Description of the plant Herb, up t

Description of the plant Herb, up to 25 cm tall, Rhizome, subglobose to globose, light to dark purple within, with several succulent roots in a fascicle. Leaves one to several; blades ovate or elliptic, slightly unequal sided, 7 to 20 cm long, 4 to 9 cm wide, apex acute or mucronate, base subcordate, upper surface glabrous, under surface hairy; leaf-sheaths 6 to 12 cm long, margin membranous, green or with red-tinted; bladeless sheaths greenish, purple-tinted or purple; ligule broadly triangular, about 2 mm long. Membranous, caduceus. Inflorescene enclosed by the two innermost leaf-sheaths or by the leaf-sheath and the oblong 1.7 to 2.3 cm long, about 6 mm wide, glabrous, apex rounded. Calyx 1.8 to 2.2 cm long, finely hairy, apex bifid. Corolla-tube about 3 cm long, lobes linear; dorsal lobe about 1.2 cm long, about 3 mm wide, apex hooded. Aristate; lateral lobes slightly smaller, apex rounded. Staminodes white, oblong, 1 to 1.3 cm long, about 3 mm wide, apex acute or rounded. Labellum, white to light purple, darker at the base, obovate, 1.2 to 1.5 cm long, 8 to 9 mm wide, apex emarginated. Stamen with very short filament, about 1 mm long; anther about 2 mm long, anther-crest suborbicular, entire or emarginated, 1 to 1.5 mm long, about 2 mm wide. Ovary about 2 mm long, about 1 mm wide, hairy; stylodes filiform, about 5 mm long (Figs. 1a, 1b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายของพืชสมุนไพร ถึง 25 ซม.สูง เหง้า subglobose globose แสงสีม่วงเข้มภายใน มีหลายอวบน้ำรากใน fascicle เป็น ใบหนึ่งหลาย ใบมีด ovate หรือ elliptic เล็กน้อยไม่เท่ากันสองด้าน 7-20 ซม.ยาว 4 กับ 9 ซม.กว้าง apex เฉียบพลัน หรือ mucronate ฐาน subcordate บนผิว glabrous ภายใต้พื้นผิวขน ลีฟ-sheaths 6-12 ซม.ยาว ขอบ membranous สีเขียว หรือสีแดงระบายสี sheaths bladeless โทน ระบาย สีม่วง หรือสี ม่วง ligule สามเหลี่ยมทั่วไป ประมาณ 2 มม.ยาว คทางูไขว้ membranous ล้อมรอบ โดยสองก้นใบ-sheaths หรือ sheath ใบไม้ และสี่ 1.7-2.3 เซนติเมตรยาว ประมาณ 6 มม.กว้าง glabrous, apex Inflorescene ปัดเศษ คาลิกซ์ 1.8-2.2 ซม.ยาว ประณีต ขน apex bifid โคโรลล่าหลอดประมาณ 3 ซม. ยาวกลีบเส้น สมองกลีบ dorsal เกี่ยวกับ 1.2 ซม.ยาวประมาณ 3 มม.กว้าง apex มีฮู้ด Aristate ด้านข้างกลีบที่เล็ก ปัด apex ขาว staminodes เมาส์ 1-1.3 ซม.ยาว กว้างประมาณ 3 มม. apex เฉียบพลัน หรือปัดเศษ ขาวอ่อนเข้ม สีม่วงที่ฐาน obovate, 1.2-1.5 ซม.ยาว 8-9 มม. กว้าง labellum apex emarginated Stamen มีใยสั้นมาก ประมาณ 1 มม.ยาว anther เกี่ยวกับมม.ยาว 2, anther-เครสท์ทั้ง suborbicular หรือ emarginated ยาว 1-1.5 มม. กว้างประมาณ 2 มม. รังไข่ยาวประมาณ 2 มม. กว้าง ประมาณ 1 มม.ผม filiform, stylodes ประมาณ 5 มม.ยาว (Figs. 1a, 1b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำอธิบายของพืชสมุนไพรถึง 25 ซม. สูงเหง้า, subglobose จะกลมแสงสีม่วงเข้มภายในที่มีรากฉ่ำหลาย fascicle ใบหนึ่งไปยังหลายแห่ง ใบรูปไข่หรือรูปไข่ที่ไม่เท่ากันด้านเล็กน้อย 7-20 ซม. ยาว 4-9 ซม. กว้างปลายเฉียบพลันหรือ mucronate, subcordate ฐานพื้นผิวด้านบนเกลี้ยงภายใต้พื้นผิวที่มีขนดก; ใบฝัก-6-12 เซนติเมตรยาวเยื่อขอบสีเขียวหรือสีแดงย้อมสี; ฝัก bladeless สีเขียว, สีม่วงย้อมสีหรือสีม่วง; ligule สามเหลี่ยมกว้างประมาณ 2 มิลลิเมตรยาว เยื่อ Caduceus Inflorescene ล้อมรอบด้วยทั้งสองด้านในสุดใบฝักหรือโดยใบฝักและเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า 1.7-2.3 เซนติเมตรยาวประมาณ 6 มิลลิเมตรกว้างหัวล้าน, ปลายโค้งมน กลีบเลี้ยง 1.8-2.2 เซนติเมตรยาวมีขนละเอียดแฉกปลาย Corolla หลอดประมาณ 3 เซนติเมตรยาวแฉกเชิงเส้น ครีบหลังกลีบประมาณ 1.2 เซนติเมตรยาวประมาณ 3 มมกว้างคลุมด้วยผ้าปลาย Aristate; กลีบด้านข้างมีขนาดเล็กลงเล็กน้อยปลายโค้งมน เกสรสีขาวเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า 1-1.3 เซนติเมตรยาวประมาณ 3 มมกว้างปลายเฉียบพลันหรือโค้งมน labellum, สีขาวสีม่วงอ่อน, สีเข้มที่ฐานรูปไข่กลับ 1.2-1.5 เซนติเมตรยาว 8-9 มิลลิเมตรกว้างปลาย emarginated เกสรที่มีเส้นใยสั้นมากประมาณ 1 มิลลิเมตรยาว; อับละอองเกสรประมาณ 2 มิลลิเมตรยาว suborbicular อับละอองเกสร-ยอดทั้งหมดหรือ emarginated, 1-1.5 มิลลิเมตรยาวประมาณ 2 มิลลิเมตรกว้าง รังไข่ประมาณ 2 มิลลิเมตรยาวประมาณ 1 มิลลิเมตรกว้างขน; stylodes ใยประมาณ 5 มิลลิเมตรยาว (มะเดื่อ. 1a, 1b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียดของพืชสมุนไพร ถึง 25 ซม. สูง , เหง้า , subglobose เพื่อซึ่งมีทรงกลม ไฟสีม่วงเข้ม ภายในมีรากฉ่ำหลายในมัดเล็กๆ . ใบหนึ่งหลาย ใบรูปไข่หรือรูปเล็กน้อยไม่เท่ากัน 7 เหลี่ยม ยาว 20 ซม. 4 ถึง 9 ซม. ปลายแหลม หรือเกี่ยวกับส่วนปลายของใบ subcordate , ฐาน , ส่วนบน glabrous ภายใต้พื้นผิวพื้นผิว , ขน ; ใบหุ้ม 6 ยาว 12 เซนติเมตร ขอบด้านหลัง ,สีเขียว หรือสีแดงอ่อน ; ไร้ใบ พัดลม เปลือกสีเขียว สีม่วงอ่อน หรือสีม่วง เอื้อเฟื้อเกื้อกูลรูปสามเหลี่ยม กว้างประมาณ 2 มม. ยาว ด้านหลังคาดูเซียส , . inflorescene ล้อมรอบด้วยสองข้างหุ้มด้วยใบไม้หรือใบกาบและรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า 1.7 ยาว 2.3 ซม. ประมาณ 6 มิลลิเมตร กว้าง glabrous ปลายโค้งมน กลีบเลี้ยง ยาว 1.8 2.2 ซม. มีขนละเอียด ปลายอยู่ . โคโรลล่า หลอด ยาวประมาณ 3 ซม. กลีบเชิงเส้นส่วนกลีบประมาณ 1.2 เซนติเมตร ยาวประมาณ 3 มม. กว้างปลายถูกคลุมหัว อัลกอริทึมการแฮช ; ด้านข้างกลีบเล็กกว่าเล็กน้อย ปลายโค้งมน เกสรตัวผู้ที่เป็นหมันสีขาวรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า 1 ยาว 1.3 เซนติเมตร กว้างประมาณ 3 มม. ปลายแหลม หรือมน ปากเปลี่ยนเป็นสีขาว ให้แสงสีม่วงเข้มที่ฐาน obovate ยาว 1.2 - 1.5 ซม. 8 กับ 9 มม. กว้าง ปลาย emarginated . เกสรตัวผู้ มีเส้นใยที่สั้นมาก ยาวประมาณ 1 มม. อับเรณูยาวประมาณ 2 มม. , ;( ยอด suborbicular ทั้งหมดหรือ emarginated ยาว 1 - 1.5 มิลลิเมตร กว้างประมาณ 2 มิลลิเมตร รังไข่ประมาณ 2 มม. ยาวประมาณ 1 มิลลิเมตร กว้าง , ขน ; stylodes ซึ่งเป็นเส้นใยยาวประมาณ 5 มม. ( Figs
1A , 1B )