Alibaba to help small enterprises w

Alibaba to help small enterprises worldwide: Jack Ma

HANGZHOU, Nov 21 (Xinhua) -- Jack Ma, founder of Alibaba group, described on Thursday how the company is exploring ways to help small businesses not only in China, but all around the world.
The three-day First World Internet Conference opened on Wednesday in the scenic river town of Wuzhen with roughly 1,000 Internet professionals,from more than 100 countries and regions in attendance. It was in this beautiful setting that Ma said, "traditionally, all we think about is how to sell products to others and how to get money out of the pockets of consumers.
"The internationalization of Alibaba's business requires us to ponder the issue of how to help others sell their products to us. China's rapidly rising middle class is posting a huge demand for foreign products."
In February, Alibaba launched Tmall International dealing mainly in commodities produced or sold in overseas markets and in September the company was the source of the world's biggest initial public offering.
Ma believes that in the global village, old trade modes will be transformed, and, within the WTO framework, the rules of game are set by the governments. The market is frequently at the mercy of international relations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาลีบาบาเพื่อช่วยให้วิสาหกิจขนาดเล็กทั่วโลก: Jack Maหางโจว 21 nov Xinhua) - Jack Ma ผู้ก่อตั้งกลุ่มอาลีบาบา อธิบายพฤหัสบดีว่าบริษัทจะสำรวจวิธีในการช่วยธุรกิจขนาดเล็กไม่เพียงแต่ ในประเทศจีน ทั่วโลกสามวันแรกโลกอินเทอร์เน็ตประชุมเปิดพุธในเมืองวูของแม่น้ำที่สวยงามกับอาชีพอินเทอร์เน็ตประมาณ 1000 จากมากกว่า 100 ประเทศและภูมิภาคในการเข้างาน ก็ในนี้สวยงามที่กล่าว "ประเพณี ทั้งหมดคิดเป็นวิธีการขายสินค้าอื่นและวิธีการรับเงินออกจากกระเป๋าของผู้บริโภค"สนับสนุนธุรกิจของอาลีบาบาให้เราครุ่นคิดเรื่องวิธีการขายผลิตภัณฑ์ของตนให้ผู้อื่น ชั้นกลางเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของจีนจะลงมากความต้องการผลิตภัณฑ์ต่างประเทศ"ในเดือนกุมภาพันธ์ อาลีบาบาเปิดตัวจัดการ Tmall นานาชาติส่วนใหญ่ในสินค้าโภคภัณฑ์ที่ผลิต หรือขายในตลาดต่างประเทศ และในเดือนกันยายน บริษัทฯ มีแหล่งที่มาของโลกที่ใหญ่ที่สุดเสนอขายม้าเชื่อว่า ในหมู่บ้านโลก จะเปลี่ยนโหมดค้าเก่า และ ภายใต้กรอบองค์การ กฎของเกมจะกำหนด โดยรัฐบาล ตลาดมักจะเป็นที่เมตตาของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาลีบาบาที่จะช่วยให้ผู้ประกอบการขนาดเล็กทั่วโลก: Jack Ma หางโจว, 21 พฤศจิกายน (IQ) - แจ็คหม่าผู้ก่อตั้งของกลุ่มอาลีบาบาอธิบายในวันพฤหัสบดีที่วิธีการที่ บริษัท มีการสำรวจวิธีการที่จะช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กไม่เพียง แต่ในประเทศจีน แต่ทั่วโลกสามวันแรกของโลกอินเตอร์เน็ตเปิดการประชุมในวันพุธที่ในเมืองอันงดงามของแม่น้ำ Wuzhen กับประมาณ 1,000 ผู้เชี่ยวชาญด้านอินเทอร์เน็ตจากกว่า 100 ประเทศและภูมิภาคในการเข้าร่วม มันเป็นในการตั้งค่าที่สวยงามนี้ว่า Ma กล่าวว่า "ประเพณีทั้งหมดที่เราคิดเกี่ยวกับวิธีการขายสินค้าให้กับคนอื่น ๆ และวิธีการที่จะได้รับเงินออกมาจากกระเป๋าของผู้บริโภค. "ธุรกิจสากลของอาลีบาบาของเราต้องไตร่ตรองปัญหาของวิธีการ ที่จะช่วยให้คนอื่นขายผลิตภัณฑ์ของตนให้เรา ของจีนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของชนชั้นกลางมีการโพสต์ความต้องการมากสำหรับผลิตภัณฑ์ต่างประเทศ. " ในเดือนกุมภาพันธ์อาลีบาบาเปิดตัว Tmall นานาชาติจัดการส่วนใหญ่ในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ที่ผลิตหรือขายในตลาดต่างประเทศและในเดือนกันยายน บริษัท เป็นแหล่งที่มาของการเสนอขายต่อประชาชนทั่วไปที่ใหญ่ที่สุดในโลก. Ma เชื่อ ว่าในหมู่บ้านโลกโหมดการค้าเก่าจะถูกเปลี่ยนและภายใต้กรอบองค์การการค้าโลกกฎของเกมจะถูกกำหนดโดยรัฐบาล. ตลาดอยู่บ่อยที่ความเมตตาของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาลีบาบาเพื่อช่วยให้องค์กรขนาดเล็กทั่วโลก : แจ็ค มา

หางโจว , 21 พ.ย. ( Xinhua ) -- แจ็ค หม่า ผู้ก่อตั้งอาลีบาบา กรุ๊ป อธิบายว่า ในวันพฤหัสบดีที่วิธีการที่ บริษัท สำรวจวิธีเพื่อช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กไม่เพียง แต่ในประเทศจีน แต่ทั่วโลก .
สามวันแรกของโลกอินเทอร์เน็ตประชุมเปิดวันพุธในทิวทัศน์ แม่น้ำเมืองวู่เชิ่น ที่มีประมาณ 1000 อินเทอร์เน็ตผู้เชี่ยวชาญจากกว่า 100 ประเทศและภูมิภาคในการเข้าร่วมประชุม มันอยู่ในสภาพแวดล้อมที่สวยงาม มันมาบอกว่า " ผ้า เราทั้งหมดคิดเป็นวิธีการขายสินค้าให้ผู้อื่นและวิธีการที่จะได้รับเงินออกจากกระเป๋าของผู้บริโภค .
" สากลของอาลีบาบาเป็นธุรกิจของเราต้องไตร่ตรองปัญหาของวิธีการที่จะช่วยให้คนอื่น ๆที่ขายสินค้าให้เราของจีนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในระดับกลางคือการโพสต์ความต้องการมากสำหรับผลิตภัณฑ์ต่างประเทศ . "
ในเดือนกุมภาพันธ์ , อาลีบาบาเปิด tmall ต่างประเทศการซื้อขายส่วนใหญ่ในสินค้าที่ผลิตหรือขายในตลาดต่างประเทศ และในเดือนกันยายน บริษัท เป็นแหล่งที่ใหญ่ที่สุดของโลกเสนอขายประชาชนครั้งแรก .
มาเชื่อว่าในหมู่บ้านทั่วโลก , โหมดการค้าเก่าจะ จะเปลี่ยน และภายในกรอบของ WTO , กฎของเกมที่กำหนดโดยรัฐบาล ตลาดคือ บ่อยครั้งที่ความเมตตาของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ