I would like to ask your help: In t

I would like to ask your help:

In the logo attached, could you please (using photoshop) replace (in same colour)

"Tonga Airways" with "SPAG"

And

"Airline of the kingdom of Tonga " with "South Pacific Airlines Group" (same font)

I will be in Bangkok in 2 weeks to request more work and pay you, but for now could you please email me back to me when you have it completed.

Thank you kindly ,

I know how busy you are .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขอความช่วยเหลือของคุณ: ในโลโก้ที่แนบ โปรด (ใช้ photoshop) แทน (ในสีเดียวกัน) "การบินตองกา" กับ "SPAG"และ "สายการบินของราชอาณาจักรตองกา" กับ "เซาท์แปซิฟิกสายการบินกลุ่ม (แบบอักษรเดียวกัน) ฉันจะอยู่ในกรุงเทพใน 2 สัปดาห์ขอเพิ่มเติมการทำงาน และจ่ายเงินให้คุณ แต่สำหรับตอนนี้ สามารถคุณกรุณาส่งกลับมาให้ฉันเมื่อคุณได้เสร็จสมบูรณ์ ขอบคุณกรุณา การที่คุณอยู่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอความช่วยเหลือจากคุณ:

ในโลโก้ที่แนบมาคุณสามารถโปรด (โดยใช้ Photoshop) เปลี่ยน (สีเดียวกัน)

"ตองกาแอร์เวย์ส" กับ "SPAG"

และ

"สายการบินแห่งราชอาณาจักรตองกา" กับ "แปซิฟิกใต้สายการบินกลุ่ม บริษัท " (อักษรเดียวกัน)

ฉันจะอยู่ในกรุงเทพฯใน 2 สัปดาห์เพื่อขอทำงานมากขึ้นและจ่ายเงินให้คุณ แต่ตอนนี้คุณสามารถโปรดส่งอีเมลฉันกลับมาให้ฉันเมื่อคุณมีมันเสร็จสมบูรณ์.

ขอบคุณกรุณา

ฉันรู้ว่าคุณกำลังยุ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะขอความช่วยเหลือของคุณ :ใน โลโก้ที่แนบมาช่วย ( ใช้ Photoshop ) แทน ( สีเดียวกัน )" ตอง " spag " การบิน " ด้วยและ" สายการบินแห่งราชอาณาจักรตองกา " กับ " กลุ่มแปซิฟิก แอร์ไลน์ " ( ตัวอักษร )ผมจะอยู่กรุงเทพ ใน 2 สัปดาห์ เพื่อขอทำงานมากขึ้น และจ่ายให้คุณ แต่ตอนนี้คุณสามารถโปรดส่งอีเมลฉันกลับฉัน เมื่อคุณได้เสร็จสมบูรณ์แล้วขอบคุณ คุณละม่อมผมรู้ว่าคุณยุ่งแค่ไหน