Tax ratesFor taxpayers in Qatar the

Tax rates

For taxpayers in Qatar the most significant change imposed by the New Tax Law is in the rates of tax. Rather than a marginal system employing rates from between zero and 35% depending on the level of income, there is now a flat rate of 10% (Article 11). Most large enterprises will welcome what should in most cases work out to be a reduction of tax, but for smaller taxpayers the opposite effect may be the result. For example a taxpayer under the Old Tax Law that earned a taxable income of 450,000 QR would pay 10% on income between 100,000 and 450,000 QR i.e. 35,000 QR (the first 100,000 QR being tax free). Under the flat rate now imposed, the tax will now be 45,000 QR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราภาษีสำหรับผู้เสียภาษีในกาตาร์ เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่สุดที่กำหนด โดยกฎหมายภาษีใหม่ในอัตราภาษี แทนระบบกำไรใช้ราคา from between ศูนย์และ 35% ตามรายได้ มีอยู่ตอนนี้แบนอัตรา 10% (บทความ 11) วิสาหกิจขนาดใหญ่ส่วนมากจะต้อนรับสิ่งควรใหญ่ทำให้สามารถลดภาษี แต่สำหรับผู้เสียภาษีขนาดเล็ก ผลตรงกันข้ามอาจเกิดจาก ตัวอย่างตัวผู้เสียภาษีตามกฎหมายภาษีเก่าที่ได้รับรายได้ที่ต้องเสียภาษีของ 450,000 QR จะชำระ 10% รายได้ระหว่าง 100000 และ 450,000 เช่น 35000 QR QR (การ QR แรก 100000 ภาษีฟรี) ภายใต้แบนอัตรา ตอนนี้กำหนด ภาษีตอนนี้จะ 45,000 QR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราภาษีสำหรับผู้เสียภาษีในกาตาร์เปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดที่กำหนดโดยกฎหมายภาษีใหม่อยู่ในอัตราภาษี แทนที่จะระบบร่อแร่อัตราจ้างจากระหว่างศูนย์และ 35% ขึ้นอยู่กับระดับของรายได้ที่มีอยู่ในขณะนี้อัตราคงที่ 10% (มาตรา 11) ส่วนใหญ่ผู้ประกอบการขนาดใหญ่จะต้อนรับสิ่งที่ควรในกรณีส่วนใหญ่ทำงานออกมาเป็นการลดลงของภาษี แต่สำหรับผู้เสียภาษีที่มีขนาดเล็กผลในทางตรงกันข้ามอาจจะเป็นผล ตัวอย่างเช่นผู้เสียภาษีอากรตามกฎหมายภาษีเก่าที่ได้รับรายได้ที่ต้องเสียภาษี 450,000 QR จะจ่าย 10% สำหรับรายได้ระหว่าง 100,000 และ 450,000 QR คือ 35,000 QR (ครั้งแรก 100,000 QR เป็นภาษีฟรี) ภายใต้อัตราคงที่ที่กำหนดในขณะนี้ภาษีตอนนี้จะเป็น 45,000 QR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้เสียภาษีในอัตราภาษีที่กาตาร์ ที่สําคัญมาก เปลี่ยนที่กำหนดโดยกฎหมายภาษีใหม่ในอัตราของภาษี มากกว่าระบบการเพิ่มอัตราจากระหว่างศูนย์และ 35% ขึ้นอยู่กับระดับรายได้ ขณะนี้มีอัตราการแบนของ 10% ( มาตรา 11 ) องค์กรขนาดใหญ่ส่วนใหญ่จะยินดีอะไรในกรณีส่วนใหญ่ทำงานเป็น การลดภาษีแต่สำหรับผู้เสียภาษีที่มีผลตรงข้ามอาจจะมีผล ตัวอย่างเช่นผู้เสียภาษีอากรภายใต้กฎหมายภาษีเก่าที่ได้รับรายได้ที่ต้องเสียภาษีของ 450000 QR จะจ่าย 10% ของรายได้ระหว่าง 100000 450000 QR QR และเช่น 35 , 000 ( แรก 100000 QR เป็นภาษีฟรี ) ภายใต้แบนอัตราที่กําหนด ภาษีจะ 45000 QR .