Since the last major revision of th

Since the last major revision of the GINA report in 2006 [12], there has been a transition in understanding of asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) as heterogeneous and sometimes overlapping conditions, awareness of the contribution of common problems such as adherence, inhaler technique and health literacy to poorly controlled asthma, an expanding research evidence base that incorporates highly controlled efficacy studies, pragmatic studies and observational data in broad populations [13], increasing interest in individualised healthcare, and growing attention to effective strategies for changing health-related behaviour. This context is reflected in key changes in evidence, recommendations and format in the major revision of the GINA strategy report that was published in May
2014, and further updated in April 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากที่ผ่านมาการแก้ไขที่สำคัญของรายงานจีน่าในปี 2006 [12] ที่ได้มีการเปลี่ยนแปลงในการทำความเข้าใจของโรคหอบหืดและโรคเรื้อรังโรคปอดอุดกั้น (COPD) ในฐานะที่แตกต่างกันและบางครั้งเงื่อนไขที่ทับซ้อนกัน, ความตระหนักในการมีส่วนร่วมของปัญหาที่พบบ่อยเช่นการยึดมั่นใน เทคนิคการหายใจและความรู้ด้านสุขภาพเพื่อควบคุมโรคหอบหืดไม่ดีมีหลักฐานการวิจัยการขยายตัวที่รวมเอาการศึกษาประสิทธิภาพการควบคุมอย่างมากในทางปฏิบัติและการศึกษาข้อมูลเชิงประชากรในวงกว้าง [13], ดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในการดูแลสุขภาพรายบุคคลและให้ความสนใจเพิ่มขึ้นเพื่อกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเปลี่ยนสุขภาพ พฤติกรรมที่เกี่ยวข้อง บริบทนี้สะท้อนให้เห็นในการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในหลักฐานแนะนำและรูปแบบในการแก้ไขที่สำคัญของรายงานกลยุทธ์จีน่าที่ถูกเผยแพร่พฤษภาคม
2014 และมีการปรับปรุงต่อไปในเมษายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการแก้ไขหลักสุดท้ายของรายงานจีน่าในปี 2006 [ 12 ] , มีการเปลี่ยนในความเข้าใจของโรคหืดและโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ( COPD ) ที่แตกต่างกันและบางครั้งเงื่อนไขซ้อน ความตระหนักของปัญหาที่พบ เช่น การ สนับสนุน ของ เทคนิค เครื่องพ่นยา สุขภาพ ความรู้ เพื่องานควบคุมโรคหืดขยายฐานวิจัยหลักฐานที่ประกอบด้วยประสิทธิภาพสูงควบคุมการศึกษา การศึกษาในทางปฏิบัติและข้อมูลที่ได้จากการสังเกตในกว้างประชากร [ 13 ] เพิ่มความสนใจใน individualised สุขภาพและการเจริญเติบโตความสนใจกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเปลี่ยนพฤติกรรมสุขภาพ . บริบทนี้สะท้อนให้เห็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในหลักฐานแนวทางและรูปแบบในการแก้ไขที่สำคัญของกลยุทธ์ที่จีน่ารายงานที่เผยแพร่อาจ
2014 และเพิ่มเติมปรับปรุงในเดือนเมษายน 2015 .