Another new initiative was the late

Another new initiative was the late 2001 launch of a new test concept called the "doughnut and coffee shop." These stores aimed to provide customers with the hot doughnut experience that they had come to expect from Krispy Kreme, but in smaller locations--as small as 900 square feet--such as in a food court at a mall, in a downtown area, or at an airport. These outlets featured a new machine called the "Hot Doughnut Machine," which took cooked but unglazed doughnuts that had been prepared at one of the company's "factory" stores, reheated them, and then glazed them. (Krispy Kreme considered each of its standard stores to be a "doughnut factory"; capacity of these "factories" ranged from 4,000 dozen to 10,000 dozen doughnuts per day.) By early 2003 there were five of these outlets, which also offered a full line of coffee and other beverages. During 2003 Krispy Kreme also began experimenting with satellite outlets, which did not make their own doughnuts at all but rather were supplied with fresh--but cold--doughnuts from a nearby factory store. Yet another experiment, harkening back to the failed outlets that had opened in the late 1990s in some Lowe's stores, saw Krispy Kreme testing out stores located within Wal-Mart Stores, Inc. supercenters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกความริเริ่มใหม่ถูกเปิดตัวปี 2001 ปลายแบบทดสอบใหม่ที่เรียกว่าการ "โดนัทและร้านกาแฟ" ร้านค้าเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทำให้ลูกค้ากับโดนัทร้อนมาคาดหวังจากสปี แต่ในสถานที่มีขนาดเล็ก - ขนาดเล็กเป็น 900 ตารางฟุต - เช่นในอาหารศาล ที่ มอลล์ ในเมือง หรือ ที่สนามบิน ร้านนี้แนะนำเครื่องใหม่ที่เรียกว่า "ร้อนโดนัทเครื่อง ที่เอาสุก แต่โดนัทเพ้นท์ที่ได้จัดทำขึ้นที่บริษัท"โรงงาน"อย่างใดอย่างหนึ่ง เก็บ นแผนพวกเขา และเคลือบแล้ว พวกเขา (สปีถือว่าแต่ละร้านค้ามาตรฐานเป็น "โรงงานโดนัท" จนถึงความจุของเหล่านี้ "โรงงาน" โดนัทโหลโหล 4,000 ถึง 10,000 ต่อวัน) โดยช่วงต้นปี 2003 มีห้าร้านเหล่านี้ ซึ่งยัง ได้นำเสนอตัวอย่างของกาแฟและเครื่องดื่ม ระหว่าง 2003 คริสปีครีมยังเริ่มการทดลอง ด้วยดาวเทียม ร้านซึ่งไม่ได้ทำโดนัทของตนเองทั้งหมด แต่การ ได้มากับสด - แต่เย็น - โดนัทจากร้านค้าโรงงานใกล้เคียง ยัง ทดลองอื่น harkening กลับไปร้านล้มเหลวที่ได้เปิดในปลายปี 1990 ใน Lowe บางร้าน เห็นสปีการทดสอบออกร้านค้าที่ตั้งอยู่ใน supercenters ร้านวอลมาร์ท inc

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกความคิดริเริ่มใหม่ที่เปิดตัวในช่วงปลายปี 2001 แนวคิดการทดสอบใหม่ที่เรียกว่า "โดนัทและร้านกาแฟ." ร้านค้าเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ลูกค้ามีประสบการณ์โดนัทร้อ​​นที่พวกเขาได้มาคาดหวังจากคริสปี้ แต่ในสถานที่ที่มีขนาดเล็ก - ขนาดเล็กเป็นขนาด 900 ตารางฟุต - เช่นเดียวกับในศูนย์อาหารในห้างสรรพสินค้าในย่านใจกลางเมืองที่ หรือที่สนามบิน ร้านเหล่านี้ให้ความสำคัญเป็นเครื่องใหม่ที่เรียกว่า "ร้อนโดนัทเครื่อง" ซึ่งเอาสุก แต่โดนัทเคลือบที่ได้รับการจัดทำขึ้นที่หนึ่งของ บริษัท ฯ "โรงงาน" ร้านค้าอุ่นพวกเขาแล้วพวกเขาเคลือบ (Krispy Kreme การพิจารณาของแต่ละร้านค้ามาตรฐานที่จะเป็น "โรงงานโดนัท";. ความจุของเหล่านี้ "โรงงาน" ตั้งแต่ 4,000 โหล 10,000 โหลโดนัทต่อวัน) โดยต้นปี 2003 มีห้าของร้านเหล่านี้ซึ่งยังเสนอเต็มรูปแบบ สายของกาแฟและเครื่องดื่มอื่น ๆ ในช่วง 2003 คริสปี้ก็เริ่มทดลองกับร้านดาวเทียมซึ่งไม่ได้ทำให้โดนัทของตัวเองที่ทุกคน แต่ถูกมาพร้อมกับความสดใหม่ - แต่น้ำเย็น - โดนัทจากร้านค้าโรงงานในบริเวณใกล้เคียง แต่การทดลองอื่น harkening กลับไปที่ร้านที่ล้มเหลวที่ไ​​ด้เปิดให้บริการในปลายปี 1990 ในร้านค้าบางโลว์เห็นการทดสอบคริสปี้สอบร้านค้าที่ตั้งอยู่ภายในห้าง Wal-Mart, Inc supercenters

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดริเริ่มใหม่อีก คือ ปลายปี 2001 เปิดตัวแนวคิดแบบใหม่ที่เรียกว่า " โดนัทและกาแฟที่ร้าน " ร้านค้าเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ลูกค้า ด้วยประสบการณ์ที่เคยร้อนโดนัทมาคาดหวังจากคริสปีครีม แต่ในสถานที่ที่มีขนาดเล็ก -- ขนาดเล็กเป็น 900 ตารางฟุต -- เช่นในศูนย์อาหารในห้าง ในย่านใจกลางเมือง หรือที่สนามบิน ช่องเหล่านี้แนะนำเครื่องใหม่ที่เรียกว่า " เครื่องร้อน โดนัท " ซึ่งใช้เวลาการปรุง แต่โดนัทที่ได้เตรียมไว้ในหนึ่งใน บริษัท เป็น " โรงงาน " ร้านค้า ทำให้ร้อน และเคลือบมัน ( คริสปีครีมถือว่าแต่ละมาตรฐานของร้านเป็น " โดนัท " โรงงาน ; ความจุของเหล่านี้ " โรงงาน " อยู่ระหว่าง 4 , 000 โหล 10 โหลโดนัทต่อวัน ) โดยในปี 2003 มีห้าช่องเหล่านี้ซึ่งยังเสนอสายเต็มของกาแฟและเครื่องดื่มอื่นๆ ในช่วงปี 2003 คริสปีครีมยังเริ่มทดลองกับช่องดาวเทียม ซึ่งไม่ได้ทำให้โดนัทของตัวเองเลย แต่ก็มาพร้อมกับโดนัท -- แต่เย็น -- สดจากร้านโรงงานใกล้เคียง แต่การทดลองอื่น harkening กลับล้มเหลว ร้านที่ได้เปิดในปลายปี 1990 ในบางส่วนของ Lowe ร้านค้า เห็นคริสปีครีมทดสอบตั้งอยู่ภายในร้านค้า Wal Mart ร้านค้า , Inc ซุปเปอร์เซนเตอร์ .