The sheer size and the economic suc

The sheer size and the economic success of the legal profession in the United States are subjects of increasing controversy
Several traditionally lucrative areas of practice have been cut back
For example, many jurisdictions now limit the fees lawyers can receive from the probation of estates and provide simplified (that is, inexpensive) probation for small, uncontested estates
Many also allow simplified, no-fault divorce
On another front, new and more efficient systems of real estate title recordation, utilizing computer technology and cadastral survey techniques, have thus far been successfully resisted by the pressure for reform continues
The same is true for medical and other malpractice reform, and for tort reform generally, particularly respecting the practice of charging a contingent fee (typically amounting to about 33%), based on the amount won through trial or settlement by a plaintiffs attorney

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกว้างใหญ่และความสำเร็จทางเศรษฐกิจของวงการกฎหมายในสหรัฐอเมริกามีเรื่องถกเถียงเพิ่ม มีการตัดหลายพื้นที่ร่ำรวยประเพณีการปฏิบัติกลับ ตัวอย่าง หลายเงื่อนไขตอนนี้จำกัดทนายความค่าธรรมเนียมสามารถได้รับจากการทดลองงานของนิคม และให้ง่ายขึ้น (นั่นคือ ราคาไม่แพง) ทดลองงานในนิคมเล็ก uncontestedหลายยังอนุญาตให้หย่าร้างง่าย no-fault ในหน้าอื่น ระบบใหม่ และเพิ่มประสิทธิภาพของ recordation ในชื่ออสังหาริมทรัพย์ การใช้เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์และเทคนิคการสำรวจ cadastral มีฉะนี้แล้วสำเร็จ resisted โดยดันสำหรับการปฏิรูปอย่างต่อเนื่องเหมือนกันเป็นจริงสำหรับการปฏิรูปทางการแพทย์ และอื่น ๆ malpractice และสำหรับปฏิรูปสูญ ทั่วไป โดยเฉพาะเคารพปฏิบัติชาร์จกองค่าธรรมเนียม (ปกติเกินประมาณ 33%), ตามยอดชนะผ่านการทดลองหรือการชำระเงิน โดยทนายความโจทก์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนาดที่แท้จริงและความสำเร็จทางเศรษฐกิจของวิชาชีพทางกฎหมายในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นเรื่องของการเพิ่มความขัดแย้งหลายพื้นที่ที่ร่ำรวยประเพณีของการปฏิบัติที่ได้รับการตัดกลับมาตัวอย่างเช่นหลายเขตอำนาจศาลในขณะนี้จำกัด ทนายความค่าธรรมเนียมจะได้รับจากการทดลองของที่ดินและให้ง่าย (นั่นคือราคาไม่แพง) ทดลองขนาดเล็กที่ดินไม่มีใครโต้แย้งหลายคนยังช่วยให้ง่ายการหย่าร้างไม่มีความผิดพลาดที่ด้านหน้าอีกระบบใหม่และมีประสิทธิภาพมากขึ้นของชื่ออสังหาริมทรัพย์recordation ใช้เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์และเทคนิคการสำรวจเกี่ยวกับที่ดินได้จึงได้ไกลต่อต้านประสบความสำเร็จ ด้วยแรงดันให้มีการปฏิรูปอย่างต่อเนื่องเช่นเดียวกับที่เป็นจริงสำหรับการปฏิรูปการทุจริตต่อหน้าที่ทางการแพทย์และอื่นๆ และสำหรับการปฏิรูปการละเมิดโดยทั่วไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเคารพการปฏิบัติของการเรียกเก็บเงินค่าธรรมเนียมผูกพัน (โดยทั่วไปแล้วเป็นจำนวนเงินประมาณ 33%) โดยขึ้นอยู่กับจำนวนเงินที่ได้รับรางวัลผ่านการทดลองหรือการตั้งถิ่นฐาน โดยทนายความโจทก์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิดขนาดและความสําเร็จทางเศรษฐกิจของวิชาชีพทางกฎหมายในสหรัฐอเมริกามีจำนวนเพิ่มการโต้เถียง
พื้นที่แต่เดิม lucrative หลายของการปฏิบัติที่ได้รับการตัดกลับ
ตัวอย่างเช่นหลายศาลตอนนี้วงเงินค่าธรรมเนียมทนายความสามารถได้รับจากการนิคม และให้ง่ายขึ้น ( คือราคาไม่แพง ) ทดลองขนาดเล็ก uncontested นิคม
หลาย ยัง ช่วย ให้ ง่าย ไม่มีเป็นอันว่า
ด้านหน้าอื่น ใหม่ และเพิ่มประสิทธิภาพระบบกรรมสิทธิ์อสังหาริมทรัพย์ recordation , การใช้เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์และเทคนิคการสำรวจ cadastral ได้ป่านนี้เรียบร้อยแล้ว resisted โดยแรงดันการปฏิรูปต่อไป
เดียวกันเป็นจริงสำหรับแพทย์และแพทย์อื่น ๆ การปฏิรูปและการปฏิรูปการละเมิดโดยทั่วไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่การปฏิบัติของการชาร์จค่าธรรมเนียมผูกพัน ( โดยทั่วไปประมาณ 33 % ) ขึ้นอยู่กับปริมาณจะผ่านการทดลองหรือการตั้งถิ่นฐานโดย
ทนายโจทก์