To make up for that slump, a specia

To make up for that slump, a special push is being made by the Association of Thai Travel Agents to boost the number of visitors from Indonesia, as well as from China.

Things are beginning to look up. The travel agents' association says its member companies report the total number of international tourists handled in January was up more than 18 percent compared to January of 2014.

Amid the increasing lure of nearby countries, especially neighboring Myanmar (also known as Burma) and Vietnam, where tourism infrastructure is being rapidly built, Thailand's travel industry this year has launched a "Discover Thainess" campaign to encourage more Thais to explore their own country.

A dozen out of the way "Don't Miss Destinations" are being pitched to Thais, as well as foreigners.

These include the numerous Burmese-style temples at Lampang, which has been spared the mass tourism development of nearby Chiang Mai and Chiang Rai.

Among other targeted destinations is underdeveloped Trang in the south, with its pristine beaches, and the province of Nakhon Si Thammarat, on the east coast of the Malay peninsula and the Gulf of Thailand. It was once known as the Kingdom of Ligor and still has diverse temple architecture, lush jungles, and a tradition of shadow puppets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่งที่ตกต่ำ กดพิเศษถูกทำโดยการเชื่อมโยงของไทยทัวร์เพื่อเพิ่มจำนวนผู้เข้าชม จากอินโดนีเซีย รวม ทั้ง จากประเทศจีนสิ่งที่จะเริ่มค้นหา ความสัมพันธ์ของตัวแทนท่องเที่ยวกล่าวว่า รายงานของบริษัทจำนวนรวมของนักท่องเที่ยวนานาชาติที่ดำเนินการในเดือนมกราคมมีค่ามากกว่า 18 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเดือน 2014 มกราคมท่ามกลางโอ๊คส์เลอร์เพิ่ม กับใกล้เคียงประเทศเพื่อนบ้านโดยเฉพาะพม่ายังรู้จักและเวียดนาม ที่ท่องเที่ยวโครงสร้างพื้นฐานได้อย่างรวดเร็วสร้าง อุตสาหกรรมท่องเที่ยวไทยปีนี้ได้เปิดตัวแคมเปญ "ค้นพบความเป็นไทย" เพื่อส่งเสริมให้คนไทยเพิ่มมากขึ้นไปชมประเทศตนเอง โหลนึง "ไม่พลาดสถานที่ท่องเที่ยว" กำลังขึ้นเพื่อคนไทย ชาวต่างชาติได้แก่วัดสไตล์พม่าจำนวนมากที่ลำปาง ซึ่งได้ช่วยพัฒนาการท่องเที่ยวโดยรวมใกล้เคียงจังหวัดเชียงใหม่และเชียงราย ในบรรดาจุดหมายปลายทางอื่น ๆ เป้าหมายคือตรังธรรมชาติในภาคใต้ หาด และจังหวัดนครศรีธรรมราช ชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรมลายูและอ่าวไทย มันถูกเรียกกันว่าราชอาณาจักรลิกอร์ และยัง มีสถาปัตยกรรมหลากหลายวัด สวนป่า และประเพณีของโดว์ปัปเป็ตส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการแต่งหน้าตกต่ำที่ผลักดันพิเศษจะถูกทำโดยสมาคมไทยธุรกิจการท่องเที่ยวที่จะเพิ่มจำนวนผู้เข้าชมจากประเทศอินโดนีเซียรวมทั้งจากประเทศจีน. สิ่งที่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะมองขึ้น สมาคมตัวแทนการท่องเที่ยว 'กล่าวว่า บริษัท ที่เป็นสมาชิกของรายงานจำนวนรวมของนักท่องเที่ยวต่างชาติจัดการในเดือนมกราคมเพิ่มขึ้นเกินกว่าร้อยละ 18 เมื่อเทียบกับเดือนมกราคมของปี 2014. ท่ามกลางล่อที่เพิ่มขึ้นของประเทศใกล้เคียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศเพื่อนบ้านเช่นพม่า (หรือเรียกว่าพม่า) และเวียดนาม ที่โครงสร้างพื้นฐานการท่องเที่ยวจะถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็ว, อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของไทยในปีนี้ได้เปิดตัว "ค้นพบความเป็นไทย" เพื่อรณรงค์ให้คนไทยมากขึ้นในการสำรวจประเทศของตัวเองของพวกเขา. โหลออกจากทางที่ "ไม่ควรพลาดสถานที่" ที่ถูกแหลมกับคนไทย เช่นเดียวกับชาวต่างชาติ. เหล่านี้รวมถึงวัดพม่าสไตล์จำนวนมากในจังหวัดลำปางซึ่งได้รับการงดเว้นการพัฒนาการท่องเที่ยวที่ใกล้เคียงมวลของจังหวัดเชียงใหม่และเชียงราย. ในบรรดาสถานที่ที่กำหนดเป้าหมายอื่น ๆ คือด้อยพัฒนาตรังในภาคใต้ที่มีชายหาดที่เก่าแก่ของตนและ จังหวัดนครศรีธรรมราช, บนชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรมาเลย์และอ่าวไทย มันเป็นที่รู้จักครั้งหนึ่งเคยเป็นอาณาจักรแห่งลิกอร์และยังมีสถาปัตยกรรมที่หลากหลายวัดป่าเขียวชอุ่มและประเพณีของหุ่นเงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อชดเชยที่ยุบตัวดันพิเศษที่ถูกสร้างขึ้นโดยสมาคมไทยบริการท่องเที่ยว เพื่อเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวจากอินโดนีเซีย รวมทั้งจากประเทศจีน

สิ่งที่จะเริ่มมองขึ้น สมาคมตัวแทนท่องเที่ยว ' กล่าวว่า บริษัท สมาชิกรายงานจำนวนนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศดำเนินการในเดือนมกราคม เพิ่มขึ้น มากกว่าร้อยละ 18 เมื่อเทียบกับเดือนมกราคมของปี 2014

ปัจจัยสำคัญที่ทำให้ธรรมชาติของประเทศใกล้เคียง โดยเฉพาะประเทศเพื่อนบ้านพม่า ( ที่รู้จักกันว่า พม่าและเวียดนาม ซึ่งมีการสร้างโครงสร้างพื้นฐานการท่องเที่ยวอย่างรวดเร็ว อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของไทยในปีนี้ ได้เปิดตัวแคมเปญ " ค้นพบดนตรี " เพื่อสนับสนุนให้คนไทยศึกษาอีกประเทศของตนเอง

โหลออกไป " ไม่พลาดชม " มีการตั้งค่าย เพื่อคนไทยเช่นเดียวกับชาวต่างชาติ

เหล่านี้รวมถึงหลายสไตล์พม่าวัดที่ลำปาง ซึ่งได้รับการไว้ชีวิตมวลใกล้เคียงการพัฒนาการท่องเที่ยวของเชียงใหม่ และเชียงราย

ของเป้าหมายปลายทางอื่น ๆเป็นด้อยพัฒนาตรังในภาคใต้ ด้วยชายหาดที่เก่าแก่ และจังหวัดนครศรีธรรมราช ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรมลายูและอ่าวไทยมันเคยรู้จักกันเป็นอาณาจักรของลิกอร์ และยังคงมีสถาปัตยกรรมที่หลากหลาย วัด ป่าเขียวชอุ่ม และประเพณีของหุ่นเงา