Annex 1C: Field Field Study ReportK

Annex 1C: Field Field Study Report
Krasang Primary School, Srae Krasang Village,
Popok Commune, Stoung District, Kampong Thom Province
(Date of Field Visit: 25-26 March 2013)
I. Provincial, District, and Commune Description
1. Location and Demographic Information
Kampong Thom is one of the provinces that border with Tonle Sap Lake. The total population of
this province is 697,350 persons equivalence to 134,546 households with annual growth rate of
1.08 and density of 46 people per Km2. This province consists of eight districts, namely Baray
(188,551 inhabitants), Kampong Svay (98,034 inhabitants), Krong Stueng Saen (55,518
inhabitants), Prasat Ballangk (52,693 inhabitants), Prasat Sambour (45,710 inhabitants), Sandan
(51,024 inhabitants), Santuk (83,777 inhabitants), and Stoung (122,053 inhabitants). This Province
is known as the existing pre-Angkorian site, where the two famous temple Prasat Sambo Prei Kuk,
and Prasat Andet temples exist. There is an indigenous group called Kouy with total population of
12,825 (or 2,603 households) living in Kampon Thom8. The poverty rate in this province is far
higher (52.40%) than the estimated rate of the national level (30.1%), World Bank 20099.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอนเน็กซ์ 1C: ฟิลด์ฟิลด์รายงานการศึกษาโรงเรียนกระสัง Srae กระสังวิลเลจCommune Popok เขต Stoung กำปองธมจังหวัด(วันที่ของฟิลด์: 25-26 2013 มีนาคม)I. จังหวัด อำเภอ และคำอธิบาย Commune1. สถานและข้อมูลประชากรกำปองธมเป็นหนึ่งจังหวัดที่ชายแดนกับทานอ Sap เล ประชากรจังหวัดนี้เป็นเทียบเท่าคน 697,350 การ 134,546 ครัวเรือนมีอัตราการเติบโตรายปีของ1.08 และความหนาแน่นของ 46 คนต่อ Km2 จังหวัดนี้ประกอบด้วย 8 อำเภอ บารายได้แก่(188,551 คน), กำปองสเวย์ (98,034 คน), กรงปิ Stueng แสน (55,518ประชากร), ปราสาท Ballangk (52,693 คน), ปราสาท Sambour (45,710 คน), Sandan(51,024 คน), Santuk (83,777 คน), และ Stoung (122,053 คน) จังหวัดนี้เรียกว่าเป็นเว็บไซต์ที่มีอยู่ก่อน Angkorian ที่วัดมีชื่อเสียงสองปราสาท Sambo Prei Kukและวัดปราสาท Andet อยู่ มีกลุ่มชนเรียกว่ากวยกับประชากร12,825 (หรือ 2,603 ครัวเรือน) ใน Kampon Thom8 อัตราความยากจนในจังหวัดนี้อยู่ไกลสูง (52.40%) มากกว่าอัตราการประเมินระดับชาติ (30.1%), 20099 ธนาคารโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคผนวก 1C: Field สนามรายงานการวิจัย
กระสังโรงเรียนประถม Srae กระสังวิลเลจ,
Popok คอมมูน Stoung อำเภอจังหวัดกำปง ธ
(วันที่เยี่ยมชมสนาม: 25-26 มีนาคม 2013)
I. จังหวัดอำเภอและประชาคมคำอธิบาย
1 สถานที่ตั้งและข้อมูลประชากร
กำปง ธ เป็นหนึ่งในจังหวัดที่มีชายแดนติดกับทะเลสาบโตนเลสาบ ประชากรทั้งหมดของ
จังหวัดนี้คือ 697,350 คนเท่าเทียมกันเพื่อ 134,546 ครัวเรือนที่มีอัตราการเติบโตปี
1.08 และความหนาแน่นของ 46 คนต่อ Km2 จังหวัดนี้ประกอบด้วยแปดหัวเมืองคือบาราย
(188,551 คนที่อาศัยอยู่), กำปงสวาย (98,034 คนที่อาศัยอยู่) Krong Stueng แสน (55,518
คนท้องถิ่น), ปราสาท Ballangk (52,693 คนท้องถิ่น), ปราสาท Sambour (45,710 คนที่อาศัยอยู่) Sandan
(51,024 คนที่อาศัยอยู่) Santuk (83,777 คนที่อาศัยอยู่) และ Stoung (122,053 คนท้องถิ่น) จังหวัดนี้
เป็นที่รู้จักกันเป็นเว็บไซต์ก่อน Angkorian ที่มีอยู่ที่ทั้งสองวัดที่มีชื่อเสียงปราสาทนิโกร Prei Kuk,
และวัดปราสาทอื่น ๆ ที่มีอยู่ มีกลุ่มชนพื้นเมืองที่เรียกว่าก๋วยเตี๋ยวเรือที่มีประชากรทั้งหมดของประเทศเป็น
12,825 (หรือ 2,603 ​​ครัวเรือน) ที่อาศัยอยู่ในกำพล Thom8 อัตราความยากจนในจังหวัดนี้อยู่ไกล
ที่สูงขึ้น (52.40%) กว่าอัตราโดยประมาณของระดับชาติ (30.1%), World Bank 20099

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคผนวก : ข้อมูลในฟิลด์การศึกษารายงาน
กระสังโรงเรียนประถม srae กระสัง บ้าน
popok stoung ชุมชนเขตจังหวัดกำปงธม
( วันที่ฟิลด์เยี่ยมชม : 25-26 มีนาคม 2013 )
. จังหวัด อำเภอ และจังหวัดรายละเอียด
1 ที่ตั้งและประชากร ธมกำปงข้อมูล
เป็นจังหวัดชายแดนกับทะเลสาบเขมร . ประชากรทั้งหมดของจังหวัดนี้คือ
697350 คน เทียบเท่ากับ 134546 ครัวเรือนที่มีอัตราการขยายตัวรายปี
1.08 และความหนาแน่นของ 46 คนต่อตารางกิโลเมตร . จังหวัดประกอบด้วย 8 อำเภอ คือ บาราย
( 188551 ชาว ) , Kampong Svay ( 98034 ชาว ) กรงสตึงแสน ( 55518
ชาว ) , ปราสาท ballangk ( 52693 ชาว ) , ปราสาท sambour ( 45710 ชาว ) sandan
( 51024 ชาว ) santuk ( ชาว 83777 )stoung ( 122053 และชาว ) จังหวัดนี้
เรียกว่าที่มีอยู่ก่อน angkorian เว็บไซต์ที่มีชื่อเสียงสองวัดปราสาท Sambo ไพรกุก
3 , และวัดนเดตอยู่ มีกลุ่มพื้นเมืองเรียกว่าควยกับประชากร
12825 ( หรือ 2603 ครัวเรือนที่อาศัยอยู่ใน thom8 กำพล . อัตราความยากจนในจังหวัดนี้อยู่ไกล
สูงกว่า ( 5240 % ) มากกว่าการประมาณอัตราระดับประเทศ ( 30.1 % ) , ธนาคารโลก 20099 .