In four experiments, we tested the

In four experiments, we tested the hypothesis that spending
time on others increases individuals’ perceived time, in terms
of the amount of spare time they currently have (Kasser &
Sheldon, 2009; Zauberman & Lynch, 2005) as well as the
expansiveness of their future (Lang & Carstensen, 2002). We
compared giving time with other activities that could affect
time affluence—wasting time (Experiment 1a), spending time
on oneself (Experiments 1b and 3), and getting time (Experi-
ment 2)—and tested for the underlying role of self-efficacy
(Experiment 3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทดลอง 4 เราทดสอบสมมติฐานการใช้จ่ายที่ เวลาคนอื่นเพิ่มของบุคคลรับรู้เวลา เงื่อนไข จำนวนเวลาว่าง ในขณะนี้ได้ (Kasser & ภัณฑ์เชลด้อน 2009 Zauberman และ Lynch, 2005) รวมทั้ง expansiveness ของอนาคต (ลัง & Carstensen, 2002) เรา เปรียบเทียบการให้เวลากับกิจกรรมอื่น ๆ ที่อาจมีผลต่อ เวลา affluence — เสียเวลา (ทดลอง 1a) ใช้เวลา ในตัวเอง (ทดลอง 1b และ 3), และได้รับเวลา (Experi-ติดขัด 2) — และทดสอบสำหรับบทบาทพื้นฐานของประสิทธิภาพตนเอง (ทดลอง 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสี่ทดลองเราได้ทดสอบสมมติฐานที่ว่าการใช้จ่ายเวลากับคนอื่น ๆ เพิ่มเวลาการรับรู้ของประชาชนในแง่ของจำนวนเงินของเวลาว่างของพวกเขาในขณะนี้(Kasser และเชลดอน2009; Zauberman และลินช์, 2005) เช่นเดียวกับexpansiveness ของพวกเขา ในอนาคต (หรั่งและ Carstensen, 2002) เราเมื่อเทียบกับการให้เวลากับกิจกรรมอื่น ๆ ที่อาจมีผลต่อระยะเวลามั่งคั่งเสีย(ทดลอง 1a) ใช้เวลาในตัวเอง(การทดลองที่ 1 และ 3) และได้รับเวลา (ประสบการณ์ment 2) และการทดสอบสำหรับบทบาทของตนเองพื้นฐาน ประสิทธิภาพ(การทดลองที่ 3)