All fractions from soil sampled und

All fractions from soil sampled under tree plantations were
more than 10% depleted compared to the same fractions from
samples collected in the savannah (Table 1), but all were enriched
compared to the forest floor. While the enrichment found in coarse Particulate Organic Matter was partly due to the C4 grass invasion that occurred 7-year ago
when thefirst 20 year-old eucalypt stand was harvested to setup
the experiment, the enrichment of fine Particulate Organic Matter and Organic Mineral Fractions likely reflected
the contribution of more stable Carbon derived from the initial savannah.
Using a simple linear mixing model [12,19,20] , and using delta13C of the
forest floor in pure eucalypt plots for the C3 end-member and the
same fractions collected in the nearby savannah for the C4 end
member, the savannah-derived Carbon accounted for 14% of total Carbon in
fine Particulate Organic Matter and 28% in Organic Mineral Fraction for all stand types. But in contrast to our
hypothesis, the presence of acacia either alone or in mixture did not
impact delta13C of these two Soil Organic Matter fractions, which suggests similar
rates of native Soil Organic Matter mineralization in all stand types.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศษส่วนทั้งหมดจากดินตัวอย่างภายใต้สวนต้นไม้ได้หมดมากกว่า 10% เมื่อเทียบกับเศษส่วนเดียวกันจากตัวอย่างการเก็บรวบรวมในสะวันนา (ตาราง 1), แต่ทั้งหมดถูกอุดมเมื่อเปรียบเทียบกับผืนป่า ในขณะที่การเพิ่มคุณค่าใน หยาบ อนุภาคอินทรีย์เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากการบุกรุกหญ้า C4 ที่เกิด 7 ปีแล้วเมื่อ 20 ปี eucalypt ขาแรกถูกเก็บเกี่ยวการติดตั้งการทดลอง ตกแต่งดีอนุภาคอินทรีย์และเศษแร่อินทรีย์มีแนวโน้มสะท้อนสัดส่วนของคาร์บอนมีเสถียรภาพมากขึ้นมาจากสะวันนาเริ่มต้นใช้ง่ายเส้นตรงรุ่น [12,19,20], และผสมโดยใช้ delta13C ของการพื้นป่าบริสุทธิ์ eucalypt ลงจุดสำหรับสมาชิกสิ้นสุด C3 และเศษส่วนเดียวที่รวบรวมใน savannah ใกล้เคียงท้าย C4สมาชิก คาร์บอนมาสะวันนาคิดเป็น 14% ของคาร์บอนรวมในเรื่องฝุ่นอินทรีย์และ 28% ในเศษแร่อินทรีย์ทั้งหมดเด่นชนิด แต่ตรงกันข้ามกับของเราสมมติฐาน การปรากฏตัวของอะคาเซียคนเดียว หรือส่วนผสมไม่ได้delta13C ผลกระทบของดินอินทรีย์เหล่านี้สองประโยค ซึ่งแสดงให้เห็นคล้ายกันราคาของเจ้าดินอินทรีย์ mineralization ทุกเด่นชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศษส่วนทั้งหมดจากดินตัวอย่างภายใต้สวนต้นไม้ได้
มากกว่า 10% เมื่อเทียบกับหมดเศษส่วนเดียวกันจาก
ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมไว้ในสะวันนา (ตารางที่ 1) แต่ทั้งหมดถูกอุดม
เมื่อเทียบกับพื้นป่า ในขณะที่การเพิ่มปริมาณที่พบในหยาบอนุภาคสารอินทรีย์เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากการบุกรุกหญ้า C4 ที่เกิดขึ้นใน 7 ปีที่ผ่านมา
เมื่อ thefirst ยืน eucalypt อายุ 20 ปีได้รับการเก็บเกี่ยวการติดตั้ง
การทดสอบการเพิ่มปริมาณวิจิตรอนุภาคสารอินทรีย์และเศษส่วนแร่อินทรีย์มีแนวโน้ม สะท้อนให้เห็นถึง
การมีส่วนร่วมของคาร์บอนมีเสถียรภาพมากขึ้นมาจาก Savannah เริ่มต้น.
โดยใช้แบบจำลองเชิงเส้นอย่างง่ายผสม [12,19,20] และการใช้ delta13C ของ
พื้นป่าในแปลง eucalypt บริสุทธิ์สำหรับ C3 สิ้นสมาชิกและ
เศษส่วนเดียวกันเก็บใน สะวันนาในบริเวณใกล้เคียงปลาย C4
สมาชิกคาร์บอนสะวันนาที่ได้มาคิดเป็น 14% ของคาร์บอนรวมใน
การปรับอนุภาคสารอินทรีย์และ 28% ในเศษแร่อินทรีย์สำหรับทุกประเภทยืน แต่ในทางตรงกันข้ามกับของเรา
ตั้งสมมติฐานการปรากฏตัวของกระถินเพียงอย่างเดียวหรือผสมไม่ได้
ส่งผลกระทบต่อ delta13C ของทั้งสองดินเศษส่วนสารอินทรีย์ซึ่งแสดงให้เห็นคล้าย
อัตราดินพื้นเมืองสารอินทรีย์แร่ในทุกประเภทยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศษส่วนจากดินตัวอย่างได้ที่สวนต้นไม้คือมากกว่า 10% ลดลงเมื่อเทียบกับส่วนเดียวกันการเก็บตัวอย่างในสะวันนา ( ตารางที่ 1 ) แต่ทั้งหมดที่อุดมสมบูรณ์เมื่อเทียบกับพื้นป่า ในขณะที่การค้นพบในหยาบอนุภาคอินทรีย์เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากการบุกรุกที่เกิดขึ้น 7 C4 หญ้ามาแล้วเมื่อแรกที่อายุ 20 ต้นยูคาลิปตัสยืนเก็บเกี่ยวเพื่อติดตั้งการทดลองการปรับอนุภาคสารอินทรีย์และเศษส่วนแร่ธาตุอินทรีย์อาจสะท้อนผลงานของเสถียรภาพมากขึ้นถ่านกัมมันต์จากสะวันนาเบื้องต้นใช้ง่ายเส้นผสม 12,19,20 แบบ [ ] , และการใช้ delta13c ของชั้นป่าในแปลงยูคาลิปตัสบริสุทธิ์ 3 จบ สมาชิกและเศษส่วนแบบเก็บใน Savannah ใกล้เคียง C4 จบสมาชิก , สะวันนา ซึ่งคิดเป็น 14% ของคาร์บอนคาร์บอนทั้งหมดในได้อนุภาคสารอินทรีย์และ 28% ในสัดส่วนของแร่ธาตุอินทรีย์ประเภทยืนทั้งหมด แต่ในทางตรงกันข้ามกับของเราสมมุติฐาน , การปรากฏตัวของกระถินอย่างใดอย่างหนึ่งเพียงอย่างเดียวหรือผสมไม่ได้ผลกระทบ delta13c ของทั้งสองดินอินทรีย์ที่เศษส่วน , ซึ่งแสดงให้เห็นคล้ายกันราคาของดินอินทรีย์ mineralization ในพื้นเมืองประเภทยืนทั้งหมด