Veolia will sign contract with us a

Veolia will sign contract with us after our long holiday, and request all above products will be shipped within Oct with ETA latest by 31/10, so pls kindly arrange production plan accordingly, and let us know when all products will be ready for loading the quickest?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Veolia จะเซ็นสัญญากับเราหลังจากวันหยุดยาวของเรา และผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะถูกจัดส่งภายในตุลาคมกับเอตากล่าสุด โดย 31/10 ดังนั้นกรุณากรุณาขอจัดตามแผนการผลิต และแจ้งให้เราทราบว่าเมื่อผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะพร้อมสำหรับการโหลดที่เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอเลียจะเซ็นสัญญากับเราหลังจากวันหยุดยาวของเราและขอใช้ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวทั้งหมดจะถูกจัดส่งภายในตุลาคมกับการทางพิเศษแห่งประเทศไทยล่าสุดโดย 31/10 ดังนั้น pls กรุณาจัดเตรียมแผนการผลิตตามและแจ้งให้เราทราบเมื่อผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะพร้อมสำหรับการโหลด ที่เร็วที่สุด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Veolia จะเซ็นสัญญากับเรา หลังจากวันหยุดยาวของเรา และขอผลิตภัณฑ์ข้างต้นทั้งหมดจะถูกจัดส่งภายในต.ค. ด้วยและล่าสุด 31 / 10 ดังนั้น pls กรุณาจัดแผนการผลิตตาม และแจ้งให้เราทราบเมื่อมีผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะพร้อมสำหรับการโหลดที่เร็วที่สุด ?