Besides, recruitment criteria for f

Besides, recruitment criteria for formal
seed producers (land ownership and literacy) may have led to the selection of betteroff
or elite farmers who found better livelihood opportunities than seed production
after projects ended. In all, the observed spread of improved varieties through the
NGO-led intervention likely resulted from the conjunction of the adaptability of
cultivars to farmers’ conditions, and the subsequent dissemination through informal
channels and to a lesser extent through formal seed producers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกเหนือจาก เกณฑ์การสรรหาบุคลากรสำหรับเป็นทางการผู้ผลิตเมล็ดพันธุ์ (เจ้าของที่ดินและวัด) อาจได้นำไปสู่การเลือก betteroffหรือผลิตเมล็ดพันธุ์เกษตรกรชนชั้นสูงที่พบโอกาสดำรงชีวิตดีกว่าหลังจากโครงการสิ้นสุดลง ในทั้งหมด การแพร่กระจายพบพันธุ์ปรับปรุงผ่านการนำ NGO แทรกแซงอาจเป็นผลมาจากการร่วมที่หลากหลายของพันธุ์เกษตรกรเงื่อนไข และการเผยแพร่ต่อ โดยไม่ช่องทาง และขอบเขตที่น้อยกว่าโดยผู้ผลิตเมล็ดพันธุ์อย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เกณฑ์การรับสมัครอย่างเป็นทางการสำหรับการ
ผลิตเมล็ดพันธุ์ (เจ้าของที่ดินและความรู้) อาจจะนำไปสู่การเลือก betteroff
หรือเกษตรกรยอดที่พบโอกาสที่ดีกว่าการทำมาหากินกว่าการผลิตเมล็ดพันธุ์
หลังจากที่โครงการสิ้นสุดวันที่ ในทุกที่สังเกตการแพร่กระจายของการปรับปรุงพันธุ์ผ่าน
การแทรกแซงองค์กรพัฒนาเอกชนนำผลน่าจะมาจากการร่วมของการปรับตัวของ
พันธุ์กับสภาพของเกษตรกรและการเผยแพร่ภายหลังผ่านทางการ
ช่องทางและในระดับน้อยผ่านผู้ผลิตเมล็ดพันธุ์อย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ เกณฑ์การรับสมัครสำหรับผู้ผลิตเมล็ดอย่างเป็นทางการ
( เจ้าของที่ดินและความรู้ ) อาจจะนำไปสู่การเลือก betteroff
หรือเกษตรกรที่พบยอดการดํารงชีวิตที่ดีขึ้นโอกาสกว่า
การผลิตเมล็ดพันธุ์หลังจากโครงการสิ้นสุดลง ใน ทั้งหมด จากการกระจายของพันธุ์ที่ดีขึ้นผ่าน
โง LED อาจเป็นผลจากการแทรกแซงของการปรับตัวของ
)พันธุ์กับสภาพของเกษตรกร และภายหลังเผยแพร่ผ่านช่องทางที่ไม่เป็นทางการ
และขอบเขตน้อยกว่าผ่านผู้ผลิตเมล็ดอย่างเป็นทางการ