During National Parks Week, the sec

During National Parks Week, the secretary of the interior says funding U.S. parks offers a "10-to-1 return on investment.
Often called "America's best idea," the nation's 400-some national parks, monuments, and refuges are more popular than ever, but they face crumbling buildings and lean budgets, Interior Secretary Sally Jewell warned at National Geographic headquarters Tuesday, during National Parks Week.

"At a time when our public lands face serious threats, from land grabs to climate change, we can't afford to turn our back on them," Jewell said at an event celebrating the hundredth anniversary of the U.S. National Park Service. "We need to use this centennial to set a new path for conservation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างสัปดาห์แห่ง เลขานุการของการตกแต่งภายในกล่าวว่า ทุนแห่งสหรัฐอเมริกาให้เป็น "10 1 เงินลงทุนมักเรียกว่า "ดีที่สุดของอเมริกา" ของประเทศอุทยานแห่งชาติ 400-some อนุสาวรีย์ และมาเป็นที่นิยมมากกว่ากว่าที่เคย แต่หน้าบี้อาคาร และยันงบประมาณ เลขานุการภายใน Sally Jewell เตือนที่สำนักงานใหญ่ทางภูมิศาสตร์แห่งชาติอังคาร อุทยานแห่งชาติสัปดาห์ช่วงนี้"ในเมื่อเราสาธารณะที่ดินหน้าภัยคุกคาม จากคว้าที่ดินเพื่อเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เราไม่สามารถที่จะเปิดทางกลับพวกเขา Jewell กล่าวในงานฉลองครบรอบร้อยบริการอุทยานแห่งชาติในสหรัฐอเมริกา "เราจำเป็นต้องใช้เซนเทนเนียลนี้เพื่อตั้งค่าเส้นทางใหม่เพื่อการอนุรักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างอุทยานแห่งชาติสัปดาห์, กระทรวงมหาดไทยกล่าวว่าการระดมทุนสวนสาธารณะของสหรัฐมี "กลับ 10 ต่อ 1 ในการลงทุน.
มักจะเรียกว่า" ความคิดที่ดีที่สุดของอเมริกา "ของประเทศที่ 400 บางสวนสาธารณะแห่งชาติอนุสาวรีย์ผู้ลี้ภัยและเป็นที่นิยมมากกว่า ที่เคย แต่พวกเขาต้องเผชิญบี้อาคารและงบประมาณยันมหาดไทยเลขานุการ Sally มณีเตือนที่สำนักงานใหญ่ของ National Geographic วันอังคารในช่วงสัปดาห์อุทยานแห่งชาติ. "ในขณะที่ที่ดินสาธารณะของเราต้องเผชิญกับภัยคุกคามร้ายแรงจากการคว้าที่ดินต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เราไม่สามารถ ที่จะหันหลังกลับของเราเกี่ยวกับพวกเขา "มณีกล่าวว่าในเหตุการณ์ฉลองครบรอบร้อยของสหรัฐบริการอุทยานแห่งชาติ." เราจำเป็นต้องใช้ Centennial นี้เพื่อกำหนดเส้นทางใหม่เพื่อการอนุรักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสัปดาห์ที่สวนสาธารณะแห่งชาติ กระทรวงมหาดไทย กล่าวว่า การระดมทุนสวนสาธารณะสหรัฐเสนอ " 10-to-1 ผลตอบแทนในการลงทุนมักจะเรียกว่า " ความคิดที่ดีที่สุดของอเมริกา " ของประเทศ 400 บางอุทยานแห่งชาติ , อนุสาวรีย์ และผู้ลี้ภัยที่นิยมมากขึ้นกว่าที่เคย แต่หน้าบี้ อาคารและงบประมาณ ยัน รัฐมนตรีมหาดไทยแซลลี่มณีเตือนที่สำนักงานใหญ่ทางภูมิศาสตร์แห่งชาติวันอังคารในระหว่างสัปดาห์อุทยานแห่งชาติ" ในช่วงเวลาที่ดินสาธารณะของเราต้องเผชิญกับภัยคุกคามร้ายแรงจากที่ดินคว้าเพื่อเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เราไม่สามารถเปลี่ยนคืนได้ " มณี กล่าวว่า ในงานฉลองครบรอบ 100 ของสหรัฐอเมริกาบริการอุทยานแห่งชาติ . เราต้องใช้ปีเพื่อกำหนดเส้นทางใหม่สำหรับการอนุรักษ์