Thanks for your Purchase OrderRegar

Thanks for your Purchase Order
Regarding the last item, 0553 0122

PO showing (100 meter) x 3

Please confirm with us if you need totally 300 meters

If so, quantity you ordered should be 0553 0122 x 300

Price List showing price as US$1.00 DL1

Therefore, discounted price should be US$0.60 per meter.

Please send Revised Purchase Order to us asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ
เกี่ยวกับรายการสุดท้าย 0553 0122

PO แสดง (100 เมตร) x 3

กรุณายืนยันกับเราถ้าคุณต้องการทั้งหมด 300 เมตร

ถ้าดังนั้น คุณคงควร 0553 0122 x 300

ราคาแสดงราคาเป็นสหรัฐอเมริกา $1.00 DL1

ดังนั้น ลดราคาควรจะสหรัฐอเมริกา $0.60 ต่อเมตร

กรุณาส่งใบสั่งซื้อแก้ไขให้เราโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ
เกี่ยวกับรายการสุดท้ายที่ 0553 0122 PO แสดง (100 เมตร) x 3 โปรดยืนยันกับเราถ้าคุณต้องการทั้งหมด 300 เมตรถ้าเป็นเช่นนั้นปริมาณที่คุณสั่งซื้อควรจะเป็น 0553 0122 x 300 ราคาแสดงราคาตามที่สหรัฐ $ 1.00 DL1 ดังนั้นการลดราคาที่ควรจะเป็น US $ 0.60 ต่อเมตรกรุณาส่งใบสั่งซื้อให้เราแก้ไขโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ
เกี่ยวกับรายการสุดท้าย ฯ , 0122

ปอแสดง ( 100 เมตร ) x 3

กรุณายืนยันกับเราถ้าคุณต้องการทั้งหมด 300 เมตร

ถ้าดังนั้น ปริมาณ คุณควรจะสั่งฯ 0122 x 300

ราคาแสดงราคาเป็น US $ 1.00 DL1

เพราะฉะนั้น ลดราคาควรเป็น US $ 0.60 เมตรละ

กรุณาส่งแก้ไขใบสั่งซื้อให้กับเราโดยเร็ว