Retail turnover in September 2016:

Retail turnover in September 2016: +0.4% in real terms on September 2015
Turnover in retail tradeEnlarge picture
WIESBADEN – According to provisional results of the Federal Statistical Office (Destatis), retail turnover in September 2016 in Germany increased in real terms 0.4% and in nominal terms 1.0% compared with the corresponding month of the previous year. The number of days open for sale was 26 in September 2016 and 26 in September 2015, too.
Compared with the previous year, turnover in retail trade was in the first nine months 2016 in real terms 2.1% and in nominal terms 2.2% larger than in in the corresponding period of the previous year.
When adjusted for calendar and seasonal variations (Census-X-12-ARIMA), the September turnover was in real terms 1.4% and in nominal terms 1.1% smaller than that in August 2016.
For further information:
Peter Rossmann,
tel: +49 (0) 611 / 75 33 38,
contact form

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2016 กันยายน:+0.4% ในแง่จริงกันยายน 2558 ยอดขายปลีกหมุนเวียนในรูปภาพ tradeEnlarge ค้าปลีกวีสบาเดน – ตามผลลัพธ์ชั่วคราวของสำนักงานสถิติแห่งชาติ (Destatis), ยอดค้าปลีกเดือนกันยายนเยอรมนีขึ้น ในเงื่อนไขจริง 0.4% และ ในเงื่อนไขปกติ 1.0% เมื่อเทียบกับเดือนที่สอดคล้องกันของปีก่อนหน้า จำนวนวันที่เปิดขายเป็น 26 เดือนกันยายนและ 26 กันยายน 2015 เกินไปเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า การหมุนเวียนในการค้าปลีกได้ในเก้าเดือนแรก 2016 ในเงื่อนไขจริง 2.1% และกำหนดเงื่อนไขมากกว่าในงวดปีก่อน 2.2%เมื่อปรับเปลี่ยนตามฤดูกาล (สำมะโนประชากร-X-12-อาริมะ) และปฏิทิน การหมุนเวียนกันยายนเป็นเงื่อนไขจริง 1.4% และ ในเงื่อนไขปกติ 1.1% น้อยกว่าที่ใน 2559 สิงหาคมสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม:Rossmann ปีเตอร์โทรศัพท์: + 49 (0) 611 / 75 33 38แบบฟอร์มติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกอบการค้าปลีกในเดือนกันยายน 2016 + 0.4% ในแง่จริงบนกันยายน 2015
มูลค่าการซื้อขายในภาพ tradeEnlarge ค้าปลีก
WIESBADEN - ตามผลชั่วคราวของสำนักงานรัฐบาลกลางทางสถิติ (Destatis) ประกอบการค้าปลีกในกันยายน 2016 ในเยอรมนีเพิ่มขึ้นในแง่จริง 0.4% และใน แง่ระบุ 1.0% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีก่อนหน้า จำนวนวันเปิดให้บริการสำหรับการขายที่ 26 ในเดือนกันยายน 2016 และ 26 ในเดือนกันยายนปี 2015 ด้วย.
เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมาผลประกอบการในการค้าปลีกอยู่ในเก้าเดือนแรก 2016 ในแง่จริง 2.1% และในแง่เล็กน้อย 2.2% มีขนาดใหญ่กว่า ในในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้านี้.
เมื่อปรับปฏิทินและการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล (การสำรวจสำมะโนประชากร-X-12-ARIMA) มูลค่าการซื้อขายเดือนกันยายนในแง่จริง 1.4% และในแง่เล็กน้อย 1.1% มีขนาดเล็กกว่าว่าในเดือนสิงหาคม 2016
สำหรับ ข้อมูลเพิ่มเติม:
ปีเตอร์ Rossmann,
โทร: +49 (0) 611/75 33 38,
แบบฟอร์มการติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลประกอบการค้าปลีกในกันยายน 2559 : + 0.4% ในแง่จริงกันยายน 2015การหมุนเวียนในรูป tradeenlarge ขายปลีกวีสบาเดิน - ตามผลชั่วคราวของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ( destatis ) , ผลประกอบการค้าปลีกในกันยายน 2559 ในเยอรมนีเพิ่มขึ้น 0.4% เงื่อนไขจริงและในแง่ปกติ 1.0% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีก่อน จํานวนวันเปิดขาย 26 กันยายน 2559 และ 26 กันยายน 2015 ด้วยเมื่อเทียบกับปีก่อน การหมุนเวียนในการค้าปลีกในเก้าเดือนแรกปี 2016 ในแง่จริง 2.1 % และในแง่ปกติ 2.2 % มากกว่าในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้านี้เมื่อปรับปฏิทินการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ( census-x-12-arima ) , การหมุนเวียนกันยายนเป็น 1.4% และระบุเงื่อนไข 1.1% น้อยกว่าในสิงหาคม 2559 ข้อตกลงที่แท้จริงสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม :ปีเตอร์ รอ ์แมนน์ ,โทร : + 49 ( 0 ) 620 / 75 33 38แบบฟอร์มการติดต่อ