However, the physical reproduction

However, the physical reproduction of the analog sound (the needle running over the album, or the tape running over the tape head) causes deterioration of the stored signal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ทำซ้ำจริงเสียงแบบแอนะล็อก (เข็มอยู่อัลบั้ม หรือเทปที่ใช้หัวเทป) สาเหตุของสัญญาณเก็บไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามการทำสำเนาทางกายภาพของเสียงแบบอะนาล็อก (เข็มทำงานมากกว่าอัลบั้มหรือเทปทำงานเหนือหัวเทป) ทำให้เกิดการเสื่อมสภาพของสัญญาณที่เก็บไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม การผลิตซ้ำทางกายภาพของอะนาล็อกเสียง ( เข็มวิ่งผ่านอัลบั้มหรือเทปวิ่งผ่านหัวเทป ) สาเหตุการเสื่อมสภาพของเก็บสัญญาณ