Sorry for my late, We would like to

Sorry for my late,
We would like to transfer money to your account amount JPY4,404,000 on Sep 26,2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับ
ฉันสายเราต้องการที่จะโอนเงินเข้าบัญชีจำนวน jpy4 ของคุณ 404000 เมื่อกันยายน 26,2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอฉันสาย,
เราอยากจะโอนเงินกับจำนวนเงินของบัญชี JPY4, 404, 000 เกี่ยวกับกันยายน 26,2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอ อภัย สำหรับช่วงดึกของฉัน
เราต้องการถ่ายโอนเงินไปยังบัญชีจำนวน วงเงิน 4,404,000 26,2013 ของคุณบนก.ย.