Despite the inflexible curricula, w

Despite the inflexible curricula, we decided to propose an alternative way to insert those new interesting topics on the undergraduate studies path. It was possible by the offer of extra-curricular modules taught after the official class hours. This are the so-called extension programs and the choice of their content was done in a close cooperation with the industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีหลักสูตรยืดหยุ่น เราตัดสินใจเสนอทางเลือกการแทรกหัวข้อเหล่านั้นน่าสนใจใหม่บนเส้นทางการศึกษาระดับปริญญาตรี มันเป็นไปได้จากการเสนอของชมรมสอนหลังจากชั่วโมงเรียนอย่างเป็นทางการ นี้มีโปรแกรมเรียกว่าขยาย และทำการเลือกเนื้อหาในความร่วมมือที่ใกล้ชิดกับอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีหลักสูตรที่ยืดหยุ่นเราตัดสินใจที่จะนำเสนอทางเลือกในการใส่หัวข้อที่น่าสนใจเหล่านั้นใหม่ในระดับปริญญาตรีการศึกษาเส้นทาง มันเป็นไปได้โดยการเสนอของโมดูลเสริมหลักสูตรการเรียนการสอนหลังชั่วโมงเรียนอย่างเป็นทางการ นี้คือสิ่งที่เรียกว่าหลักสูตรต่อเนื่องและทางเลือกของเนื้อหาของพวกเขาได้ทำในความร่วมมือที่ใกล้ชิดกับอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีหลักสูตรตายตัว เราจึงตัดสินใจเสนอทางเลือกที่จะแทรกหัวข้อที่น่าสนใจเหล่านั้นใหม่ในระดับปริญญาตรี ศึกษาเส้นทาง มันเป็นไปได้ โดยข้อเสนอของโมดูลพิเศษสอนหลังจากชั่วโมงเรียนอย่างเป็นทางการ นี้เป็นโปรแกรมที่เรียกว่าการเลือกเนื้อหาของพวกเขาทำในความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับอุตสาหกรรม