I kindly request you to adjust this

I kindly request you to adjust this proposal so that it meets your requirements, and return it to us by 07-07-2014.

Please be informed the month July begins on the seventh of July and lasts until the third of August.

August begins on the fourth of August until the thirty one of August 2014.

I kindly request you to the document

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมกรุณาขอให้คุณปรับปรุงข้อเสนอนี้เพื่อให้เป็นไปตามความต้องการของคุณ และกลับมายังเราได้ 07-07-2014 โปรดทราบเดือนกรกฎาคมเริ่มต้นในที่เจ็ดของเดือนกรกฎาคม และครั้งล่าสุดจนถึงตัวที่สามของเดือนสิงหาคมสิงหาคมเริ่มต้นบนที่สี่ของเดือนสิงหาคมจนถึงหนึ่งสามสิบ 2014 สิงหาคมฉันกรุณาขอคุณเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอความกรุณาให้คุณสามารถปรับข้อเสนอนี้เพื่อให้เป็นไปตามความต้องการของคุณและส่งกลับมาให้เราโดย 2014/07/07. โปรดเดือนกรกฎาคมจะเริ่มต้นในวันที่เจ็ดของเดือนกรกฎาคมจนถึงสามของเดือนสิงหาคม. สิงหาคมจะเริ่มต้นใน ที่สี่ของเดือนสิงหาคมจนถึงสามสิบหนึ่งในสิงหาคม 2014. ผมกรุณาขอให้คุณเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอให้คุณกรุณาแจ้งให้ปรับข้อเสนอนี้เพื่อให้ตรงตามความต้องการของคุณ และส่งกลับมาให้เรา โดย 07-07-2014 .

โปรดทราบเดือน กรกฏาคม เริ่มวันที่ 7 กรกฎาคม และกินเวลาถึง 3 สิงหาคม

สิงหาคมเริ่มต้นในวันที่ 4 สิงหาคม จนถึงสามสิบหนึ่งสิงหาคม 2014

ผมกรุณาขอให้คุณเอกสาร