the construction and validity and p

the construction and validity and performance of this letter of indemnity shall be governed by and construed in accordance with english law, any claim or dispute arising out of or in connection with this letter of indemnity shall be settled by arbitration in accordance with the rules of the singapore chamber of maritime arbitation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การก่อสร้าง และมีผลบังคับใช้ และประสิทธิภาพของหนังสือนี้ชดใช้ค่าเสียหายจะถูกควบคุมโดย และตีความตามกฎหมายอังกฤษ เรียกร้องหรือข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้อง กับการชดใช้ค่าเสียหายนี้หนังสือตัดสิน โดยอนุญาโตตุลาการตามกฎของหอการค้าสิงคโปร์ของทะเล arbitation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การก่อสร้างและความถูกต้องและประสิทธิภาพของตัวอักษรของการชดใช้ค่าเสียหายนี้จะถูกควบคุมและตีความตามกฎหมายอังกฤษเรียกร้องใด ๆ หรือข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับตัวอักษรของการชดใช้ค่าเสียหายนี้จะถูกตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการตามหลักเกณฑ์ของ หอการค้าสิงคโปร์ arbitation การเดินเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อสร้างและการตรวจสอบความถูกต้องและประสิทธิภาพของจดหมายฉบับนี้ของผู้เล่นจะถูกบังคับและตีความตามกฎหมายอังกฤษ เรียกร้องหรือข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับจดหมายฉบับนี้ของการชดใช้จะถูกตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการตามกฎระเบียบของห้อง arbitation ทางทะเลของสิงคโปร์