. In the past, port operations invo

. In the past, port operations involved simple cranes and labor intensive transshipment activities. The situation has now become very capital intensive while labor requirements have been reduced. Modern containerized operations require a limited amount of labor, but the skill level of this labor is much higher. Each new generation of containerships, in addition to their draft, require larger and more efficient cranes. The level of capital investment becomes very demanding. This takes place in the context of growing hinterland competition where ports are less secure about the stability of their customer base.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ในอดีต การดำเนินงานท่าเรือเกี่ยวข้องเรื่องเครนและกิจกรรม transshipment แรงงานเร่งรัด สถานการณ์ขณะนี้ได้กลายเป็น เมืองหลวงมากแบบเร่งรัดในขณะที่ความต้องการแรงงานลดลง ทันสมัยการดำเนินการลงต้องมีการจำกัดจำนวนแรงงาน แต่ระดับทักษะของแรงงานนี้จะสูง แต่ละรุ่นใหม่ของ containerships นอกจากร่างของพวกเขา ใช้เครนขนาดใหญ่ และมีประสิทธิภาพมากขึ้น ระดับของทุนจะเรียกร้องมาก นี้เกิดขึ้นในบริบทของการเติบโตแข่งขันชนบทที่พอร์ตมีน้อยทางที่เกี่ยวกับเสถียรภาพของฐานลูกค้าของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ในอดีตที่ผ่านมาการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับพอร์ตเครนง่ายและกิจกรรมถ่ายเทแรงงานเข้มข้น สถานการณ์ตอนนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงเข้มข้นมากในขณะที่ความต้องการแรงงานที่ได้รับลดลง การดำเนินงาน Containerized สมัยใหม่ต้องมีจำนวน จำกัด ของการใช้แรงงาน แต่ระดับความสามารถของแรงงานนี้เพิ่มสูงขึ้นมาก แต่ละรุ่นใหม่ของ containerships นอกเหนือไปจากร่างของพวกเขาจำเป็นต้องใช้รถเครนขนาดใหญ่ขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ระดับของเงินลงทุนจะกลายเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก นี้เกิดขึ้นในบริบทของการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นฝั่งที่ท่าเรือมีความปลอดภัยน้อยเกี่ยวกับความมั่นคงของฐานลูกค้าของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ในอดีต การท่าเรือ เครนและกิจกรรมการมีส่วนร่วมง่ายแรงงานเข้มข้น สถานการณ์ตอนนี้ กลายเป็นทุน ในขณะที่ความต้องการแรงงานที่ได้รับลดลง ปฏิบัติการ containerized สมัยใหม่ต้องการจำกัดจำนวนแรงงาน แต่ระดับความสามารถของแรงงานนี้สูงมาก แต่ละรุ่นใหม่ของ containerships , นอกเหนือไปจากร่างของตนต้องใช้รถเครนขนาดใหญ่และมีประสิทธิภาพมากขึ้น ระดับของการลงทุนจะเรียกร้องมาก . นี้จะเกิดขึ้นในบริบทของการแข่งขันที่สนามพอร์ตปลอดภัยน้อยลงเกี่ยวกับความมั่นคงของฐานลูกค้าของพวกเขา