I say again, I'm not anti-Democrat,

I say again, I'm not anti-Democrat, I'm not anti-Republican, I'm not anti-anything. I'm just questioning their sincerity, and some of the strategy that they've been using on our people by promising them promises that they don't intend to keep. When you keep the Democrats in power, you're keeping the Dixiecrats in power. I doubt that my good Brother Lomax will deny that. A vote for a Democrat is a vote for a Dixiecrat. That's why, in 1964, it's time now for you and me to become more politically mature and realize what the ballot is for; what we're supposed to get when we cast a ballot; and that if we don't cast a ballot, it's going to end up in a situation where we're going to have to cast a bullet. It's either a ballot or a bullet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมพูดอีกครั้ง ฉันไม่ต่อต้านประชาธิปัตย์ ผมไม่ต่อต้านสาธารณรัฐสังคมนิยม ฉันไม่ได้ต่อต้าน-อะไรก็ ผมเพียงมาซักถามความจริงใจของพวกเขา และบางส่วนของกลยุทธ์ที่จะใช้กับคนของเรา โดยเขาสัญญาสัญญาที่พวกเขาไม่ต้องการให้ เมื่อคุณให้ประชาธิปัตย์ในอำนาจ คุณกำลังรักษาที่ Dixiecrats อำนาจ สงสัยว่า Lomax ของฉันพี่ชายดีจะปฏิเสธว่า ลงคะแนนสำหรับประชาธิปัตย์มีคะแนนสำหรับการ Dixiecrat เป็นเหตุ ในปี 1964 ถึงเวลาตอนนี้ความรักจะกลายเป็นผู้ใหญ่ทางการเมืองมากขึ้น และตระหนักถึงการลงคะแนนที่ได้สำหรับ เราไม่ควรจะได้รับเมื่อเราบัตร และว่า ถ้าเราไม่บัตร มันจะสิ้นสุดขึ้นในสถานการณ์ที่เรากำลังจะมีขว้างกระสุน การลงคะแนนหรือกระสุนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมพูดอีกครั้งผมไม่ได้ต่อต้านพรรคประชาธิปัตย์ฉันไม่ได้ต่อต้านรีพับลิกันฉันไม่ได้ต่อต้านอะไร ฉันแค่ซักถามความจริงใจของพวกเขาและบางส่วนของกลยุทธ์ที่พวกเขาได้รับการใช้ในคนของเราโดยสัญญาว่าพวกเขาสัญญาว่าพวกเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะให้ เมื่อคุณให้พรรคประชาธิปัตย์ในอำนาจคุณกำลังรักษา Dixiecrats ในอำนาจ ฉันสงสัยว่าบราเดอร์โลแม็กซ์ที่ดีของฉันจะปฏิเสธได้ว่า การลงคะแนนเสียงสำหรับพรรคประชาธิปัตย์เป็นคะแนนสำหรับ Dixiecrat ได้ นั่นเป็นเหตุผลที่ในปี 1964 ก็ถึงเวลาในขณะนี้สำหรับคุณและฉันจะกลายเป็นผู้ใหญ่ทางการเมืองมากขึ้นและตระหนักถึงสิ่งที่การลงคะแนนเสียงสำหรับ; สิ่งที่เรากำลังควรจะได้รับเมื่อเราลงคะแนนเสียงเลือกตั้งนั้น และถ้าเราไม่ลงคะแนนเสียงเลือกตั้งก็จะจบลงในสถานการณ์ที่เรากำลังจะมีที่จะโยนกระสุนได้ มันเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งลงคะแนนเสียงหรือกระสุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันพูดอีกครั้ง ผมไม่ได้ต่อต้านพรรคประชาธิปัตย์ ผมไม่ได้ต่อต้านรีพับลิกัน ผมไม่ได้ต่อต้านอะไร ฉันแค่สงสัยความจริงใจของพวกเขาและบางส่วนของกลยุทธ์ที่พวกเขาเคยใช้ในคนของเรา โดยสัญญา พวกเขาสัญญาว่า พวกเขาจะไม่เก็บ เมื่อคุณให้พรรคประชาธิปัตย์อยู่ในอำนาจ คุณจะรักษา dixiecrats ในอำนาจ ฉันสงสัยว่าพี่ชายที่ดีของฉัน โลแมกซ์ จะปฏิเสธว่าโหวตให้ประชาธิปัตย์เป็นคะแนนสำหรับ dixiecrat . นั่นคือทำไมใน 1964 , ตอนนี้มันเป็นเวลาสำหรับคุณและฉันเป็นผู้ใหญ่ทางการเมือง และตระหนักว่าลงคะแนนให้ สิ่งที่เราควรจะได้รับ เมื่อเราโยนลงคะแนน และถ้าเราไม่โยนลงคะแนน มันกำลังจะจบลงในสถานการณ์ที่เรากำลัง ต้องโยนกระสุน มันเหมือนกันการลงคะแนนหรือกระสุน