The ordinary meaning of the terms o

The ordinary meaning of the terms of the treaty should be interpreted in
good faith in their context and in light of its object and purpose.59 The Convention
Against Transnational Organized Crime (the "Convention") is the "parent
agreement" to the Protocol. 60 A State Party cannot become a signatory of the
Protocol without first becoming a member of the Convention. The Convention
therefore is an essential part of the context in which we must examine when
interpreting the provision at issue. Article 1 of the Protocol confirms that the
Protocol supplements the Convention and it shall be interpreted together with
the Convention. Therefore, when interpreting 9(4) we must consider its context
in light of the object and purpose of both the Convention and the Protocol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควรตีความในความหมายสามัญของเงื่อนไขของสัญญาสุจริต ในบริบทของตน และใน แง่ของวัตถุและ purpose.59 อนุสัญญากับ Transnational ระเบียบอาชญากรรม ("Convention) เป็นพาเรนต์"สัญญากับโพรโทคอ 60 A รัฐภาคีเป็น ผู้ลงนามในโพรโทคอลโดยไม่ต้องเป็น สมาชิกของการประชุมครั้งแรก การประชุมดังนั้นจึง เป็นส่วนสำคัญของบริบทที่เราต้องตรวจสอบเมื่อการตีความบทบัญญัติที่ปัญหา บทที่ 1 ของโพรโทคอยืนยันที่การโพรโทคอลอาหารเสริมการประชุม และจะถูกตีความร่วมกับการประชุม ดังนั้น เมื่อล่าม 9(4) เราต้องพิจารณาบริบทของในแง่วัตถุและวัตถุประสงค์ของการประชุมและโพรโทคอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายสามัญของเงื่อนไขของสนธิสัญญาที่ควรจะตีความใน
ความเชื่อที่ดีในบริบทของพวกเขาและในแง่ของวัตถุและ purpose.59 อนุสัญญา
ต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติจัด ( "การประชุม") คือ "ผู้ปกครอง
ข้อตกลง" เพื่อพิธีสาร 60 รัฐภาคีไม่สามารถกลายเป็นผู้ลงนามใน
พิธีสารโดยไม่ต้องเป็นสมาชิกของอนุสัญญา การประชุม
จึงเป็นส่วนสำคัญของบริบทที่เราจะต้องตรวจสอบเมื่อ
การตีความบทบัญญัติที่เป็นปัญหา ข้อ 1 ของพิธีสารยืนยันว่า
พิธีสารเสริมอนุสัญญาและมันจะถูกตีความร่วมกับ
อนุสัญญา ดังนั้นเมื่อการตีความ 9 (4) เราจะต้องพิจารณาบริบท
ในที่มีแสงของวัตถุและวัตถุประสงค์ของทั้งอนุสัญญาและพิธีสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหมายสามัญของเงื่อนไขของสนธิสัญญาควรจะตีความในสุจริตในบริบทของตนเอง และในแง่ของวัตถุ และ purpose.59 อนุสัญญาต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติ ( " และ " ) เป็น " ผู้ปกครองข้อตกลง " โปรโตคอล 60 รัฐภาคีไม่สามารถเป็นผู้ลงนามในโปรโตคอลโดยไม่เป็นสมาชิกของอนุสัญญาฯ อนุสัญญาจึงเป็นส่วนหนึ่งของบริบทที่เราต้องตรวจสอบ เมื่อการตีความบทบัญญัติในเรื่องนี้ ข้อที่ 1 ของโปรโตคอลที่ยืนยันว่าพิธีสารเพิ่มเติมอนุสัญญาและจะถูกตีความร่วมกับอนุสัญญาฯ ดังนั้น เมื่อการตีความ 9 ( 4 ) เราจะต้องพิจารณาบริบทในแง่ของวัตถุ และวัตถุประสงค์ของอนุสัญญาและพิธีสาร .