a case for this item. You can try to work out this problem by contacting the seller as the seller may have refunded your payment directly through PayPal or you may have filed a charge back on your credit card or bank account, so PayPal is holding your payment and not allowing us to open a case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

RE: เป็นผู้ซื้อในประเทศที่คุณไม่จัดส่ง SR # 1 [e-mail] ([e-mail]) เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 17:35 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า ถึง: [e-mail]@ebay.comอีเบย์ eBay ส่งข้อความนี้ไป suppachaisakorn, patihan (patih_suppa)ชื่อจดทะเบียนมีการแสดงข้อความนี้มาจากอีเบย์ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่บอกว่า อีเป็นจริง ๆ จาก eBay RE: เป็นผู้ซื้อในประเทศที่คุณไม่จัดส่ง SR # 1 67326325051เรียน Patihanขอบคุณสำหรับการติดต่อกับ eBay บริการลูกค้าเกี่ยวกับสินค้าคุณซื้อ เข้าใจเป็นห่วงว่าคุณจะเป็นผู้ขายยังไม่จัดส่งสินค้าได้ด้วย โปรดอย่ากังวล ฉันแน่นอนสามารถช่วยคุณออกนี้ ชื่อของฉันคือ คิมเบอร์ลี ผู้เชี่ยวชาญ eBay วันนี้Patihan เช็คบัญชีของคุณ และเชื่อว่า คุณกำลังอ้างอิง o สินค้าโบราณ Aladdin Genie มหัศจรรย์โคมไฟ - ขายประเทศสหรัฐอเมริกา (322000226862) และตรวจสอบว่า สินค้าที่ยังไม่ได้จัดส่งได้ด้วย ได้ตรวจสอบ และตรวจทานธุรกรรมนี้ และพยายามไปกว่ากระบวนการเปิดกรณีและปัญหาสำหรับธุรกรรมนี้ ฉันได้รับข้อผิดพลาด:"ขออภัยมีปัญหากับการซื้อนี้ อับ PayPal รายงานว่า เราไม่สามารถเปิดกรณีและปัญหาสำหรับสินค้านี้ คุณสามารถลองทำปัญหานี้ โดยการติดต่อผู้ขายผู้ขายอาจได้เงินคืนการชำระเงินผ่าน PayPal โดยตรง หรือคุณอาจได้ยื่นค่าใช้จ่ายในบัตรเครดิตหรือบัญชีธนาคาร ดังนั้น PayPal จะเก็บการชำระเงิน และไม่ทำให้เราสามารถเปิดกรณีและปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RE: ผู้ซื้อในประเทศที่คุณไม่ได้จัดส่งไปยัง SR # 1-67326325051
[e-mail] ([e-mail]) เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 17:35
[e-mail]
[e-mail]
อีเบย์อีเบย์ส่งข้อความนี้ไปยัง suppachaisakorn, Patihan (patih_suppa).
ชื่อลงทะเบียนของคุณจะรวมการแสดงข้อความนี้มาจากอีเบย์ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่จะบอกว่าอีเมลที่เป็นจริงจากอีเบย์. RE: ผู้ซื้อในประเทศที่คุณไม่ได้จัดส่งไปยังอาร์น A 1-67326325051 เรียน Patihan, ขอขอบคุณสำหรับการติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของอีเบย์เกี่ยวกับรายการที่คุณซื้อ ผมเข้าใจว่าคุณเป็นห่วงเป็นผู้ขายยังไม่ได้ส่งรายการเลย กรุณาอย่ากังวลฉันแน่นอนสามารถช่วยให้คุณออกเกี่ยวกับเรื่องนี้ . ชื่อของฉันคือคิมเบอร์ลีผู้เชี่ยวชาญอีเบย์ของคุณวันนี้Patihan ผมตรวจสอบบัญชีของคุณและเชื่อว่าคุณหมาย o รายการโบราณ Aladdin Genie ตะเกียงวิเศษ - สหรัฐอเมริกาผู้ขาย (322000226862) และตรวจสอบว่ารายการนี้ยังไม่ได้รับการจัดส่งเลย ผมได้ตรวจสอบและสอบทานการทำธุรกรรมนี้และผมพยายามที่จะข้ามไปขั้นตอนการเปิดกรณีสำหรับการทำธุรกรรมนี้ นั่นคือเมื่อฉันได้รับข้อผิดพลาด: . "ขออภัยมีปัญหาเกี่ยวกับการซื้อนี้ แต่น่าเสียดายที่ PayPal รายงานว่าเราไม่สามารถเปิดกรณีสำหรับรายการนี้คุณสามารถพยายามที่จะทำงานออกจากปัญหานี้โดยการติดต่อกับผู้ขายเป็นผู้ขาย. อาจจะมีการคืนเงินการชำระเงินของคุณโดยตรงผ่าน PayPal หรือคุณอาจได้ยื่นค่าใช้จ่ายกลับมาอยู่บนบัตรเครดิตหรือบัญชีธนาคารของคุณดังนั้น PayPal มีการถือครองการชำระเงินและไม่ได้ช่วยให้เราสามารถเปิดกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re : ผู้ซื้อในประเทศคุณไม่จัดส่งให้ SR # [e-mail] ( [e-mail] ) เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 17:35 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้าถึง : [e-mail]@ebay.comeBay อีเบย์ส่งข้อความนี้ไป suppachaisakorn ปาฏิหารย์ ( , patih_suppa )ลงทะเบียนชื่อของคุณจะรวมเพื่อแสดงข้อความนี้ได้มาจากอีเบย์ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่จะบอกถ้าอีเมลที่เป็นจริงจากอีเบย์Re : ผู้ซื้อในประเทศคุณไม่จัดส่งให้ SR # 1-67326325051รักปาฏิหาริย์ ,ขอบคุณสำหรับการติดต่อกับลูกค้าของอีเบย์บริการเกี่ยวกับรายการที่คุณซื้อ ผมเข้าใจนะว่าเป็นห่วง คุณจะเป็นผู้ขายที่ยังไม่ได้จัดส่งสินค้าค่ะ อย่ากังวล ผมจะต้องช่วยคุณได้ในเรื่องนี้ ชื่อของฉันคือ Kimberly , ผู้เชี่ยวชาญอีเบย์ของคุณวันนี้ปาฏิหาริย์ , ฉันจะตรวจสอบบัญชีผู้ใช้ของคุณ และเชื่อได้ว่าเธอหมายถึง o สินค้าโบราณ Genie มายากล Aladdin โคมไฟ - สหรัฐอเมริกาผู้ขาย ( 322000226862 ) และยืนยันว่า สินค้ายังไม่ได้จัดส่งเลย ผมได้ตรวจสอบและทบทวนรายการนี้และฉันพยายามที่จะไปผ่านกระบวนการของการเปิดกรณีสำหรับการดำเนินการนี้ นั่นคือเมื่อฉันได้รับข้อผิดพลาด :" เราขอโทษ มีปัญหากับการซื้อนี้ แต่น่าเสียดายที่รายงาน PayPal ที่เราไม่สามารถเปิดกรณีสำหรับรายการนี้ คุณสามารถพยายามที่จะทำงานออกปัญหานี้ โดยการติดต่อผู้ขายเป็นผู้ขายจะคืนเงินของคุณโดยตรงผ่านทาง PayPal หรือคุณอาจจะยื่นกลับค่าใช้จ่ายในบัตรเครดิตหรือบัญชีธนาคารของคุณ ดังนั้น Paypal เป็นถือการชำระเงินของคุณ และไม่อนุญาตให้เราเปิดเคส