Dad said it was the finest house in

Dad said it was the finest house in the world.
Those who got to know a house like that would never want to go anywhere else.
He said my grandfather used to say the same thing.
My grandfather loved the fields as he did his house.
When he passed away the villagers carried his coffin on a route that wound round all his rice paddies,
and only then did they take him to the cemetery.
Every year, when the rice ripened,
my grand knocked on his grave to tell him about to good harvest.
My father took pride in the face that he’d never once left the village.
He said he only wanted to visit places that had rice fields.
How to earth could he go anywhere else and be sure to still see rice fields?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อบอกว่ามันเป็นบ้านที่ดีที่สุดในโลก.
ผู้ที่ได้รู้ว่าบ้านที่ต้องการที่จะไม่ต้องการที่จะไปที่ใด.
เขาบอกว่าคุณปู่ของฉันที่ใช้ในการพูดในสิ่งเดียวกัน.
คุณปู่ของฉันรักฟิลด์ขณะที่เขาทำบ้านของเขาเมื่อเขาได้ผ่านไปชาวบ้านดำเนินโลงศพของเขาอยู่บนเส้นทางที่แผลรอบนาข้าวทั้งหมดของเขาและเพียงแล้วพวกเขาไม่พาเขาไปที่สุสาน. ทุกปีเมื่อข้าวสุก, แกรนด์ของฉันเคาะบนหลุมฝังศพของเขาที่จะบอกเขาเกี่ยวกับการที่ การเก็บเกี่ยวที่ดี. พ่อของฉันเอาความภาคภูมิใจในหน้าว่าเขาจะไม่เคยออกจากหมู่บ้าน. เขาบอกว่าเขาเพียงต้องการที่จะเยี่ยมชมสถานที่ที่มีนาข้าว. วิธีการแผ่นดินที่เขาจะไปที่อื่นและให้แน่ใจว่าจะยังคงเห็นนาข้าว?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อบอกว่ามันคือบ้านที่ดีที่สุดในโลก
คนที่รู้จักบ้านแบบนั้น จะไม่ต้องไปที่ใด
เขาบอกว่าปู่เคยพูดเหมือนกัน
คุณปู่รักเขตที่เขาทำที่บ้านเขา
เมื่อเขาจากไป ชาวบ้านแบกโลงศพของเขาบนเส้นทางที่แผลรอบนาข้าวทั้งหมดของเขา
และเพียงแล้วจะเอาเขาไปที่สุสาน
ทุกปีเมื่อข้าวเหนียวสุก
ของฉันแกรนด์ล้มบนหลุมฝังศพของเขาบอกเขาเกี่ยวกับดีเก็บเกี่ยว
พ่อเอาความภาคภูมิใจในใบหน้าที่เขาไม่เคยออกจากหมู่บ้าน
เขากล่าวว่า เขาเพียงต้องการที่จะเยี่ยมชมสถานที่ที่ทุ่งนา .
ว่าโลกเขาไปที่ใด และให้แน่ใจว่ายังคงเห็นทุ่งนาข้าว