The aesthetic here is of simplicity

The aesthetic here is of simplicity, intimacy, the changes that are inherent in the natural world (such as weather), and the fleetingness (temporariness) of ordinary events in general.

One could say that being mindful of such a scene is also a step in on the path enlightenment.

Of course, many people appreciated this aesthetic without necessarily thinking of attaining enlightenment, but the spiritual practice and the artistic aesthetic were part of a common cultural pattern.

In this way, the Zen aesthetic, incorporating aspects of Daoism (in its reverence for nature and simplicity), been integral to human nature in the East Asian setting, especially in Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความงามที่นี่คือความเรียบง่าย โรแมนติค การเปลี่ยนแปลงที่มีในธรรมชาติ (เช่นอากาศ), และ fleetingness (temporariness) ของเหตุการณ์ปกติโดยทั่วไป หนึ่งสามารถพูดได้ว่า การคำนึงถึงฉากดังกล่าวเป็นขั้นตอนในบนเส้นทางตรัสรู้ แน่นอน หลายคนชื่นชมความงามนี้ไม่จำเป็นต้องคิดการบรรลุธรรม แต่การปฏิบัติทางจิตวิญญาณและความงามทางศิลปะได้เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบวัฒนธรรมทั่วไปด้วยวิธีนี้ ความงาม เซนเพจด้าน Daoism (ในความความเคารพและความเรียบง่าย), แล้วไปธรรมชาติมนุษย์ในการตั้งค่าภาษาเอเชียตะวันออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความงามที่นี่เป็นที่ของความเรียบง่ายใกล้ชิดการเปลี่ยนแปลงที่มีอยู่ในโลกธรรมชาติ (เช่นสภาพอากาศ) และความประเดี๋ยวเดียว (temporariness) ของเหตุการณ์สามัญทั่วไป. หนึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นสติในฉากดังกล่าวยังเป็นขั้นตอน ในการตรัสรู้เส้นทาง. แน่นอนหลายคนชื่นชมความงามนี้โดยไม่จำเป็นต้องคิดของการบรรลุการตรัสรู้ แต่การปฏิบัติทางจิตวิญญาณและเป็นศิลปะความงามส่วนหนึ่งของรูปแบบทางวัฒนธรรมร่วมกัน. ด้วยวิธีนี้ความงามเซนมาตรการด้านของลัทธิเต๋า ( ในการแสดงความเคารพของธรรมชาติและความเรียบง่าย) รับการสำคัญกับธรรมชาติของมนุษย์ในการตั้งค่าในภูมิภาคเอเชียตะวันออกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความงามของที่นี่คือ ความเรียบง่าย ความสนิทสนม การเปลี่ยนแปลงที่มีอยู่ในธรรมชาติของโลก ( เช่น สภาพอากาศ ) และ fleetingness ( temporariness ) เหตุการณ์ธรรมดาทั่วไป

อาจกล่าวได้ว่าระลึกถึงฉากแบบนี้ยังเป็นก้าวย่างบนเส้นทางธรรม

แน่นอน หลายคนชื่นชมความงามโดยไม่ต้องคิดนี้บรรลุตรัสรู้แต่การปฏิบัติทางจิตวิญญาณและศิลปะความงามเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบวัฒนธรรมร่วมกัน

วิธีนี้เซนความงามผสมผสานลักษณะของลัทธิเต๋า ( ในความเคารพของธรรมชาติและความเรียบง่าย ) เป็นส่วนหนึ่งของมนุษย์ในการตั้งค่าภูมิภาคเอเชียตะวันออก โดยเฉพาะในญี่ปุ่น