In terms of office space for exampl

In terms of office space for example, we reviewed the operation and changed the frequency of vacuum cleaning from everyday to twice a week, wiping of desks and chairs to twice a week, and wiping of office equipments such as telephone to once a week. Consequently, we negotiated with the cleaning service company and succeeded to lower the cleaning consignment cost.
In order to determine the appropriate frequency, we set the examination period and sufficiently considered if there would be no problems by reducing the cleaning frequency.

By these activities, we managed to reduce the monthly cost by 25%, and on an annual basis, we succeeded to reduce 3.8 million yen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพื้นที่สำนักงาน ตัวอย่าง เราตรวจสอบการดำเนินการ และเปลี่ยนความถี่ของการดูดฝุ่นจากทุกวันถึงสองสัปดาห์ เช็ดโต๊ะและเก้าอี้สองสัปดาห์ และเช็ดของอุปกรณ์สำนักงานเช่นโทรศัพท์ไปสัปดาห์ละหนึ่งครั้ง ดังนั้น เราเจรจากับบริษัทที่ให้บริการทำความสะอาด และประสบความสำเร็จและส่งมอบการทำความสะอาดต้นทุนต่ำกว่าการ
เพื่อกำหนดความถี่ที่เหมาะสม เราตั้งจุดตรวจ และเพียงพอถือว่าถ้ามีจะไม่มีปัญหา โดยการลดการทำความสะอาดถี่ขึ้น

โดยกิจกรรมเหล่านี้ เราจัดการลดรายเดือนต้นทุน 25% และประจำ เราสำเร็จลด 3.8 ล้านเยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของพื้นที่สำนักงานตัวอย่างเช่นเราตรวจสอบการดำเนินงานและการเปลี่ยนแปลงความถี่ในการทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่นจากทุกวันเพื่อสัปดาห์ละสองครั้งเช็ดโต๊ะและเก้าอี้ที่จะสองครั้งต่อสัปดาห์และเช็ดสำนักงานอุปกรณ์เช่นโทรศัพท์สัปดาห์ละครั้ง ดังนั้นเราเจรจาต่อรองกับ บริษัท ที่ให้บริการทำความสะอาดและประสบความสำเร็จในการลดค่าใช้จ่ายในการทำความสะอาดฝากขาย
เพื่อที่จะกำหนดความถี่ที่เหมาะสมที่เรากำหนดระยะเวลาการตรวจสอบและพิจารณาอย่างเพียงพอว่าจะมีปัญหาใด ๆ โดยการลดความถี่ในการทำความสะอาดด้วยกิจกรรมเหล่านี้ เรามีการจัดการเพื่อลดค่าใช้จ่ายรายเดือน 25% และเป็นประจำทุกปีที่เราประสบความสำเร็จในการลด¥ 3,800,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของพื้นที่สำนักงาน ตัวอย่างเช่น เราได้ทบทวนการดำเนินงานและเปลี่ยนความถี่ของเครื่องดูดฝุ่นทำความสะอาดทุกวันอาทิตย์ละสองครั้ง เช็ดโต๊ะและเก้าอี้สองสัปดาห์ และเช็ดอุปกรณ์สำนักงานเช่นโทรศัพท์สัปดาห์ละครั้ง จากนั้น เราติดต่อกับ บริษัท ที่ให้บริการทำความสะอาดและลดต้นทุนความสำเร็จส่งมอบ
.ในการตรวจสอบความถี่ที่เหมาะสม เรากำหนดระยะเวลาการตรวจสอบและเพียงพอถือว่าถ้าจะไม่มี ปัญหา โดยการลดความถี่

โดยกิจกรรมต่างๆเหล่านี้ เราสามารถลดต้นทุนรายเดือน 25 เปอร์เซ็นต์ และ ในแต่ละปี เราก็สำเร็จลด
3.8 ล้านเยน