Please kindly see attachment for da

Please kindly see attachment for damage cartons and individual boxes.

We have received your items about 10 pallets and we found that 9 pallets are not good condition. I like to ask you some question.

1. How about condition of all pallets when you arranged to ship to us? All cartons were good condition?
2. Could you please give us your insurance policy? How can we contact them?
3. Could you please kindly check with your forwarder about items condition on the way from your W/H to Thailand?

Now we can’t sell your items to our customers, we need your information as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาดูเอกสารแนบกระดาษเสียหายและแต่ละกล่อง

เราได้รับเกี่ยวกับแท่นวางสินค้า 10 รายการ และเราพบว่า แท่น 9 ไม่ใช่สภาพที่ดี ชอบถามคำถามบางอย่าง

1 เงื่อนไขวิธีการเกี่ยวกับของแท่นวางสินค้าทั้งหมดเมื่อคุณจัดเรียงจัดส่งให้เราหรือไม่ สภาพดีมีกล่องทั้งหมด?
2 สามารถคุณกรุณาให้กรมธรรม์ของคุณ วิธีสามารถเราติดต่อ?
3 ได้โปรดกรุณาตรวจสอบกับบริการของคุณเกี่ยวกับสินค้าเงื่อนไขมาจาก W/H ของเพื่อไทย

ตอนนี้เราไม่สามารถขายสินค้าของคุณกับลูกค้าของเรา เราต้องการข้อมูลของคุณโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาดูเอกสารแนบสำหรับความเสียหายกล่องและกล่องแต่ละเราได้รับรายการของคุณประมาณ 10 พาเลทและเราพบว่า 9 พาเลทไม่ได้สภาพดี ผมชอบที่จะถามคุณคำถามบางส่วนที่ 1 วิธีการเกี่ยวกับสภาพของพาเลททุกเมื่อคุณจัดส่งสินค้าไปเรา? กล่องทั้งหมดมีสภาพที่ดีหรือไม่? 2 คุณจะกรุณาให้เรานโยบายการประกันของคุณ? วิธีการที่เราสามารถติดต่อได้? 3 คุณสามารถโปรดกรุณาตรวจสอบกับผู้ส่งของคุณเกี่ยวกับรายการในสภาพทางจาก W / H ของคุณเพื่อไทย? ตอนนี้เราไม่สามารถขายสินค้าของคุณให้กับลูกค้าของเราเราต้องการข้อมูลของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาดูเอกสารแนบสำหรับความเสียหายและกล่องแต่ละกล่อง

เราได้รับรายการของคุณเกี่ยวกับ 10 พาเลท พาเลท และเราพบว่ามี 9 สภาพดี ฉันต้องการถามคุณคำถาม

1 วิธีการเกี่ยวกับเงื่อนไขของ พาเลท เมื่อคุณจัดเรือให้เรา ทุกกล่องมีภาพที่ดี ?
2 . คุณช่วยกรุณาให้นโยบายการประกันของคุณ วิธีที่เราสามารถติดต่อพวกเขา
3คุณช่วยกรุณาตรวจสอบกับผู้ส่งสินค้าเกี่ยวกับสภาพทางจาก W / H ) ?

ตอนนี้เราไม่สามารถขายสินค้าให้กับลูกค้าของเรา เราต้องการข้อมูลของคุณให้เร็วที่สุด