how the Multi-screen environment ch

how the Multi-screen environment changes the Marketing Funnel Along with the growth of smartphones and tablets comes a multiscreen world: smart- phones, tablets, desktops, and television. The reality, and the future, of computing devices is that consumers will be multi-platform: using desktops and laptops at work and home, and smartphones and tablets at home as well as when moving about. Television will be available all the time, both at home and on the go via tablets and smartphones. Consumer purchasing behavior changes in a multi-screen world. Con- sumers will often be using two or more screens at once, tweeting when watching a TV show, or moving seamlessly from a TV ad, to a mobile search for more information, to a later tablet purchase screen. Several research studies have found that 90% of multi- device users switch among screens to complete tasks, for instance, viewing an ad on TV, searching on a smartphone for the product, and then purchasing it with a tablet. Consumers move seamlessly among devices, either sequentially or simultaneously. Also, the more screens people use, the more shopping and purchasing they do. One conclusion is that the more screens consumers have, the more consumer touchpoints or marketing opportunities exist (Google, Inc., 2012). The implications of the multi-device platform, or “screen diversity” environment, are that marketing needs to be designed for whatever device the consumer is using, and consistent branding across platforms will be important. Screen diversity means that one ad size, for instance, will not fit all situations, and that branding images will need to be adjusted automatically based on the device the consumer is using. From a design perspective, graphics and creative elements will appear differently depend- ing on the screen. This is called “responsive design” or “responsive creative design.” Responsive design is a Web design process that allows your marketing content to resize, reformat, and reorganize itself so that it looks good on any screen. You can see responsive design in action if you look at any portal on a desktop, and then compare the screen to that same portal viewed on a smartphone or tablet. You are likely to find there are three versions of the screen, one for each platform (IAB, 2012). But even beyond screen adaptability, a multi-screen world means merchants need to be on all platforms, and to be integrated across platforms, in order to send a coherent message and to create a convenient consumer platform. The marketing environment today is much more complex than placing banner ads on pages or on search engine results pages on the Web.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมหลายจอตลาดกรวยพร้อมกับการเติบโตของสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตมาโลก multiscreen: โทรศัพท์สมาร์ท เม็ด ตั้งโต๊ะ และโทรทัศน์ ความเป็นจริง และอนาคต คอมพิวเตอร์อุปกรณ์คือ ผู้บริโภคจะเป็นแพลตฟอร์มหลาย: ใช้คอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปและแล็ปท็อป ที่ทำงาน และ บ้าน และสมาร์ทโฟน และแท็บเล็ตที่บ้าน และเมื่อจารี โทรทัศน์จะพร้อมใช้งานตลอดเวลา ทั้งที่บ้าน และไปผ่านแท็บเล็ตและสมาร์ทโฟน ผู้บริโภคซื้อเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในโลกหลายจอ คอน sumers จะมักจะใช้สอง หรือหน้าจอเพิ่มเติมครั้ง รับการ tweeting เมื่อดูโทรทัศน์การแสดง หรือย้ายอย่างราบรื่นจากการโฆษณา TV การค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมมือถือ ต้องการแท็บเล็ตภายหลังซื้อหน้าจอ หลายการศึกษาวิจัยพบว่า 90% ของผู้ใช้อุปกรณ์หลายสลับระหว่างหน้าจอการทำงาน ตัวอย่าง ดูโฆษณาในทีวี ค้นหาสมาร์ทโฟนสำหรับผลิตภัณฑ์ และซื้อกับแท็บเล็ต ผู้บริโภคย้ายอย่างราบรื่นระหว่างอุปกรณ์ ตามลำดับ หรือพร้อมกัน บุคคลอื่นหน้าจอใช้ คำเพิ่มเติมและซื้อพวกเขาทำ หนึ่งสรุปได้ว่า มีผู้บริโภคหน้าจอเพิ่มเติม เพิ่มเติมผู้บริโภค touchpoints หรือตลาดโอกาสที่มีอยู่ (Google, Inc., 2012) ผลกระทบของแพลตฟอร์มหลายอุปกรณ์ หรือ "ความหลากหลายของหน้าจอ" สิ่งแวดล้อม มีการตลาดจำเป็นต้องออกแบบอุปกรณ์ใดก็ตามที่ผู้บริโภคใช้ และตราสินค้าสอดคล้องข้ามแพลตฟอร์มจะมีความสำคัญ หน้าจอความหลากหลายหมายความ ว่า หนึ่งโฆษณาขนาด เช่น จะไม่เหมาะสมกับสถานการณ์ทั้งหมด และว่า ภาพตราสินค้าจะต้องปรับไปตามอุปกรณ์ที่ผู้บริโภคใช้ จากการออกแบบ มุมมอง กราฟิก และองค์ประกอบที่สร้างสรรค์จะแตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับกำลังที่บนหน้าจอ นี้เรียกว่า "การออกแบบตอบสนอง" หรือ "ตอบสนองความคิดสร้างสรรค์การออกแบบ" ออกแบบตอบสนองกระบวนการออกแบบเว็บที่ช่วยให้เนื้อหาของการตลาด การปรับขนาด จัด จัดระเบียบตัวเองให้ดูดีบนหน้าจอ ได้ คุณสามารถดูการออกแบบในการดำเนินการตอบสนองถ้าคุณดูที่เว็บไซต์ใด ๆ บนเดสก์ท็อป และจากนั้น เปรียบเทียบหน้าจอที่ดูบนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตเว็บไซต์เดียวกัน คุณมักจะพบมีรุ่นสามของหน้าจอ หนึ่งสำหรับแต่ละแพลตฟอร์ม (IAB, 2012) แต่แม้จะเกินหน้าจอหลากหลาย หลายจอโลกหมายถึง ร้านค้าต้องอยู่บนแพลตฟอร์มทั้งหมด และสามารถรวมข้ามแพลตฟอร์ม การส่งข้อความ coherent และสร้างแพลตฟอร์มที่ผู้บริโภคสะดวก ตลาดวันนี้มีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าการวางแบนเนอร์โฆษณา บนหน้า หรือเครื่องมือค้นหาผลลัพธ์ที่หน้าเว็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่สภาพแวดล้อมแบบหลายหน้าจอมีการเปลี่ยนแปลงช่องทางตลาดพร้อมกับการเติบโตของมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตมาโลก multiscreen: มาร์ทโฟน, แท็บเล็ตเดสก์ท็และโทรทัศน์ ความเป็นจริงและอนาคตของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์คือการที่ผู้บริโภคจะหลายแพลตฟอร์ม: ใช้เดสก์ทอปและแล็ปท็อปที่ทำงานและที่บ้านและมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตที่บ้านเช่นเดียวกับเมื่อย้ายเกี่ยวกับ โทรทัศน์จะสามารถใช้ได้ตลอดเวลาทั้งที่บ้านและในระหว่างการเดินทางผ่านทางแท็บเล็ตและมาร์ทโฟน พฤติกรรมการซื้อของผู้บริโภคมีการเปลี่ยนแปลงในโลกหลายหน้าจอ Sumers นํามามักจะใช้สองหรือหน้าจอมากขึ้นในครั้งเดียว tweeting เมื่อดูรายการทีวีหรือมีการเคลื่อนไหวต่อเนื่องมาจากโฆษณาทางโทรทัศน์เพื่อการค้นหาโทรศัพท์มือถือสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อซื้อหน้าจอแท็บเล็ตในภายหลัง การศึกษาวิจัยหลายชิ้นพบว่า 90% ของผู้ใช้อุปกรณ์หลายสลับไปมาระหว่างหน้าจอเพื่อให้งานเช่นการดูโฆษณาในทีวี, การค้นหามาร์ทโฟนสำหรับผลิตภัณฑ์แล้วซื้อมันด้วยแท็บเล็ต ผู้บริโภคย้ายได้อย่างลงตัวระหว่างอุปกรณ์ทั้งตามลำดับหรือพร้อมกัน นอกจากนี้ผู้คนมากขึ้นหน้าจอการใช้งานช้อปปิ้งมากขึ้นและการจัดซื้อที่พวกเขาทำ หนึ่งข้อสรุปคือการที่ผู้บริโภคมากขึ้นหน้าจอจะมีมากขึ้นจุดสัมผัสผู้บริโภคหรือโอกาสทางการตลาดที่มีอยู่ (Google, Inc, 2012) ผลกระทบของหลายแพลตฟอร์มอุปกรณ์หรือ "ความหลากหลายทางหน้าจอ" สิ่งแวดล้อมที่ตลาดจะต้องมีการออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์สิ่งที่ผู้บริโภคมีการใช้และการสร้างตราสินค้าที่สอดคล้องกันข้ามแพลตฟอร์มจะมีความสำคัญ ความหลากหลายหน้าจอหมายความว่าขนาดโฆษณาตัวอย่างเช่นจะไม่พอดีกับทุกสถานการณ์และการสร้างตราสินค้าที่ภาพจะต้องมีการปรับโดยอัตโนมัติขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ของผู้บริโภคที่มีการใช้ จากมุมมองของการออกแบบกราฟิกและองค์ประกอบความคิดสร้างสรรค์จะปรากฏแตกต่างกันขึ้นอยูไอเอ็นจีบนหน้าจอ นี้เรียกว่า "การออกแบบที่ตอบสนองต่อ" หรือ "การออกแบบสร้างสรรค์ตอบสนอง." การออกแบบการตอบสนองเป็นขั้นตอนการออกแบบเว็บที่ช่วยให้เนื้อหาการตลาดของคุณเพื่อปรับขนาดฟอร์แมต, และจัดระเบียบตัวเองเพื่อที่จะดูดีบนหน้าจอใด ๆ คุณสามารถเห็นการออกแบบที่ตอบสนองในการดำเนินการหากดูพอร์ทัลบนเดสก์ทอปใด ๆ และแล้วเปรียบเทียบหน้าจอเพื่อที่พอร์ทัลเดียวดูได้บนมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ คุณมีแนวโน้มที่จะพบว่ามีสามรุ่นของหน้าจอหนึ่งสำหรับแต่ละแพลตฟอร์ม (IAB, 2012) แต่ถึงแม้จะเกินกว่าการปรับตัวหน้าจอโลกหลายหน้าจอหมายความว่าร้านค้าจะต้องมีบนแพลตฟอร์มทั้งหมดและจะต้องบูรณาการข้ามแพลตฟอร์มเพื่อที่จะส่งข้อความที่สอดคล้องกันและเพื่อสร้างแพลตฟอร์มของผู้บริโภคสะดวก สภาพแวดล้อมทางการตลาดในวันนี้มีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าการวางแบนเนอร์โฆษณาบนหน้าเว็บหรือในหน้าผลการค้นหาบนเว็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการหลายหน้าจอการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมช่องทางการตลาดพร้อมกับการเติบโตของมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตมาโลก multiscreen : สมาร์ท - โทรศัพท์ , ยาเม็ด , เดสก์ท็อป และโทรทัศน์ ความเป็นจริง และอนาคตของคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์ที่ผู้บริโภคจะใช้หลายแพลตฟอร์ม : เดสก์ท็อปและแล็ปท็อปในที่ทำงานและที่บ้าน และสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตที่บ้าน รวมทั้งเมื่อเคลื่อนไหวโทรทัศน์จะสามารถใช้ได้ตลอดเวลาทั้งที่บ้าน และไปผ่านแท็บเล็ตและสมาร์ทโฟน พฤติกรรมการซื้อสินค้าของผู้บริโภคเปลี่ยนไปในจอโลกหลาย คอน - sumers มักจะใช้สองหรือมากกว่าหน้าจอทันที ทวีตเมื่อดูรายการทีวี หรือย้ายอย่างราบรื่นจากโฆษณาเพื่อการค้นหาโทรศัพท์มือถือสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมให้ภายหลังการซื้อแท็บเล็ตหน้าจอการศึกษาวิจัยต่าง ๆพบว่า 90% ของ Multi - ผู้ใช้อุปกรณ์สลับระหว่างหน้าจอที่จะเสร็จงาน เช่น การดูโฆษณาในโทรทัศน์ การค้นหาบนมาร์ทโฟนสำหรับผลิตภัณฑ์และซื้อกับแท็บเล็ต ผู้บริโภคย้ายอย่างราบรื่นระหว่างอุปกรณ์ทั้งตามลำดับหรือพร้อมกัน นอกจากนี้ หน้าจอมากขึ้นผู้ใช้ ยิ่งช้อปปิ้งและซื้อพวกเขาสรุปคือ ที่หน้าจอมากขึ้น ผู้บริโภคมี มากขึ้น ผู้บริโภค touchpoints หรือโอกาสทางการตลาดอยู่ ( Google Inc . , 2012 ) ความหมายของอุปกรณ์หลายแพลตฟอร์ม หรือ " ความหลากหลาย " หน้าจอสภาพแวดล้อมที่ตลาดต้องการ ถูกออกแบบสำหรับสิ่งอุปกรณ์ที่ผู้บริโภคใช้ และสอดคล้องกันตราสินค้าข้ามแพลตฟอร์มจะสำคัญความหลากหลายของหน้าจอหมายความว่าหนึ่งโฆษณาขนาดตัวอย่าง จะไม่เหมาะกับทุกสถานการณ์ และการสร้างตราสินค้าภาพจะต้องมีการปรับโดยอัตโนมัติ ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่ผู้บริโภคใช้ จากมุมมองของการออกแบบกราฟิกและองค์ประกอบความคิดสร้างสรรค์จะปรากฏแตกต่างกันขึ้นอยู่กับ - ไอเอ็นจีบนหน้าจอ นี้เรียกว่า " ออกแบบ " หรือ " การตอบสนองออกแบบสร้างสรรค์" การออกแบบที่ตอบสนองเป็นขั้นตอนการออกแบบเว็บที่ช่วยให้เนื้อหาการตลาดของคุณเพื่อปรับขนาด , ฟอร์แมต และจัดระเบียบตัวเองเพื่อให้มันดูดีบนหน้าจอใด คุณสามารถดูการออกแบบที่ตอบสนองในการกระทำถ้าคุณมองใด ๆพอร์ทัลบนเดสก์ทอปและจากนั้นเปรียบเทียบหน้าจอเดียวกันกับพอร์ทัลมองบนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต ที่คุณมีแนวโน้มที่จะพบว่ามี 3 รุ่นของจอ