the sub lessee shall not: (a) alter

the sub lessee shall not: (a) alter the original condition of the vehicle by any means,including but not limited to installing,modifying,rebuilding,refinishing any part of the vehicle or making any other change in the performance,function,quality of the vehicle,or(b)changing any aspect of the vehicle,without obtaining the sub lessor's prior written consent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เช่าย่อยจะไม่: (ก) การเปลี่ยนแปลงสภาพเดิมของรถโดยวิธีการใด ๆ รวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะการติดตั้ง แก้ไข สร้างใหม่ ตกแต่งส่วนใดส่วนหนึ่งของยานพาหนะ หรือการทำการเปลี่ยนแปลงในการทำงาน ทำ งาน คุณภาพของยานพาหนะ หรือ (ข) การเปลี่ยนแปลงส่วนใด ๆ ของรถ โดยไม่ได้รับการย่อยเช่ายินยอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เช่าย่อยต้องไม่ (ก) เปลี่ยนแปลงสภาพเดิมของรถโดยวิธีใด ๆ รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการติดตั้งการปรับเปลี่ยนสร้างใหม่ refinishing ส่วนหนึ่งของยานพาหนะใด ๆ หรือการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ในประสิทธิภาพการทำงานของฟังก์ชั่นที่มีคุณภาพของ ยานพาหนะหรือ (ข) การเปลี่ยนแปลงลักษณะของยานพาหนะใด ๆ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ให้เช่าย่อยก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เช่าจะไม่ย่อย คือ ( 1 ) การเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขเดิมของรถ ด้วยวิธีการใด ๆซึ่งรวมถึง แต่ไม่ จำกัด การติดตั้ง แก้ไข สร้างใหม่ ส่วนใดส่วนหนึ่งของรถ หรือการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆในการปฏิบัติงาน การทำงาน คุณภาพของรถ หรือ ( ข ) การเปลี่ยนแปลงลักษณะของยานพาหนะใด ๆ ย่อยของผู้ให้เช่าโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร