Water and nitrogen (N) are widely c

Water and nitrogen (N) are widely considered the two most important nutrients that limit production of pasture and crops. Maize crop requires a high amount of water and N inputs for optimum production because of the large amount of dry matter (DM) produced. Garcia et al. (2008) reported a total of 27 t DM/ha from maize in spring–summer (late October – mid February) using 4 mega liter (ML) of irrigation water compared to 17 t DM/ha from pastures for the whole year using ∼8 ML of irrigation water. In many Australian dairy farms, maize is grown for silage which in turn is used to complement cow's diets at times when pasture quality is low (autumn–winter mainly). However, despite the high potential forage yield, the problem of growing maize for silage in many key dairy regions is that high water and N inputs are needed to maximize forage yield. Current predictions of global climate change impact suggest that irrigation water availability may decline in the future globally (World Water Assessment Program, 2009). This situation of declining water availability may impact on future price and availability of irrigation water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำและไนโตรเจน (N) จะแพร่หลายถือว่าเป็นสารอาหารสำคัญที่สุดสองจำกัดผลิตพาสเจอร์และพืช ข้าวโพดพืชต้องการจำนวนเงินสูงของน้ำและปัจจัยการผลิต N สำหรับผลิตเหมาะสมเพราะเรื่องแห้ง (DM) จำนวนมากที่ผลิต การ์เซียและ al. (2008) รายงานจำนวน 27 t DM/ฮา จากข้าวโพดในฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อน (ปลายเดือนตุลาคม – กลางเดือนกุมภาพันธ์) โดยใช้ 4 เมลิตร (มล) เปรียบเทียบกับ 17 น้ำชลประทานที DM/ฮา จาก pastures ใช้ ∼8 ML ของน้ำชลประทานทั้งปี ในหลายออสเตรเลียฟาร์มโคนม ข้าวโพดจะปลูกได้สำหรับไซเลจต่อซึ่งจะใช้ในการเติมเต็มของวัว diets ครั้งเมื่อพาสเจอร์คุณภาพอยู่ในระดับต่ำ (ฤดูใบไม้ร่วง – ฤดูหนาวส่วนใหญ่) อย่างไรก็ตาม แม้จะเป็นอาหารสัตว์ผง ปัญหาของการปลูกข้าวโพดในไซเลจต่อในหลายภูมิภาคนมสำคัญคือ ต้องให้น้ำและปัจจัยการผลิต N เพื่อเพิ่มผลผลิตอาหารสัตว์ ปัจจุบันคาดคะเนผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกแนะนำว่า ห้องว่างน้ำชลประทานอาจลดลงในอนาคตทั่วโลก (โลกน้ำประเมินโปรแกรม 2009) สถานการณ์นี้ปฏิเสธการมีอยู่ของน้ำอาจส่งผลกระทบต่อราคาในอนาคตและน้ำชลประทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำและไนโตรเจน (N) จะมีการพิจารณากันอย่างแพร่หลายทั้งสองสารอาหารที่สำคัญที่สุดที่ จำกัด การผลิตของทุ่งหญ้าและพืช การเพาะปลูกข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ต้องใช้จำนวนเงินที่สูงของปัจจัยการผลิตน้ำประปาและยังไม่มีการผลิตที่เหมาะสมที่สุดเพราะจำนวนมากของวัตถุแห้ง (DM) ที่ผลิต การ์เซียและคณะ (2008) รายงานทั้งหมด 27 T DM / ไร่จากการปลูกข้าวโพดในฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อน (ปลายเดือนตุลาคม - กลางเดือนกุมภาพันธ์) โดย 4 ล้านลิตร (ML) น้ำชลประทานเมื่อเทียบกับ 17 T DM / เฮกแตจากทุ่งหญ้าตลอดทั้งปีโดยใช้ ~ 8 มิลลิลิตรของน้ำชลประทาน ในหลายฟาร์มโคนมออสเตรเลียข้าวโพดปลูกสำหรับหมักซึ่งจะถูกนำมาใช้เพื่อเสริมอาหารของวัวในช่วงเวลาที่มีคุณภาพทุ่งหญ้าอยู่ในระดับต่ำ (ฤดูใบไม้ร่วงฤดู​​หนาวส่วนใหญ่) อย่างไรก็ตามแม้จะมีผลผลิตพืชอาหารสัตว์ที่มีศักยภาพสูงปัญหาของการเจริญเติบโตของข้าวโพดสำหรับหมักในหลายภูมิภาคนมสำคัญคือปัจจัยการผลิตน้ำสูงและยังไม่มีข้อความที่จำเป็นในการเพิ่มผลผลิตพืชอาหารสัตว์ คาดการณ์ในปัจจุบันของผลกระทบการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกชี้ให้เห็นว่าการมีน้ำชลประทานอาจลดลงในอนาคตทั่วโลก (โลกประเมินน้ำโครงการ 2009) สถานการณ์ของการลดลงพร้อมน้ำนี้อาจส่งผลกระทบต่อราคาในอนาคตและความพร้อมของน้ำชลประทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำและไนโตรเจน ( N ) อย่างกว้างขวางถือเป็นสองที่สำคัญรังที่ จำกัด การผลิตอาหาร และพืช ข้าวโพดพืชต้องใช้ปริมาณน้ำและปัจจัยการผลิตที่เหมาะสมเนื่องจากปริมาณขนาดใหญ่ของวัตถุแห้ง ( DM ) ผลิต การ์เซีย et al .( 2008 ) รายงานทั้งหมด 27 ฮา DM / T จากข้าวโพดในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ผลิ ( ปลายเดือนตุลาคม - กลางเดือนกุมภาพันธ์ ) โดยใช้ 4 ล้านลิตร ( ml ) ของน้ำเมื่อเทียบกับ 17 ฮา DM / T จากทุ่งหญ้าตลอดทั้งปีโดยใช้∼ 8 มล. ของน้ำชลประทาน หลายฟาร์มที่ออสเตรเลียข้าวโพดที่ปลูกสำหรับหมัก ซึ่งจะใช้เพื่อเสริมอาหารวัวที่ฟาร์มเวลาคุณภาพต่ำ ( ฤดูใบไม้ร่วง–ฤดูหนาวส่วนใหญ่ ) อย่างไรก็ตาม แม้อัตราผลตอบแทนสูงอาหารสัตว์ที่มีศักยภาพ ปัญหาของการปลูกข้าวโพดหมักในโคนมที่สำคัญสำหรับภูมิภาคหลายที่น้ำสูงและปัจจัยการผลิตที่จำเป็นเพื่อเพิ่มผลผลิตพืชอาหารสัตว์การคาดการณ์ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกปัจจุบันให้บริการน้ำอาจลดลงในอนาคตทั่วโลก ( น้ำการประเมินโปรแกรมโลก 2009 ) สถานการณ์น้ำที่ลดลงซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อราคาในอนาคตและความพร้อมของน้ำชลประทาน