When used in cold environment, the

When used in cold environment, the conventional flat plate solar collectors and all-glass evacuated tube
solar collectors will cause various problems, such as large heat loss, low efficiency, freeze and tube-burst,
which severely limit their applications. In this paper, a special small-sized parabolic trough solar collector
(PTC), which could overcome the shortcomings of conventional solar collectors, was proposed for water
heating in cold areas. An experimental platform was developed, and extensive tests were conducted to
evaluate the characteristics of the proposed PTC. It was found that the thermal efficiency of the proposed
PTC reached about 67% even under the condition of solar radiation of less than 310 W/m2, indicating that
the PTC could collect solar radiation efficiently. The results also showed that when the fluid temperature
was under 100
C, the thermal efficiency was improved with increased fluid temperature, due to the
increase of Reynolds number caused by the great variation of thermophysical parameters of the heat
transfer fluid (HTF), which resulted from the increasing fluid temperature. Both the frosting on the reflector
and the ambient wind velocity weakened the thermal efficiency greatly. The highest thermal efficiencies
were respectively about 26% and 56% under condition of frosting and wind velocity of 5.0 m/s. The
comparison test showed the coated double glazing receiver had a longer temperature response delay
to the deflected sunlight than that of the uncoated one. The tested PTC system operated normally in
low fluid temperature condition, showing great anti-freezing property in cold environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อใช้ในสภาพแวดล้อมที่เย็น สะสมแสงอาทิตย์แผ่นแบนธรรมดาและกระจกทั้งหมดอพยพหลอดสะสมพลังงานแสงอาทิตย์จะทำให้เกิดปัญหาต่าง ๆ เช่นสูญเสียความร้อนขนาดใหญ่ ประสิทธิภาพต่ำ ตรึง และท่อ ระเบิดซึ่งรุนแรงจำกัดโปรแกรมประยุกต์ของตน ในเอกสารนี้ ขนาดเล็กพิเศษรางจานแสงอาทิตย์(PTC), ซึ่งสามารถเอาชนะของสะสมพลังงานแสงอาทิตย์ทั่วไป ถูกนำเสนอสำหรับน้ำความร้อนในบริเวณที่เย็น มีพัฒนาแพลตฟอร์มการทดลอง และทดสอบอย่างละเอียดได้ดำเนินการประเมินลักษณะของ PTC เสนอ ก็พบว่าประสิทธิภาพเชิงความร้อนของนำเสนอถึงประมาณ 67% แม้ภายใต้เงื่อนไขของรังสีแสงอาทิตย์ของน้อยกว่า 310 W/m2 ระบุที่ PTCอาคารผู้โดยสารไม่สามารถเก็บรังสีแสงอาทิตย์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผลยังแสดงให้เห็นว่าเมื่ออุณหภูมิของเหลวไม่ต่ำกว่า 100 C ประสิทธิภาพความร้อนถูกปรับปรุง ด้วยการเพิ่มอุณหภูมิของเหลว เนื่องในเพิ่มจำนวนเรย์โนลด์สเกิดจากการเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์ thermophysical ของความร้อนดีโอนย้ายของเหลว (HTF), ซึ่งเป็นผลมาจากอุณหภูมิของเหลวเพิ่มขึ้น ทั้งเปลือกน้ำฅาลตัวบนหรือที่และความเร็วลมโดยรอบลดลงประสิทธิภาพความร้อนอย่างมาก ประสิทธิภาพความร้อนสูงสุดได้ตามลำดับประมาณ 26% และ 56% ภายใต้เงื่อนไขของความเร็วลมและเปลือกน้ำฅาล 5.0 m/sทดสอบเปรียบเทียบแสดงให้เห็นว่า ผู้รับคู่กระจกเคลือบได้ตอบสนองต่ออุณหภูมิระหว่างกับแสงแดด deflected กว่าของเคลือบ ระบบ PTC ทดสอบดำเนินการโดยปกติในสภาพของเหลวอุณหภูมิต่ำ แสดงคุณสมบัติป้องกันการแช่มากในสภาพแวดล้อมที่เย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนำมาใช้ในสภาพแวดล้อมที่เย็น,
แผ่นแบนสะสมพลังงานแสงอาทิตย์และหลอดแก้วอพยพสะสมพลังงานแสงอาทิตย์จะทำให้เกิดปัญหาต่างๆเช่นการสูญเสียความร้อนขนาดใหญ่ที่มีประสิทธิภาพต่ำแช่แข็งและหลอดระเบิดที่รุนแรง
จำกัด งานของพวกเขา ในบทความนี้รางขนาดเล็กเป็นรูปโค้งพิเศษแสงอาทิตย์
(PTC)
ซึ่งสามารถเอาชนะข้อบกพร่องของการสะสมพลังงานแสงอาทิตย์แบบเดิมที่ถูกเสนอให้น้ำร้อนในที่เย็น แพลตฟอร์มการทดลองได้รับการพัฒนาและการทดสอบที่กว้างขวางได้ดำเนินการในการประเมินลักษณะของการเสนอ PTC
นอกจากนี้ยังพบว่าประสิทธิภาพเชิงความร้อนของการเสนอ
PTC ถึงประมาณ 67% แม้ภายใต้เงื่อนไขของรังสีดวงอาทิตย์น้อยกว่า 310 W / m2 แสดงให้เห็นว่า
PTC สามารถเก็บพลังงานแสงอาทิตย์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผลการศึกษายังพบว่าเมื่ออุณหภูมิของเหลวที่อยู่ภายใต้ 100 องศาเซลเซียสที่มีประสิทธิภาพการระบายความร้อนได้ดีขึ้นกับอุณหภูมิน้ำที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของจำนวนนาดส์ที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงที่ดีของพารามิเตอร์Thermophysical ของความร้อนของเหลวโอน (HTF) ซึ่ง เป็นผลมาจากอุณหภูมิของน้ำที่เพิ่มขึ้น ทั้งครีมที่สะท้อนแสงและความเร็วลมโดยรอบลดลงประสิทธิภาพเชิงความร้อนมาก ประสิทธิภาพการระบายความร้อนสูงสุดตามลําดับประมาณ 26% และ 56% ภายใต้เงื่อนไขของน้ำตาลและความเร็วลม 5.0 เมตร / วินาที เปรียบเทียบการทดสอบแสดงให้เห็นว่าตัวรับกระจกสองชั้นเคลือบมีความล่าช้าการตอบสนองต่ออุณหภูมิอีกต่อไปกับแสงแดดหักเหกว่าหนึ่งเคลือบผิว ที่ผ่านการทดสอบระบบ PTC ดำเนินการตามปกติในสภาพของเหลวอุณหภูมิต่ำแสดงสถานที่ให้บริการป้องกันการแช่แข็งที่ดีในสภาพแวดล้อมที่เย็น