The British took it in 1796, and af

The British took it in 1796, and after it had exchanged hands twice between the British and Dutch, it was restored finally to the latter in 1814. An important naval base, Ambon was occupied by Japan during World War II. In 1950, after Indonesian independence, the Ambonese—many of whom had been educated in Christian schools and served in the Dutch administration and army—found their new social and economic prospects unpromising; they refused to join the unitary Republic of Indonesia and proclaimed an independent South Moluccan Republic. The movement was suppressed by military action, though guerrilla warfare continued in Ceram for more than a decade, and many Ambonese fled to the Netherlands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อังกฤษเอาใน 1796 และหลังจากนั้นแลกเปลี่ยนมือสองระหว่างอังกฤษและดัตช์ มันเป็นคืนสุดท้ายไปใน 1814 หลัง ฐานทัพเรือสำคัญ อัมบอนถูกครอบครอง โดยญี่ปุ่นระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี 1950 หลังเอกราชอินโดนีเซีย Ambonese ที่ซึ่งหลายคนมีการศึกษาในโรงเรียนคริสต์ และเสิร์ฟดูแลดัตช์และกองทัพซึ่งพบแนวโน้มทางเศรษฐกิจ และสังคมของพวกเขาใหม่ unpromising พวกเขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วม unitary ของสาธารณรัฐอินโดนีเซีย และประกาศเป็นอิสระใต้ Moluccan สาธารณรัฐ การเคลื่อนไหวถูกยับยั้ง โดยการดำเนินการทางทหาร ว่าสงครามกองโจรต่อใน Ceram สำหรับกว่าทศวรรษที่ผ่านมา และ Ambonese จำนวนมากหนีไปเนเธอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อังกฤษเอาไว้ใน 1796 และหลังจากที่มันได้แลกเปลี่ยนมือสองครั้งระหว่างอังกฤษและดัตช์ได้รับการบูรณะในที่สุดหลังใน 1814 ฐานทัพเรือที่สำคัญ Ambon ถูกครอบครองโดยประเทศญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี 1950 หลังจากเป็นอิสระของอินโดนีเซียที่ Ambonese-หลายคนได้รับการศึกษาในโรงเรียนที่นับถือศาสนาคริสต์และทำหน้าที่ในการบริหารดัตช์และกองทัพได้พบโอกาสทางสังคมและเศรษฐกิจใหม่ของพวกเขาไม่มีท่าว่าจะ; พวกเขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมรวมสาธารณรัฐอินโดนีเซียและประกาศความเป็นอิสระทางใต้ของประเทศสาธารณรัฐ Moluccan การเคลื่อนไหวที่ถูกระงับโดยการกระทำของทหาร แต่สงครามกองโจรอย่างต่อเนื่องใน Ceram มานานกว่าทศวรรษที่ผ่านมาและอีกหลาย Ambonese หนีไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังกฤษได้ใน 1796 , และหลังจากที่มันได้แลกเปลี่ยนมือสองครั้งระหว่างอังกฤษและดัตช์ ซึ่งในที่สุดจะถูกเรียกคืนหลังใน 1814 . เป็นฐานทัพเรือสำคัญ , Ambon ถูกครอบครองโดยประเทศญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี 1950 หลังจากที่ความเป็นอิสระของอินโดนีเซียการ ambonese หลายคนได้รับการศึกษาในโรงเรียนและหน้าที่ในการบริหารงาน ดัตช์ และกองทัพพบโอกาสใหม่ทางเศรษฐกิจและสังคม unpromising พวกเขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับสาธารณรัฐรวมของอินโดนีเซีย และประกาศเป็นสาธารณรัฐโมลัคคันใต้ อิสระ การเคลื่อนไหวถูกปราบปรามโดยปฏิบัติการทางการทหารแม้ว่าสงครามกองโจรอย่างต่อเนื่องในครีมสำหรับกว่าทศวรรษ และหลาย ambonese หนีไปเนเธอร์แลนด์