August contest: Burg’s redesign!Hi

August contest: Burg’s redesign!
Hi everyone! Based on the amazing result obtained in the Cafe’s contest, I wish to give it another shot for Burg’s restaurant this time.

This contest will span over 2 weeks, until August 15th. To participate, make sure to own both the Contestant sign and the Shop block to allow me to get your item easily.

You will need to design an object related to an hamburger restaurant (floors, wall, posters, objects, etc) and place it on a shop block right next to the contestant sign in your home.

As there will be many winners for this contest, there won’t be credit prizes but instead you will earn the prestige of having your own item in the official Burg’s restaurant. I will post the names of the most contributing participants on the CCC news page.

Good luck everyone!

-Matt

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงหาคมประกวด: ออกแบบของ Burg !
Hi ทุกคน ตามผลตื่นตาตื่นใจที่ได้รับในการประกวดของคาเฟ่ ฉันต้องการให้ประสบการณ์ในร้านอาหารของ Burg เวลานี้

ประกวดครั้งนี้จะครอบคลุมกว่า 2 สัปดาห์ จนถึงวันที่ 15 สิงหาคม เข้าร่วม ให้แน่ใจว่าเจ้าของหมายชิงและบล็อกร้านให้ฉันจะได้รับสินค้าของคุณได้อย่างง่ายดายด้วย

คุณจะต้องออกแบบวัตถุที่เกี่ยวข้องกับร้านอาหารแฮมเบอร์เกอร์ (พื้น ผนัง โปสเตอร์ วัตถุ ฯลฯ) และวางไว้บนบล็อกร้านติดหมายชิงในบ้านของคุณ

เท่าที่มีจะเป็นผู้ชนะในการประกวดครั้งนี้ ไม่มีเครดิตรางวัล แต่แทน คุณจะได้รับศักดิ์ศรีของสินค้าของคุณเองในร้านอาหารของ Burg อย่างเป็นทางการ ฉันจะลงชื่อของผู้ที่เข้าร่วมกับเรามากที่สุดบนซีซีซีข่าวหน้า

โชคดีทุกคน!

-แมตต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประกวดสิงหาคม:! ออกแบบ Burg ของ
ทุกคน Hi! ขึ้นอยู่กับผลที่น่าตื่นตาตื่นใจที่ได้รับในการประกวดคาเฟ่ผมต้องการที่จะให้มันยิงสำหรับร้านอาหาร Burg อื่นเวลานี้การประกวดครั้งนี้จะครอบคลุมกว่า 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาจนถึง 15 สิงหาคม จะมีส่วนร่วมให้แน่ใจว่าจะเป็นเจ้าของทั้งสัญญาณเข้าประกวดและบล็อกร้านค้าเพื่อให้ฉันที่จะได้รับรายการของคุณได้อย่างง่ายดายคุณจะต้องออกแบบวัตถุที่เกี่ยวข้องกับร้านแฮมเบอร์เกอร์ (ชั้นผนังโปสเตอร์วัตถุ ฯลฯ ) และวางไว้ ในบล็อกร้านขวาถัดไปที่เข้าสู่ระบบการแข่งขันในบ้านของคุณในขณะที่จะมีผู้โชคดีจำนวนมากสำหรับการประกวดครั้งนี้จะไม่มีรางวัลเครดิต แต่คุณจะได้รับศักดิ์ศรีของการมีรายการของตัวเองในร้านอาหารอย่างเป็นทางการ Burg ของ ผมจะโพสต์รายชื่อของผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมมากที่สุดบนหน้าข่าว CCC ดีทุกคนโชค! -Matt

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประกวดเดือนสิงหาคม : เบิร์กคือการออกแบบ !
หวัดดีทุกคน ! ตามผลที่น่าทึ่งที่ได้รับในการประกวดเหรอของคาเฟ่ , ฉันต้องการที่จะให้มันยิงอีกสำหรับเบิร์กร้านอาหารในเวลานี้

การประกวดนี้จะครอบคลุมกว่า 2 สัปดาห์ จนถึงวันที่ 15 สิงหาคมนี้ การมีส่วนร่วม , ให้แน่ใจว่าได้เองทั้งผู้เข้าแข่งขันและลงชื่อร้านในบล็อกให้ฉัน

สินค้าของคุณได้อย่างง่ายดายคุณจะต้องออกแบบวัตถุที่เกี่ยวข้องกับร้านอาหารแฮมเบอร์เกอร์ ( พื้น , ผนัง , โปสเตอร์ , วัตถุ , ฯลฯ ) และวางไว้บนร้านบล็อกข้างๆผู้เข้าประกวดลงในบ้านของคุณ .

เป็นจะมีผู้ชนะหลายสำหรับการประกวดนี้ จะไม่มีเครดิต แต่คุณจะได้รับรางวัล ศักดิ์ศรีมีรายการของคุณเองในอย่างเป็นทางการของเบิร์กร้านอาหารผมจะประกาศชื่อของผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่เกิดใน CCC หน้าข่าว

ทุกคนโชคดี !

- แมท