Notice that in Thai, the only way t

Notice that in Thai, the only way the difference can be marked is by the addition of a grammatical particle, not through change in intonation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตว่า ในภาษาไทย วิธีเดียวที่สามารถทำเครื่องหมายความแตกต่าง โดยมีคำอนุภาค ไม่ผ่านการเปลี่ยนแปลงข้อมูลการเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้สังเกตว่าในภาษาไทยวิธีเดียวที่แตกต่างสามารถทำเครื่องหมายโดยการเพิ่มขึ้นของคำอนุภาคที่ไม่ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงในน้ำเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังเกตว่าในไทย วิธีเดียวที่แตกต่างสามารถทำเครื่องหมายโดยการเพิ่มของอนุภาคที่ไม่ผ่านการเปลี่ยนแปลงในไวยากรณ์